Inggris
Apa yang dimaksud dengan hasten dalam Inggris?
Apa arti kata hasten di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hasten di Inggris.
Kata hasten dalam Inggris berarti mempercepat, menyegerakan, tekan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata hasten
mempercepatverb A faulty machine, a loose bolt, or a pinhole in a can will hasten the German defeat. Sebuah mesin yang salah, baut longgar, atau lubang jarum dalam kaleng akan mempercepat kekalahan Jerman. |
menyegerakanverb Four times in this one account we find the same verb, “to hasten,” used regarding this woman. Dalam kisah ini, beberapa kali kata ”bergegas” dan ”segera” digunakan sehubungan dengan wanita ini. |
tekanverb |
Lihat contoh lainnya
Off to the rescue we’ll hasten, Akan kami selamatkan, |
Without telling Nabal, she “hastened and took two hundred loaves of bread and two large jars of wine and five sheep dressed and five seah measures of roasted grain and a hundred cakes of raisins and two hundred cakes of pressed figs” and gave them to David and his men. Tanpa memberi tahu Nabal, ia ”bergegas dan mengambil dua ratus roti, dua tempayan besar anggur, lima ekor domba yang sudah diolah, lima takaran sea biji-bijian yang dipanggang, seratus kue kismis serta dua ratus kue ara kering” dan memberikannya kepada Daud serta anak buahnya. |
He calls for help and some kindly disposed soul, hearing his cries for relief, hastens to his assistance and by lowering a ladder, gives to him the means by which he may climb again to the surface of the earth. Dia berseru minta bantuan dan seorang baik yang rela, mendengarkan seruannya minta pertolongan, bergegas memberikan bantuannya dengan menurunkan sebuah tangga, memberikan kepadanya sarana yang melaluinya dia bisa memanjat lagi ke permukaan tanah. |
A sister and I, being told about it, hastened to the railroad station, where we found him along with his secretary. Seorang saudari dan saya, ketika diberitahu tentang itu, segera pergi ke stasiun untuk bertemu dengannya bersama sekretarisnya. |
During World War II he wrote the following to Henry Ford: “Wilbur and I thought the plane would hasten world peace. Selama Perang Dunia II ia menulis kepada Henry Ford sebagai berikut: ”Wilbur dan saya berpikir bahwa pesawat terbang akan mempercepat perdamaian dunia. |
And if it promises to hasten the recovery of your long-lost son, all the better, yes? Dan jika itu menjanjikan untuk mempercepat pertemuan dengan anakmu yang hilang, semua lebih baik, bukan? |
(Ge 19:12-14) At dawn the two angels urged prompt departure, hastening it by seizing the hands of Lot, his wife, and his two daughters. (Kej 19:12-14) Pada waktu fajar, kedua malaikat itu mendesak mereka agar segera berangkat, dan untuk mempercepat keberangkatan mereka, kedua malaikat itu mencengkam tangan Lot, istrinya, dan kedua putrinya. |
“And now as the great purposes of God are hastening to their accomplishment, and the things spoken of in the Prophets are fulfilling, as the kingdom of God is established on the earth, and the ancient order of things restored, the Lord has manifested to us this duty and privilege, and we are commanded to be baptized for our dead, thus fulfilling the words of Obadiah, when speaking of the glory of the latter-day: ‘And saviors shall come upon Mount Zion to judge the remnant of Esau, and the kingdom shall be the Lord’s.’ [See Obadiah 1:21.] Dan sekarang sewaktu tujuan-tujuan besar Allah bergegas menuju penyelesaiannya, dan hal-hal yang dibicarakan dalam tulisan para Nabi sedang digenapi, sewaktu kerajaan Allah ditegakkan di bumi, dan tata tertib kuno segala sesuatu dipulihkan, Tuhan telah menyatakan kepada kita tugas dan hak istimewa ini, dan kita diperintahkan untuk dibaptiskan bagi orang-orang kita yang telah meninggal, dengan demikian menggenapi perkataan Obaja, ketika berbicara mengenai kemuliaan zaman akhir: ‘Penyelamat-penyelamat akan naik ke atas Gunung Sion untuk menghukumkan [sisa keturunan] Esau: maka Tuhanlah yang akan empunya kerajaan itu’ [lihat Obaja 1:21]. |
The new converts, youth, young adults, those who have retired from their professions, and full-time missionaries need to be equally yoked in hastening the work of salvation. Orang insaf baru, remaja, dewasa muda, mereka yang telah pensiun dari profesi mereka, dan misionaris penuh waktu perlu pasangan yang setara dalam mempergegas pekerjaan keselamatan. |
Ask the young women why they think the Lord’s work needs to be hastened in our day. Tanyakan kepada remaja putri mengapa menurut mereka pekerjaan Tuhan perlu dipergegas pada zaman kita. |
As the Bible proverb truthfully states: “He that is hastening to gain riches will not remain innocent.” Tetap seperti dikatakan oleh amsal Alkitab, ”Orang yang dengan segera hendak menjadi kaya itu tiada terlepas daripada salah.” |
Then we read again of her hastening, this time to ready herself to go to David. —1 Samuel 25:39-42. Kemudian, sekali lagi kita membaca bahwa ia segera bangkit untuk bersiap-siap menemui Daud. —1 Samuel 25:39-42. |
With all that is happening in the Church today, and as the Lord is hastening His work on every side, it is even more critically important that we do all we do in His way! Dengan segala yang terjadi dalam Gereja dewasa ini, dan sewaktu Tuhan mempergegas pekerjaan-Nya di setiap sisi, adalah bahkan semakin penting agar kita melakukan semampu kita menurut cara-Nya! |
The patrikios Bardas Phokas hastened to the area with whatever troops he could gather, contained the raiders, and awaited the arrival of Kourkouas's army. Patrikios Bardas Phokas bergegas ke daerah itu dengan pasukan apa pun yang bisa ia kumpulkan, berisi perampok, dan menunggu kedatangan pasukan Kourkouas. |
The divine purpose of technology is to hasten the work of salvation. Tujuan ilahi dari teknologi adalah untuk mempergegas pekerjaan keselamatan. |
In response to the charge that "rigorous fasting" had hastened his death, Wesley noted that Morgan had left off fasting a year and a half since. Menanggapi tuduhan bahwa "puasa yang keras" telah mempercepat meninggalnya Morgan, Wesley mencatat bahwa Morgan telah berhenti berpuasa satu setengah tahun sebelumnya. |
After 2000, ATV faced a gradual decline in production quality and viewership, as well as financial difficulties—a process hastened under the leadership of Wang Zheng. Setelah tahun 2000, ATV menghadapi penurunan kualitas produksi dan pemirsa secara bertahap, serta kesulitan keuangan — sebuah proses yang dipercepat dibawah kepemimpinan Wang Zheng. |
While there are many things we can do to be a light and an ensign to others, I would like to focus on the following three: observing the Sabbath day, hastening the work of salvation on both sides of the veil, and teaching in the Savior’s way. Meskipun ada banyak hal yang bisa kita lakukan untuk menjadi terang dan panji bagi orang lain, saya ingin berfokus pada tiga hal berikut: mematuhi hari Sabat; mempergegas pekerjaan keselamatan di kedua sisi tabir; dan mengajar dengan cara Juruselamat. |
If you are humble and obedient and hearken to the voice of the Spirit, you will find great happiness in your service as a missionary.17 What a wonderful season it is to be a missionary—a time when the Lord is hastening His work! Jika Anda rendah hati, patuh, dan menyimak suara Roh, Anda akan menemukan kebahagiaan besar dalam pelayanan Anda sebagai misionaris.17 Betapa ini musim yang indah untuk menjadi misionaris—saat ketika Tuhan mempergegas pekerjaan-Nya! |
... Somebody has got to redeem them, by performing such ordinances for them in the flesh as they cannot attend to themselves in the spirit, and in order that this work may be done, we must have temples in which to do it; and what I wish to say to you, my brethren and sisters, is that the God of heaven requires us to rise up and build them, that the work of redemption may be hastened. ... Seseorang harus menebus mereka, dengan melakukan tata cara-tata cara seperti itu bagi mereka di dalam daging karena mereka tidak dapat melakukannya sendiri di dalam roh, dan agar pekerjaan ini boleh kiranya dilakukan, kita harus memiliki bait suci untuk melakukannya; dan apa yang ingin saya katakan kepada Anda, saudara dan saudari saya, adalah bahwa Allah surga menuntut kita untuk bangkit dan membangunnya, agar pekerjaan penebusan dapat dipercepat. |
So Herod hastened to assure Octavius of his loyalty. Jadi, Herodes bergegas meyakinkan Oktavius akan keloyalannya. |
“All of a sudden he is going after her,” reports Solomon, “like a bull that comes even to the slaughter, and just as if fettered for the discipline of a foolish man, until an arrow cleaves open his liver, just as a bird hastens into the trap, and he has not known that it involves his very soul.” —Proverbs 7:22, 23. ”Dengan tiba-tiba pria muda itu pergi mengikutinya,” lapor Salomo, ”seperti lembu jantan yang datang ke pembantaian, dan sama seperti dibelenggu untuk mendapat disiplin yang diberikan kepada pria yang bodoh, sampai sebuah anak panah membelah livernya hingga terbuka, sama seperti burung yang bergegas ke dalam perangkap, dan dia tidak tahu bahwa hal itu melibatkan jiwanya sendiri.” —Amsal 7: 22, 23. |
As we look ahead and believe, we need this same teamwork in hastening the work of salvation as we invite others to come unto Christ. Sewaktu kita memandang ke depan dan percaya, kita memerlukan kerja sama tim yang sama dalam mempergegas pekerjaan keselamatan ketika kita mengundang orang lain untuk datang kepada Kristus. |
Entrusting the government of Bohemia to Sofia of Bavaria, the widow of Wenceslaus, he hastened into Hungary. Mempercayakan pemerintah Bohemia ke Žofie dari Bayern, janda Wenceslaus, ia bergegas ke Hongaria. |
We must hasten the awakening of Unit-01. Kita harus mencegah " Kebangkitan Unit-01 ". |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hasten di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari hasten
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.