Apa yang dimaksud dengan guardianship dalam Inggris?

Apa arti kata guardianship di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan guardianship di Inggris.

Kata guardianship dalam Inggris berarti perwalian, amanat, penjagaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata guardianship

perwalian

noun

What'll happen to the kids if you're giving up your guardianship?

Bagiamana dengan anak-anak jika kau menyerah atas hak wali mereka?

amanat

noun

penjagaan

noun

Lihat contoh lainnya

Reilly doubts that the marriage was consummated until Urraca was 13, as she was placed under the protective guardianship of a trusted magnate.

Reilly meragukan bahwa pernikahan itu dilaksanakan sampai Urraca berusia 13 tahun, karena ia ditempatkan di bawah perlindungan wali tepercaya raja.

She could trust her own guardianship, but she could not tell what indirect or political influence might be brought to bear upon a business man.

Dia bisa percaya perwalian sendiri, tetapi dia tidak tahu apa yang tidak langsung atau pengaruh politik mungkin akan dibawa ke beruang pada seorang pebisnis.

After the death of his father in 353 BC, he succeeded to the sovereignty, under the guardianship, at first, of his uncle Satyrus, and held the rule for fifteen years.

Setelah kematian ayahandanya pada tahun 353 SM, ia adalah ahli warisnya, di bawah perwalian, pada awalnya, pamandanya Satyrus, dan memegang kekuasaan selama lima belas tahun.

Last April, Saudi Arabia promised that government agencies would end “arbitrary” applications of its male guardianship system, prohibiting state agencies from requesting male guardian permission if there are no rules requiring it.

April lalu, Arab Saudi berjanji bahwa lembaga pemerintahan akan mengakhiri pelaksanaan “mana suka” pada sistem pendampingan laki-laki di negara itu, melarang lembaga negara meminta izin pendampingan laki-laki jika tidak ada yang menuntut hal tersebut dilakukan.

A Vogt (German: , from the Old High German, also Voigt or Fauth; plural Vögte; Dutch (land-) voogd; Danish foged; Norwegian fogd; Swedish fogde; Polish: wójt; Finnish vouti; Romanian voit; ultimately from Latin vocatus) in the Holy Roman Empire was a title of a reeve or advocate, an overlord (mostly of nobility) exerting guardianship or military protection as well as secular justice (Blutgericht) over a certain territory.

Vogt (bahasa Jerman: , dari bahasa Jerman kuno, juga Voigt atau Fauth; Vögte majemuk; bahasa Belanda (tanah) voogd; bahasa Denmark foged; bahasa Norwegia fogd, dalam bahasa Swedia fogde; bahasa Polandia: wójt; bahasa Ffinlandia vouti; bahasa Rumania voit; akhirnya dari bahasa Latin vocatus) di Kekaisaran Romawi Suci adalah gelar seorang reeve atau advokat, tuan (sebagian besar bangsawan) yang mengerahkan perwalian atau perlindungan militer serta keadilan sekuler (Blutgericht) di wilayah tertentu.

Their son, crown prince Pinnes, was placed under guardianship of step-mother Teuta (the Queen regent) until after the First Illyrian War (228 BC).

Putra mereka, putra mahkota Pinnes, yang ditempatkan di bawah perawatan bunda tirinya Teuta (pemangku takhta) sampai setelah Perang Iliria Pertama (228 SM).

Nor did he have the right to guardianship of minor heirs of his vassals.

Ia juga tidak memiliki hak perwalian ahli waris kecil dari vasalnya.

In 747 Carloman went on a pilgrimage to Rome, leaving his sons under the guardianship of his uncle Pepin the Short and the king, Childeric III.

Pada tahun 747 Karlmann berziarah ke Roma, meninggalkan putra-putranya di bawah perwalian pamandanya Pippin yang Pendek dan raja, Childerich III.

As they were both minors, they stood under the guardianship of their uncle Bogislaw V, who died in 1374.

Karena mereka berdua anak di bawah umur, mereka berada di bawah perwalian pamanda mereka, Bogusław V, yang meninggal pada tahun 1374.

At first, Henry decided to take care of the fate of Lesser Poland, especially after the death of his cousin Duke Casimir I of Opole and the minority of his sons Mieszko II the Fat and Władysław Opolski, both under the guardianship of their mother Viola.

Pada awalnya, Henryk memutuskan untuk mengurus nasib Polandia Kecil, terutama setelah kematian sepupunya Adipati Kazimierz I dari Opole dan putranya yang masih bocah Mieszko II dan Władysław Opolski, di bawah perwalian ibunda mereka Wencisława Wiola.

After Yuwen Tai died in 556, Yuwen Jue inherited his titles, under the guardianship of Yuwen Tai's nephew Yuwen Hu.

Setelah Yuwen Tai meninggal pada tahun 556, Yuwen Jue mewarisi gelarnya, dibawah perwalian keponakan Yuwen Tai Yuwen Hu.

With no government agency responsible for their guardianship, no one responds to their needs.

Tanpa adanya lembaga negara yang bertanggungjawab atas perwalian bagi mereka, tidak ada yang memenuhi kebutuhan-kebutuhan mereka.

The activists have long advocated ending the ban on women driving and abolishing the discriminatory male guardianship system.

Para aktivis telah sekian lama mendorong diakhirinya larangan mengemudi bagi perempuan dan mendorong penghapusan sistem perwalian laki-laki yang diskriminatif.

Until you get a lawyer, file for guardianship, it's my call, and there's nothing you can do about it.

Sampai Anda mendapatkan pengacara, file untuk perwalian, itu panggilan saya, dan tidak ada Anda dapat lakukan.

When Andrew appeared before the king, the king made his will in his presence, entrusting to him the guardianship of his son and the administration of the entire kingdom until the ward should reach the age of majority. — Thomas the Archdeacon: History of the Bishops of Salona and Split On 30 November 1204, King Emeric died, and Ladislaus succeeded him.

Ketika András muncul di hadapan raja, raja membuat wasitnya di hadapannya, mempercayakan kepadanya perwalian putranya dan administrasi seluruh kerajaan sampai ia mencapai usia dewasa. — Thomas Archidiaconus: History of the Bishops of Salona and Split Pada tanggal 30 November 1204, Raja Imre meninggal, dan László menggantikannya.

Under the terms of Margaret's betrothal, she was sent to Louis to be brought up under his guardianship.

Di bawah kondisi-kondisi perjodohan Margarete, ia dikirim ke Louis untuk dibesarkan di bawah perwaliannya.

Relaxed guardianship laws?

Hukum santai bagi para wali?

Under the guardianship system, Saudi women are treated as legal minors and need the permission of a male relative to study abroad, marry, or get a passport.

Di bawah sistem perwalian, perempuan Saudi diperlakukan sebagai anak di bawah umur dan memerlukan izin dari seorang kerabat laki-laki untuk belajar di luar negeri, menikah, atau mendapatkan paspor.

Despite this negative turn of events, Gertrude inherited her father's Duchy of Mödling and was placed under the guardianship of her uncle, Frederick II, who, after two unhappy marriages, remained childless.

Dibalik kejadian-kejadian yang negatif ini, Gertrud mendapatkan warisan ayahnya wilayah adipati Mödling dan ditempatkan dibawah perwalian pamannya, Friedrich II, yang setelah dua pernikahan yang tidak bahagia, tetap tidak memiliki keturunan.

Even so, the country’s male guardianship system, the biggest impediment to Saudi women’s rights, remains in effect.

Meski demikian, sistem perwalian laki-laki di negara tersebut, rintangan terbesar atas hak perempuan Saudi, tetap berlaku.

Isabella died soon after the childbirth, and James was proclaimed Prince of Achaea under the guardianship of his father.

Isabel meninggal tak lama setelah melahirkan, dan Jaume diumumkan sebagai Pangeran Achaea di bawah perwalian ayahandanya.

Karl Friedrich inherited the duchy of Saxe-Meiningen when his father died in 1724, along with his older brother, Ernst Ludwig II, under the guardianship of his uncles Frederick Wilhelm and Anton Ulrich until 1733.

Karl Frederick mewarisi Kadipaten Sachsen-Meiningen ketika ayahnya meninggal pada 1724, bersama dengan kakaknya Ernst Ludwig II, di bawah asuhan pamannya Frederick Wilhelm dan Anton Ulrich hingga 1733.

She could trust her own guardianship, but she could not tell what indirect or political influence might be brought to bear upon a business man.

Dia bisa mempercayai perwalian sendiri, namun dia tidak tahu apa pengaruh tidak langsung atau politik mungkin dibawa ke menanggung atas usaha manusia.

Mandela's mother took him to the "Great Place" palace at Mqhekezweni, where he was entrusted to the guardianship of the Thembu regent, Chief Jongintaba Dalindyebo.

Ibunya membawa Mandela ke istana "Great Place" di Mqhekezweni, lalu dipercayakan untuk asuhan bupati Thembu, Kepala Suku Jongintaba Dalindyebo.

According to the Chronicle of St. Bertin, her father sent her to the Monastery at Senlis, where she was to remain "under his protection and royal episcopal guardianship, with all the honour due to a queen, until such time as, if she could not remain chaste, she might marry in the way the apostle said, that is suitably and legally."

Menurut Chronicle of St. Bertin, ayahnya mengirimnya ke sebuah Biara di Senlis, di mana ia akan tinggal "dbawah perlindungan dan hak asuhnya, dengan segala hormat kepada seorang ratu, sampai tiba waktu yang tepat, jika ia bisa tetap suci, ia dapat menikah di dalam cara yang dikatakan apostle , yang tepat dan legal."

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti guardianship di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari guardianship

Apa yang dimaksud dengan auspice dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan grunge dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan grunt dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan guarantee dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan guaranteed dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan guarantor dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan guaranty dalam Inggris?