Apa yang dimaksud dengan gomma dalam Italia?
Apa arti kata gomma di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gomma di Italia.
Kata gomma dalam Italia berarti ban, penghapus, setip. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata gomma
bannoun Ebbero giusto il tempo di trovare qualcuno che riportasse a Mbale la gomma presa in prestito. Malah, mereka punya cukup waktu untuk mencari orang yang dapat mengembalikan ban pinjaman itu ke Mbale. |
penghapusnoun Il pentimento è come una gomma gigante e può cancellare l’inchiostro permanente! Pertobatan bagaikan sebuah penghapus, dan itu dapat menghapus tinta permanen! |
setipnoun |
Lihat contoh lainnya
Le piante in contenitori biodegradabili, come i vasi in fibra coir di cocco, si stanno diffondendo gradualmente, perché gli agricoltori stanno diventando consapevoli delle conseguenze ambientali della plastica e della gomma naturale [caucciù]. Tanaman yang terdapat dalam wadah yang dapat terdaur ulang secara alami seperti pot sabut kini lambat laun semakin tersedia seiring dengan para pekebun yang semakin sadar akan konsekuensi plastik dan karet terhadap lingkungan. |
In seguito fece questo commento: “Per tre anni e mezzo sono andato da un capo all’altro delle Hawaii col mio furgone Dodge 1927, piantando i semi della verità, e non ho mai forato una gomma!” Belakangan ia berkata, ”Saya pergi mengunjungi seluruh rangkaian Kepulauan Hawaii dengan truk Dodge tahun 1927 selama tiga setengah tahun, menanam benih-benih kebenaran tanpa satu kali pun mengalami ban kempes!” |
Hai una gomma? Punya permen karet? |
So che mi eccito al solo pensiero di quella gomma sul mio corpo. Aku tahu aku nafsu hanya memikirkan benda itu di tubuhku. |
Chi vuole una gomma? Kalian mau permen karet? |
Vedono poche papere di gomma e imparano che galleggiano, o poche palle e imparano che rimbalzano. Mereka melihat beberapa bebek karet dan belajar bahwa benda itu mengapung, atau beberapa bola dan belajar bahwa benda itu membal. |
Dopo la sconfitta del Giappone nella seconda guerra mondiale, i movimenti di resistenza anti-giapponesi in Malaysia rivolsero la loro attenzione verso gli inglesi, che ripresero rapidamente il controllo della colonia, valorizzandola come fonte di gomma e di stagno. Setelah kekalahan Jepang dalam Perang Dunia II, kemunculan gerakan perlawanan anti-Jepang di Malaya (Melayu) mengalihkan perhatian penduduk Malaya dari Inggris, yang dengan cepat merebut kembali kendali atas koloni Malaya, terutama karena menilai wilayah itu sebagai sumber karet dan timah. |
C'è una gomma nella sua bocca? Apakah itu permen karet di mulutmu? |
Usi il collante di gomma? Menggunakan semen getah? |
Ebbero giusto il tempo di trovare qualcuno che riportasse a Mbale la gomma presa in prestito. Malah, mereka punya cukup waktu untuk mencari orang yang dapat mengembalikan ban pinjaman itu ke Mbale. |
I mercenari hanno usato proiettili di gomma, quindi è stato... Para tentara bayaran itu menggunakan peluru karet, jadi... |
È vero che malattie tropicali come colera, malaria e febbre gialla indussero alcuni esecutori a stare alla larga, ma per il teatro cominciò a profilarsi un’altra minaccia: la fine del boom della gomma. Meskipun penyakit-penyakit tropis seperti kolera, malaria, dan demam kuning mengakibatkan beberapa pemeran mengundurkan diri, ancaman lain bagi teater tersebut muncul —berakhirnya masa jaya perdagangan karet. |
Questo è il mio anello di gomma. Itu cincin permen karetku. |
Becky Wolf,trasforma i proiettili di gomma che spara in meteoriti. Becky Wolf Anggota paling pendek, memiliki kekuatan mengubah peluru BB menjadi meteor. |
Funke, vuoi una palla di gomma? Mau permen karet? |
Da allora, una gomma invisibile cancella i suoi contorni. Sejak itu, semakin hari ingatannya semakin terkikis. |
Plastica fusa e gomma da masticare riscaldata. Plastik Lumer dan Permen Karet dipanaskan. |
Nel 1923 il monopolio brasiliano della gomma crollò. Pada tahun 1923, monopoli perdagangan karet Brasil hancur. |
È il caso dei semi di certe querce, del cacao e dell’albero della gomma. Spesies-spesies itu antara lain adalah beberapa jenis pohon ek (Quercus), pohon cokelat (Theobroma cacao), dan pohon karet (Hevea brasiliensis). |
Ma sembra che si divertano più a lungo giocando in cortile con una racchetta da due soldi e una palla di gomma. Akan tetapi, mereka tampaknya lebih asyik bermain dan berolahraga selama berjam-jam dengan bermain bola kasti yang murah di halaman belakang. |
Tuttavia, dal momento che la gomma sintetica è meno resistente all’accumulo di calore, nei pneumatici delle auto da corsa, dei camion, degli autobus e degli aerei si usa una proporzione maggiore di gomma naturale. Akan tetapi, karena karet sintetis kurang tahan terhadap penimbunan panas, maka proporsi karet alam yang lebih tinggi digunakan dalam pembuatan ban mobil balap, truk, bis, dan pesawat terbang. |
Sì, direi che la tua gomma è... del tutto a terra. Ya, saya akan mengatakan bahwa roda ditusuk, sama sekali. |
Aggrappandosi ad un tubo di gomma che non era attaccato a niente... si è letteralmente tuffato nella miniera. Menarik pipa air yang tidak terikat ke apapun... dia melompat ke dalam tambang. |
Il trasporto su gomma e'pronto. Transportasi darat telah diatur. |
Questo è il mio anello di gomma Itu cincin permen karetku |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gomma di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari gomma
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.