Apa yang dimaksud dengan guanti dalam Italia?
Apa arti kata guanti di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan guanti di Italia.
Kata guanti dalam Italia berarti sarung tangan, Sarung tangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata guanti
sarung tangan(gloves) |
Sarung tangan
|
Lihat contoh lainnya
Pareva avesse guanti rossi. Tampak seperti dia memakai sarung tangan merah. |
Ma nessuna legge vieta alle donne di partecipare al Guanto di Ferro. Tapi tak ada aturan yang bilang wanita tak bisa mengikuti Gauntlet. |
La superstrada e'per i dilettanti che non indossano i guanti... Jalan tol untuk pemula tanpa sarung tangan. |
Alex mangerebbe solo li', sono gli unici a indossare i guanti. Itu satu-satunya tempat dimana Alex akan makan karena pelayannya memakai sarung tangan |
Ho dovuto recuperarlo senza guanti. Sia-sia saja. / Aku harus mengambilnya tanpa sarung tangan. |
prendimi un guanto. Ferris, berikan aku sarung tangan. |
Lanciare il guanto di sfida, quando ancora ci conosciamo a mala pena? Menyatakan perang ketika kita belum berkenalan? |
Sai, quando il mio onore è insultato, ed ho bisogno di sfidare qualcuno a duello schiaffeggiandolo in faccia con il mio guanto. Ketika kehormatanku di hina dan aku harus menantang seseorang untuk berduel dengan menampar mereka diwajah dengan sarung tangan |
E ora vuoi che mi infili i guanti e ti aiuti a pulire. dan sekarang kamu mau aku membantumu menyelesaikan semua ini. |
Perciò se volete aiutare un uccello ferito, indossate dei guanti e lavatevi le mani dopo averlo toccato. Jadi, jika Anda ingin menolong burung yang terluka, gunakanlah sarung tangan dan cucilah tangan Anda setelahnya. |
Toglietevi i guanti! Turunkan sarung tinju itu sekarang! |
( Claire ) Lei perché va in giro con le mani nascoste in un paio di guanti? Kenapa anda selalu memakai sarung tangan kemanapun? |
Io ho i guanti. Aku pakai sarung tangan. |
Ne emergono due figure indistinte: indossano guanti, stivali, tute di cotone e maschere di protezione a rete simili a scafandri. Dua sosok manusia muncul dari antara kabut —mengenakan sarung tangan, sepatu bot, pakaian kerja dari katun, dan topi kerudung dengan sisi lebar. |
I miei vecchi guanti del potere. Lama saya daya sarung tangan. |
Guanti di puzzolbue a meta'prezzo. Sarung tangan Skunk-Ox, Setengah harga.. |
Ebbene, il vestito da sposa di sua madre le calzava come un guanto. Sekarang, gaun pengantin ibunya pas seperti sarung tangan |
A dire la verita'mi sembri lanciare un guanto di sfida? Kau benar-benar ingin melempar tantangan itu? |
Secondo Fink, dice la rivista, gli operatori sanitari che hanno tagli o altre lesioni della pelle dovrebbero valutare la possibilità di mettere più di un paio di guanti. Menurut Fink, para pekerja perawatan kesehatan yang ada luka sayatan atau luka-luka lain pada kulit mereka hendaknya mengenakan lebih dari satu pasang sarung tangan, kata majalah itu. |
Lo fece vedere: un piccolo guanto di camoscio giallino. Ia mengulurkan sarung tangan itu dengan tangannya; sebuah sarung tangan kecil dari kuht kambing berwarna kuning. |
Ma come mai erano nel guanto dell'assassino? Lalu kenapa sarung tangan ini banyak larvanya? |
Nessun paese di razza dandy, metterà a confronto con un paese di razza - voglio dire un vero e proprio campagnolo damerino - un collega che, nella canicola, taglierà i suoi due ettari in pelle di daino guanti per paura di concia le mani. Tidak ada kota- dibesarkan pesolek akan membandingkan dengan satu negara- dibiakkan - maksud saya benar- benar udik dandy - rekan yang, pada anjing- hari, akan memotong dua hektar di kulit rusa sarung tangan karena takut tangannya penyamakan. |
Ehi, non dovresti indossare dei guanti bianchi? Hei, tidak harus Anda mengenakan sarung tangan putih? |
Mi fa impressione toccare la sua roba anche con i guanti. Aku merasa aneh menyentuh barang-barangnya bahkan dengan memakai sarung tangan. |
Potete attaccare le immagini al guanto con il velcro, il nastro adesivo, la colla, le spille da balia, i fermagli a molla o un po’ di spago. Anda dapat menempelkan gambar-gambar itu pada sarung tangan dengan menggunakan Velcro, pita perekat, lem, peniti, penjepit, atau benang. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti guanti di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari guanti
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.