Apa yang dimaksud dengan gola dalam Italia?

Apa arti kata gola di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gola di Italia.

Kata gola dalam Italia berarti tenggorok, tenggorokan, ngarai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata gola

tenggorok

noun (La metà frontale della parte del corpo (in certi animali e nell'uomo) che connette la testa al tronco.)

Se proviamo a spingere giu'per la gola di Sam quell'anima mutilata, potrebbe essere catastrofico.

Jika kita mencoba untuk memaksa hal itu dimutilasi tenggorok turun Sam, itu bisa menjadi bencana besar.

tenggorokan

noun (La metà frontale della parte del corpo (in certi animali e nell'uomo) che connette la testa al tronco.)

O forse dovrei infilzarti la gola con questo affare.

Atau mungkin aku akan hanya menusukkan ini ke tenggorokanmu.

ngarai

noun (valle profonda con pareti ripide)

Raggiungeranno la gola di Phyria prima del tramonto.

Mereka akan mencapai ngarai Phyria sebelum matahari terbenam.

Lihat contoh lainnya

Mi fa male la gola.

Tenggorokanku sakit.

Credi alle parole di Marcello, piagnucolate da una lingua con un coltello alla gola?

Kau percaya dengan semua ucapan Marcellus?

Saro'lieto di cacciarvela giu'per la vostra cazzo di gola se mai vi ribecco a cucinare e a puzzare di nuovo nella mia citta'.

Jika kulihat kalian mengoplos dan merusak di kotaku lagi.

Ha tirato fuori il coltello e... me lo ha puntato alla gola.

dia mengambil pisau dan dia... melekatkan di leherku.

Le porta in un posto dove può legare mani e piedi con dei lacci, quindi taglia loro la gola prima di sbarazzarsi del corpo.

ia membawa mereka ke sebuah tempat di tempat ia mengikat tangan dan kakinya dengan menggunakan kawat, lalu menggorok leher mereka sebelum membuang mayatnya.

Avete mai calmato il mal di gola con un medicinale ricavato dall’eucalipto, o gustato una caramella a base di miele di eucalipto?

Pernahkah Anda melegakan tenggorokan dengan obat yang mengandung eukaliptus atau mengecap permen yang terbuat dari madu eukaliptus?

Dal momento però che la chiesa predicava contro i peccati di gola e le altre debolezze della carne, gli uomini tendevano a vergognarsi dell'abitudine alla colazione, considerata segno di debolezza.

Karena ajaran gereja menentang kerakusan dan kelemahan jasmani (keinginan daging) lainnya, kaum pria cenderung merasa malu yang mengakibatkan rendahnya praktik makan pagi.

Il tessuto molle del palato vicino alla gola vibra quando l’aria l’attraversa.

Jaringan lembut pada langit-langit mulut dekat tenggorokan bergetar seraya udara melewatinya.

Che cosa possiamo dire di quei tre bambini piccoli che guardarono i genitori scomparire in un carro sopra alla cresta della gola del fiume Colorado, ma che ebbero fiducia nelle istruzioni impartite loro dalla madre?

Bagaimana dengan ketiga anak kecil itu yang menyaksikan orang tua mereka menghilang bersama kereta wagon dari tepi tebing curam Sungai Colorado tetapi percaya pada petunjuk yang diberikan kepada mereka oleh ibu mereka?

Forse non oggi, forse neanche domani, ma prima o poi ti squarcero'la gola e morirai.

Mungkin bukan hari ini, mungkin bukan besok, tapi aku akan merobek tenggorokanmu, dan kau akan mati.

Martin. Dobbiamo oltrepassare la sicurezza, oltrepassare gli inservienti e poi tagliare la gola del capo, ok?

Martin, kita harus melewati keamanan, melewati perawat, dan lalu menggorok leher si pemimpin, oke?

Un'altra parola e ti taglio la gola.

Satu kata lagi, aku akan menggorokmu.

Scusate, ho un pizzicore alla gola.

Maaf, tenggorokan saya sedikit gatal.

Ricorda che Damon non dovrebbe giocare alla guardia del corpo se solo non mi avessi infilato quella cura in gola.

Damon tak perlu menjadi pengawal jika kau tak memasukkan obat itu ke dalam mulutku.

• “L’uso di tabacco da masticare o di snuff, un tipo di tabacco che non si fuma, accresce il rischio di contrarre il cancro della bocca, della laringe, della gola e dell’esofago e diventa una dipendenza molto forte”.

• ”Penggunaan tembakau kunyah atau tembakau sedot meningkatkan risiko kanker mulut, laring, tenggorokan, dan esofagus, dan merupakan kebiasaan yang sangat mencandu.”

E dopo la conta dei coltelli, me ne intaschero'uno. E tornero'qui per tagliarti la gola lentamente.

Dan setelah tugas membersihkan pisau, aku akan mengambil pisaunya, dan aku akan kembali dan menggorok tenggorokanmu dengan senang dan mudah.

Non esprimono suono con la loro gola.

Mereka tidak dapat mengeluarkan suara dengan kerongkongan mereka.

O forse dovrei infilzarti la gola con questo affare.

Atau mungkin aku akan hanya menusukkan ini ke tenggorokanmu.

All’interno del cratere, nel cuore della montagna, c’è un enorme deposito di ceneri largo più di 300 metri che penetra per 120 metri nella gola del vulcano.

Di dalam kawah tepat di pusat gunung tersebut terdapat lubang abu yang sangat besar dengan diameter 300 meter dan melorot ratusan meter ke dalam gunung berapi tersebut.

Le ho squarciato la gola e le ho strappato la testa.

Aku yang koyakkan tekaknya, dan aku yang cabut kepalanya.

Vedete questa pistola alla gola?

Apakah Anda melihat pistol ini di tenggorokan Anda?

Gli hai puntato il coltello alla gola.

anda memegang pisau dan menodongnya.

Ho un prurito alla gola.

Terasa gatal menggelitik.

Pensate sia capace di ficcare un cacciavite nella gola di un uomo?

Bisa tidak dia menusuk kan obeng ke tenggorokan orang itu?

Che ritorniamo a saltarci alla gola a vicenda?

Kembali ke hukum rimba?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gola di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.