Apa yang dimaksud dengan guarnizioni dalam Italia?

Apa arti kata guarnizioni di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan guarnizioni di Italia.

Kata guarnizioni dalam Italia berarti selak, perhiasan, cangkuk, kancing, hiasan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata guarnizioni

selak

(fixing)

perhiasan

(trimming)

cangkuk

(fixing)

kancing

(fixing)

hiasan

(trimming)

Lihat contoh lainnya

A parte tutte queste cose, sono molti gli oggetti che sicuramente non funzionerebbero bene se non avessero delle parti in gomma: rondelle, cinghie, guarnizioni, tubi flessibili, cilindri o valvole.

Selain dari semua benda itu, ada banyak produk yang pasti tidak akan bekerja dengan sangat baik tanpa suku cadang karet —cincin-antara, sabuk, paking, selang, roda, atau katup.

La guarnizione che lo riveste serve solo per ampliare e dirigere il suono, per innescare le munizioni da una grande distanza.

Pipa di sekelilingnya cuma mengeraskan dan mengarahkan suara untuk memicu amunisi dari jarak jauh.

Taglio del legno, gli faccio qualche foro e guardo l'acqua, e forse dovrò camminare in cerca di guarnizioni.

Dan saya akan memotong beberapa kayu dan membuat beberapa lubang dan memerhatikan air, dan mungkin saya harus berjalan sekeliling dan mencari pencuci.

In un giorno caldo come oggi... troppa benzina nel serbatoio, puo'far saltare le guarnizioni.

Hari panas seperti ini terlalu banyak oli dimesin bisa membuat ringnya melorot.

Metaforicamente parlando, per preservare il sacerdozio da guarnizioni fragili e materiali deteriorati, Dio ne protegge sia il conferimento sia l’utilizzo.2 Il conferimento del sacerdozio è salvaguardato dalle chiavi del sacerdozio, che sono i diritti di presidenza dati all’uomo.3 Analogamente, l’utilizzo del sacerdozio è salvaguardato dalle sue stesse chiavi, oltre che dalle alleanze stipulate da colui che lo detiene.

Untuk menjaga agar imamat terlindungi dari, dalam perumpamaan, segel yang rapuh dan keausan material, Allah melindungi baik penganugerahan maupun penggunaannya.2 Penganugerahan imamat dilindungi oleh kunci-kunci imamat, yang merupakan hak presidensi yang diberikan kepada manusia.3 Penggunaan imamat juga dijaga oleh kunci-kunci imamat namun juga oleh perjanjian-perjanjian yang dibuat pemegang imamat.

E'saltata una guarnizione.

Kita harus melepas segelnya.

A motivo dell’usura, delle vibrazioni o di danni alle guarnizioni interne, i serbatoi possono avere delle perdite.

Akibat keausan, getaran, dan kerusakan segel bagian dalam yang normal terjadi, tangki bahan bakar dapat mengalami kebocoran.

Dato che mantiene le sue proprietà elastiche anche ad alte temperature, il sughero è ideale per realizzare guarnizioni di motori.

Karena tetap lentur bahkan pada suhu tinggi, gabus sangat cocok sebagai bantalan mesin.

Ora e'in infermeria e sono io il responsabile se salta quella guarnizione.

Ia dibaringkan di bangsal medis dan jika gasket itu rusak sekarang, maka itu salahku.

Tacchino, guarnizioni e tutto il resto.

Daging kalkun, potongan sisa dan hal-hal lainnya.

(2Re 16:7, 8; Isa 7:7-16; 8:9-13) Un’iscrizione assira descrive il tributo pagato da Ia-ú-ha-zi (Ioacaz, o Acaz) di Giuda e da altri re della zona: “oro, argento, stagno, ferro, antimonio, abiti di lino con guarnizioni multicolori, abiti di (produzione) locale (fatti di) lana color porpora scura . . . ogni genere di oggetti sontuosi siano essi prodotto del mare o del continente, i prodotti (scelti) delle loro regioni, i tesori dei (loro) re, cavalli, muli (avvezzi al) giogo”.

(2Raj 16:7, 8; Yes 7:7-16; 8:9-13) Sebuah inskripsi Asiria menyebutkan upeti yang dibayar oleh Ia-u-ha-zi (Yehoahaz, atau Ahaz) dari Yehuda dan raja-raja lain dari daerah itu, sebagai berikut: ”emas, perak, timah putih, besi, antimon, pakaian dari linen dengan hiasan beraneka warna, pakaian hasil (industri) dalam negeri mereka (yang terbuat dari) wol ungu tua . . . segala macam barang yang mahal, yaitu hasil dari laut atau dari daratan, produk (pilihan) dari daerah mereka, harta raja-raja (mereka), kuda, bagal (yang sudah biasa memikul) kuk”.

Salinger sta per saltare come una cazzo di guarnizione.

Salinger akan meledak marah.

Le pregiate parti grasse della zona ventrale, dette toro, saranno probabilmente tagliate in sottili tranci e usate come squisita guarnizione del sushi.

Bagian lemak pilihan yang disebut toro, diambil dari sekitar rongga rusuk, kemungkinan besar akan berakhir di atas sushi yang lezat.

Per tutto il giorno caldissimo rimango seduto insieme a un gruppo di donne masai all’ombra di un’acacia, osservandole eseguire elaborate guarnizioni di perline su pelli conciate.

Di sepanjang hari yang panas, saya duduk bersama sekelompok wanita Masai di bawah naungan pohon akasia, mengamati mereka menjahit hiasan manik-manik yang rumit pada kulit yang sudah disamak.

In Gran Bretagna il Consiglio nazionale dei consumatori denunciò la presenza sul mercato di migliaia di spine elettriche di cattiva qualità e di cilindretti per i freni delle auto contraffatti, con guarnizioni di gomma scadenti.

Lembaga Konsumen Nasional di Inggris mengungkapkan bagaimana ribuan steker listrik yang tidak memenuhi syarat dan cakram rem mobil palsu dengan segel karet murahan berupaya untuk memasuki pasar.

Guarnizioni fragili e materiale deteriorato possono causare il malfunzionamento del razzo.

Segel yang rapuh dan keausan material dapat menyebabkan roket mengalami kerusakan.

L’incidente accaduto diversi anni fa in Canada in cui morirono 15 passeggeri di un autobus fu imputato alle guarnizioni dei freni contraffatte.

Kampas rem imitasi bertanggung jawab atas tabrakan bis di Kanada beberapa tahun yang lalu yang menelan korban sebanyak 15 orang.

La guarnizione nuova segue le specifiche?

Itu paking baru, Jim?

La moda era portare vestiti di seta con guarnizioni di trine d’oro e d’argento.

Kebiasaannya adalah untuk mengenakan pakaian sutra berhiaskan renda emas dan perak.

Va bene la guarnizione?

Dihias?

No, voglio le frittelle alla francese con guarnizione di frutta a parte.

Aku mau French pancake... dengan taburan buah disampingnya.

La guarnizione reggerà?

Apa itu akan tahan mereka?

che Agatha non era solo fenomenale con la spatola da dolci e le guarnizioni in crema...

... tak hanya Agatha terampil dengan pisau palet dan krim mentega...

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti guarnizioni di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.