Apa yang dimaksud dengan guasto dalam Italia?

Apa arti kata guasto di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan guasto di Italia.

Kata guasto dalam Italia berarti bejat, kegagalan, kupak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata guasto

bejat

adjective

kegagalan

noun

Non ci possono essere mai guasti meccanici o elettronici quando preghiamo.
Tidak akan pernah ada kegagalan mekanik atau elektronik ketika kita berdoa.

kupak

adjective

Lihat contoh lainnya

I meccanici aeronautici non aggiustano soltanto gli aerei guasti.
Mekanik pesawat terbang tidak sekadar memperbaiki pesawat yang rusak.
(1Pt 4:3; 1Gv 2:15-17; 5:19) Oppure può riguardare un particolare aspetto della propria vita, una pratica sbagliata che guasta e macchia una condotta altrimenti accettabile; può concernere una singola azione sbagliata o anche una tendenza o inclinazione errata.
(1Ptr 4:3; 1Yoh 2:15-17; 5:19) Atau, pertobatan bisa sehubungan dengan suatu aspek khusus dalam kehidupan seseorang, praktek tidak benar yang merusak dan menodai haluan yang semestinya berterima; pertobatan bisa atas satu perbuatan salah saja atau bahkan atas kecenderungan atau sikap yang salah.
La teleferica di National Island ha subito un guasto, bloccando a bordo dei passeggeri che sono ora in pericolo.
Tramway Nasional Island sedang menggantung, membuat penumpang dalam bahaya.
Ci sono dei cromosomi guasti in quella tua stupida testa che non ti permettono di capirlo!
Dan ada kromosom yang rusak di kepala bodohmu itu membuatmu tak bisa menghubungkan itu semua!
Eseguire piano Attività Extra Veicolare per sostituire l'elemento AE-35 prima che si guasti.
Diterima rencanamu menuju EVA dan ganti unit alpha-echo-3-5 sebelum kerusakan.
E c'è un guasto allo strumento.
Dan ada alat yang rosak.
C'è un guasto nel sistema elettrico.
Kita punya Bug pada sistem listriknya. Yo!
Indicando un’auto guasta che era nel suo giardino, l’uomo disse: “Se riesci ad aggiustarla puoi averla per 100 fiorini”.
Pria itu menunjuk ke mobil rusak yang ada di taman dan berkata, ”Kalau kamu bisa perbaiki mobil itu, kamu cukup bayar 100 gulden.”
Potrà sembrarti stupido ma sedermi mi farebbe sentire come se il guasto non venisse mai aggiustato.
Jika duduk, waktu akan sulit berlalu dengan cepat.
Quel pizzico di sapore che non guasta.
Membumbui dengan pas.
L'autore dev'essere stato davvero in Turchia, il che non guasta.
Menurut saya penulisnya benar-benar pernah ke Turki.
Il distributore e'ancora guasto.
Mesin penjual otomatismu masih rusak.
Ed il bambino guasto che c'e'in me?
Lalu bagaimana dengan jiwa kanak-kanakku yang busuk?
Clay Shirky una volta ha affermato che il sovraccarico d'informazione non esiste, c'è solo un filtro guasto.
Clay Shirky pernah menyatakan bahwa tidak ada kejelekan dari kelebihan informasi, yang ada hanya kegagalan penyaringan.
Molte automobili vengono demolite non perché abbiano guasti meccanici ma perché le parti metalliche sono così arrugginite da compromettere la sicurezza del veicolo.
Tak terhitung banyaknya mobil yang menjadi rongsokan, bukan karena kerusakan mesin, melainkan karena logamnya sudah sedemikian berkarat hingga mobil itu tidak aman lagi.
L'auto non presenta guasti meccanici.
Tak ada kerusakan mekanik di mobilnya.
L'amministrazione fa si'che le cose vadano nel modo giusto, il che non guasta.
Manajemen membuat semuanya berjalan lancar, dan itu bagus.
Il suo spirito, quello di avere tutto e subito, guasta la contentezza e la felicità.
Sikap miliki semua dan miliki sekarang merusak kepuasan dan kebahagiaan.
Un blackout, il generatore guasto, e l'orologio di Robin si è fermato.
" Mati Lampu, Generator, Jam-nya Robin " juga.
L’intuito che Einstein aveva non gli sarebbe stato di nessun aiuto se avesse dovuto riparare un guasto idraulico.
Intuisi Einstein tidak akan membantunya untuk memecahkan masalah memperbaiki pipa air.
Cosa fa sì che una bella amicizia si guasti?
Apa yang menyebabkan persahabatan yang manis ini mulai menjengkelkan?
Sì, dev'essere guasta.
Ya, pasti ada yang rusak.
Il salvavita era guasto.
Sakelar Pemutus Tenaganya meledak.
Quando sono qui, bastano un paio di addetti alla manutenzione, e solo per riparare eventuali guasti agli impianti”.
Bila mereka ada di sini, kami hanya perlu menempatkan satu atau dua orang yg siaga dan itu pun hanya untuk memperbaiki masalah-masalah kecil sehubungan mesin.”
Un guasto?
Tidak berfungsi?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti guasto di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.