Korea
Apa yang dimaksud dengan 고무줄 dalam Korea?
Apa arti kata 고무줄 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 고무줄 di Korea.
Kata 고무줄 dalam Korea berarti Karet gelang, karet gelang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 고무줄
Karet gelangnoun 이러한 덮개를 그릇의 둘레에 동여맬 튼튼한 고무줄이나 끈도 필요합니다. Cukup dibutuhkan karet gelang yang kuat atau tali untuk mengikatkannya pada mulut wadah. |
karet gelangnoun 이러한 덮개를 그릇의 둘레에 동여맬 튼튼한 고무줄이나 끈도 필요합니다. Cukup dibutuhkan karet gelang yang kuat atau tali untuk mengikatkannya pada mulut wadah. |
Lihat contoh lainnya
7, 8. (ᄀ) 하느님의 백성이 ‘장막 줄을 길게 하’였다는 무슨 증거가 있습니까? 7, 8. (a) Bukti apa yang ada bahwa umat Allah telah ’memanjangkan tali-tali kemah mereka’? |
“큰 뜰은 그 주위에 다듬은 돌 세 줄과 실삼나무 들보 한 줄이 있었으며, 여호와의 집의 안뜰과 집의 현관도 그러하였다.” Hal ini sesuai dengan uraian Alkitab tentang program pembangunan Salomo, ”Mengenai halaman besar, di sekelilingnya ada tiga jajar batu potongan dan satu jajar balok kayu aras, demikian juga dengan halaman dalam rumah Yehuwa, dan beranda rumah itu.” |
글은 읽을 줄 알아야 합니다. Mereka tidak butuh untuk bisa membaca. |
그들은 결코 패배할 줄 모르는 흰말을 탄 자에게 근절되고 말 것입니다. Mereka akan disingkirkan secara tuntas oleh Penunggang kuda putih yang mendapat kemenangan penuh. |
어머니가 너만 사랑한줄 알아? Kau pikir kau sendirian yang dicintai Ibu? |
여기 언급된 좀나방은 거미줄옷좀나방, 특히 큰 해를 주는 유충 단계의 나방인 것 같다. Ngengat yang dimaksud di sini pastilah ngengat pakaian, khususnya pada tahap larva yang bersifat merusak. |
오래된 아프리카 속담 중에 이런 말이 있습니다; "거미줄이 결합하면, 사자도 멈추게 할 수 있다." Ada sebuah kata bijak tua dari Afrika yang berbunyi: "Ketika jaring laba-laba bersatu, mereka dapat menghentikan, bahkan, seekor singa." |
라발은 프랑스어를 할 줄 알았고 그의 아내도 배우고 있는 중이라서, 주민들과 의사 소통을 할 수 있었습니다. Laval bisa berbahasa Prancis dan istrinya masih dalam taraf belajar, jadi mereka dapat berkomunikasi dengan masyarakat. |
불가능한 일을 하라고 요구받을 때, 진정한 밀레니얼 세대로서 순수한 교리에 기반을 둔 여러분은 신앙과 지칠 줄 모르는 끈기로 전진하고, 주님의 목적을 이루기 위해 자신의 능력으로 할 수 있는 모든 일을 기쁘게 행하실 수 있습니다.6 Sebagai Milenial Sejati, yang tersauh dalam ajaran yang murni, ketika Anda diminta untuk melakukan hal-hal yang mustahil, Anda akan dapat maju terus dengan iman dan ketekunan yang gigih dan dengan ceria melakukan semua yang ada dalam kuasa Anda untuk memenuhi tujuan-tujuan Tuhan.6 |
교사는 로니를 처음 봤을 때는 천사 같은 아이인 줄 알았는데, 담임으로서 한 달 정도 대해 보니 완전히 딴판이라는 겁니다! Ibu guru memberi tahu saya bahwa sewaktu pertama kali melihat Ronnie, ia menyangka bahwa anak ini seperti malaikat, namun setelah mengajar Ronnie selama satu bulan, ibu guru sekarang berpikir anak ini benar-benar kesetanan! |
12 그러나 자기가 하나님을 ᄀ거역하는 줄 알고 있는 자에게는 화, 화가 있도다! 12 Tetapi celakalah, celakalah dia yang mengetahui bahwa dia amemberontak melawan Allah! |
삼겹줄 튼튼하여 Dibanding dua tali, |
우리 모두 깨끗해졌다고 말한 줄 알았어 Aku pikir kau mengatakan kami semua mengerti, ya? |
이 점에 그의 주의를 이끌자, 바울은 이렇게 말하였다. “형제들이여, 나는 그가 대제사장인 줄 알지 못하였습니다. Ketika hal ini diberitahukan kepadanya, Paulus berkata, ”Saudara-saudara, aku tidak tahu ia adalah imam besar. |
생각해 보십시오: 떼를 지어 움직이는 물고기들은 옆줄이라고 하는 특별한 감각 기관과 눈을 통해 주변 상황을 감지합니다. Pikirkan: Gerombolan ikan bisa mengenali lingkungan sekitar melalui mata mereka dan indra khusus yang disebut garis rusuk. |
성서는 사단이 내어 쫓긴 결과를 이렇게 예언하였다. “땅[은] ··· 화 있을찐저 이는 마귀가 자기의 때가 얼마 못된 줄을 알므로 크게 분내어 너희에게 내려 갔음이라.” Alkitab menubuatkan akibat kejatuhan Setan: ”Celakalah kamu, hai bumi . . . karena Iblis telah turun kepadamu, dalam geramnya yang dahsyat, karena ia tahu, bahwa waktunya sudah singkat.” |
이제 그들이 정성 어린 선물을 보내오고 에바브로디도를 염려하여 안부를 물었으며, 그리고 로마에서 좋은 소식이 진전되는 일이 있었으므로 바울은 따뜻하고 애정이 담긴, 고무적인 격려의 편지를 그들에게 쓰게 되었다. Hadiah mereka yang berlimpah disertai kekhawatiran mereka akan Epafroditus dan kemajuan kabar baik di Roma, menggerakkan Paulus untuk menulis sepucuk surat yang hangat dan penuh kasih sayang, yang memberikan anjuran yang membina. |
그와 다른 세 명의 형제는 감옥으로 가는 길에 거리에서 줄을 지어 걷게 되었습니다. Ia dan ketiga saudara lainnya diarak sepanjang jalan menuju penjara. |
모든 시선이 집회장 앞줄에 있는 교역자들에게로 향했다. Semua mata tertuju kepada pendeta-pendeta yang berada di barisan depan aula itu. |
성서에 언급된 하느님의 종들 대부분은 글을 읽고 쓸 줄 알았습니다. Kebanyakan hamba Allah yang disebutkan dalam Alkitab bisa membaca dan menulis. |
“이제 모든 짐승에게 물어 보라 그것들이 네게 가르치리라 공중의 새에게 물어 보라 그것들이 또한 네게 고하리라 ··· 이것들 중에 어느 것이 여호와의 손이 이를 행하신 줄을 알지 못하랴.” Siapa di antara semuanya itu yang tidak tahu, bahwa tangan Allah yang melakukan itu”?( |
“독서를 늘리고 텔레비전 시청은 줄이라는 말을 귀가 따갑도록 들었겠지만, 여전히 그러한 조언을 거듭해서 반복할 필요가 있다.” Sigman mengomentari, ”Menyarankan agar memperbanyak baca buku dan mengurangi nonton televisi kedengarannya seperti nasihat kuno, tapi nasihat ini memang perlu diulang-ulang.” |
저는 우스운 일이라고 생각했지만, 커틀러 장로님이 말한 대로 1절을 읽었습니다. “또 이제, 내 아들 [호아킨]아, 네가 이해할 수 없는바, 네 마음으로 염려하게 하는 것이 얼마간 더 있는 줄을 내가 아노니.” Saya pikir itu konyol, tetapi sewaktu saya melakukan seperti yang Elder Cutler minta dan membaca di ayat 1: “Dan sekarang, putraku [Joaquin], aku merasa ada sedikit lagi yang mencemaskan pikiranmu, yang tidak dapat kamu pahami.” |
“내가 세상에 화평을 주러 온 줄로 생각지 말라 화평이 아니요 검을 주러 왔노라.” ”Aku datang bukan untuk membawa damai, melainkan pedang.” |
그러므로 여러분이 악할지라도 자기 자녀에게 좋은 선물을 줄 줄 알거든, 하늘에 계신 아버지께서야 청하는 사람들에게 얼마나 더 많이 성령을 주시겠습니까!” Karena itu, jika kamu, walaupun fasik, tahu caranya memberikan pemberian yang baik kepada anak-anakmu, terlebih lagi Bapak di surga akan memberikan roh kudus kepada mereka yang meminta kepadanya!” |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 고무줄 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.