Apa yang dimaksud dengan 合唱团 dalam Cina?
Apa arti kata 合唱团 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 合唱团 di Cina.
Kata 合唱团 dalam Cina berarti paduan suara, koral, suaka, staf, kongres. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 合唱团
paduan suara(chorus) |
koral(choir) |
suaka
|
staf
|
kongres
|
Lihat contoh lainnya
就在今年春天,我们发布了虚拟合唱团三, 《水夜》,我写的另一首曲子, 这次,来自73个国家的近4000名歌手献唱。 Dan musim semi yang lalu, kami meluncurkan Paduan Suara Virtual 3, "Water Night," lagu lain yang saya tulis. kali ini hampir 4.000 penyanyi dari 73 negara di dunia. |
诗篇74:12)既然上帝自古以来就是王,宇宙大合唱团为什么歌颂说:“耶和华......作王了”,仿佛他刚刚开始作王呢? (Mazmur 74:12) Kedudukan Yehuwa sebagai raja bahkan pada waktu itu saja sudah berjalan lama, jadi bagaimana paduan suara universal itu dapat menyanyikan bahwa ”[Yehuwa] . . . mulai memerintah sebagai raja”? |
申命记31:12;尼希米记8:2,8)妇女也可以接受训练,在人们公开崇拜上帝的地方担任某些工作,例如在会幕供职,在圣殿的合唱团里当歌手等。( (Ulangan 31:12; Nehemia 8:2, 8) Mereka juga dapat dilatih untuk ambil bagian dalam beberapa aspek dari ibadat umum. |
这些合唱团的名称不可使用「LDS」、「后期圣徒」,或「摩尔门」等与教会有关的字眼。 Paduan suara ini hendaknya tidak menggunakan rujukan pada Gereja seperti “OSZA,” “Orang Suci Zaman Akhir,” atau “Mormon” pada namanya. |
相比之下,天上的大合唱团赞美耶和华的颂歌就悠扬悦耳多了。 我们永远也不会再听到羞辱耶和华圣名的人的歌声了! Nyanyian yang begitu munafik yang mencela nama Yehuwa sekarang telah dibungkamkan untuk selama-lamanya! |
我们得永生的希望,有赖于我们加入这个庞大的哈利路亚合唱团! Kehidupan kekal kita bergantung pada keikutsertaan kita dalam paduan suara Haleluyah yang agung ini! |
经过一次全球调研,萨克斯总结说:“论音乐教育、造诣以及知识,在耶路撒冷圣殿供职的合唱团和管弦乐团的水平都十分高”。 Berdasarkan riset di seluruh dunia, Sachs menyimpulkan bahwa ”paduan suara dan orkestra di Bait di Yerusalem memperlihatkan adanya standar yang tinggi untuk pendidikan, keterampilan, dan pengetahuan di bidang musik”. |
因此,如果你的家庭合唱团的低音部太大声、太突出,或者你的家庭家响乐团的弦乐部的声音有点太尖锐或刺耳,或者高亢急促的短笛开始走调、失控,务必要有耐心。 Jadi jika di rumah Anda orangtua terlalu keras dan menekan, atau jika remaja sedikit terlalu ribut atau sedikit tidak selaras, atau jika anak-anak yang lebih kecil itu tidak selaras dan tidak khidmat, bersabarlah. |
合唱团指挥将小册子翻译成刚果语,用来跟我们这些在比属刚果工作的安哥拉人作每星期一次的圣经讨论。 Sang pemimpin paduan suara menerjemahkan buku kecil ini ke dalam bahasa Kikongo dan menggunakannya untuk memimpin diskusi Alkitab mingguan bersama kami, sekelompok orang Angola yang bekerja di Kongo Belgia. |
6 撒但会极力试图阻止别人加入这个壮大的合唱团。 6 Setan akan berupaya menghalangi orang-orang lain agar tidak menambahkan suara mereka kepada paduan suara akbar ini. |
可是,既然他们出席这个重要聚会,他们也许日后会成为上帝的赞美者,使合唱团的人数再增添几百万。 Namun kehadiran mereka pada kesempatan yang penting ini akhirnya dapat menghasilkan ditambahkannya jutaan orang lagi kepada paduan suara para pemuji. |
会众的聚会、分区大会和区域大会都不会有合唱团。 Paduan suara hanya untuk pertemuan istimewa ini; itu bukan pola untuk diikuti oleh sidang, wilayah, atau distrik. |
阵阵响彻高天的歌声嘹亮优美,比人间任何合唱团的歌声更动听,比世上任何瀑布的声音更雄壮,比天上任何打雷的声音更震撼。 Ini merupakan suara surgawi yang penuh kuasa, lebih agung daripada paduan suara manusia manapun, lebih hebat daripada air terjun manapun di bumi, dan lebih dahsyat daripada badai petir dan guruh manapun di bumi. |
诗篇81:2)这么大的合唱团,如此雄壮有力的歌声,地上的合唱团全都望尘莫及。 (Mazmur 81:3) Tidak ada paduan suara di bumi yang dapat menyamai keagungan paduan suara yang luar biasa indah itu. |
合唱团:♫ 当你抱我在怀里 ♫ Paduan suara: : ♫ Saat kau memelukku ♫ |
同伴回答说:“可能是合唱团的表演吧。” ”Mungkin semacam perkumpulan paduan suara,” jawab temannya. |
38 另一队感恩合唱团+走在前头,我和一半民众跟在后面,沿着炉楼+以上的城墙走到宽墙+,39 又沿着以法莲门+以上的城墙走到旧城门+,来到鱼门+、哈楠业塔楼+、米亚塔楼+,直到羊门+,然后在护卫门那里站住。 38 Paduan suara ucapan syukur yang lain+ berjalan di depan, dan aku mengikutinya, juga setengah dari umat itu, di atas tembok melewati Menara Pemanggang+ dan terus menuju Tembok Lebar,+ 39 dan naik melewati Gerbang Efraim+ dan terus menuju Gerbang Kota Tua+ dan terus sampai ke Gerbang Ikan,+ Menara Hananel,+ Menara Mea+ dan terus menuju Gerbang Domba;+ akhirnya mereka berhenti di Gerbang Penjaga. |
我们组成男声合唱团,以几个声部重唱,即使没有女声和唱,歌声也美妙无比。 Kami membuat paduan suara pria dengan beraneka nada, yang meskipun tanpa suara wanita, luar biasa merdunya. |
如果支联会的圣职领袖同意,社区合唱团可以在教会建筑物中进行排练和表演,但是要遵守教会在活动和财务上的标准及政策。 Jika para pemimpin imamat pasak menyetujui, paduan suara masyarakat boleh menggunakan gedung Gereja untuk latihan dan pertunjukan, asalkan mereka mengikuti standar dan kebijakan Gereja yang berkaitan dengan kegiatan dan keuangan. |
就 好像 米力 瓦利 合唱团 那样 你 应该 试下 Kau bisa mencobanya. |
教会不赞助由教会成员指挥,且主要成员皆为教会成员的社区常设合唱团。 Paduan suara masyarakat yang baik yang diarahkan oleh dan terdiri terutama dari para anggota Gereja tidaklah disponsori oleh Gereja. |
此外,我在WBBR的男子四部合唱团中担任次中音歌手。 Setelah itu, saya menyanyi sebagai tenor kedua pada kwartet pria dari WBBR. |
麦卡特尼对制作人的处理手段很不高兴,尤其对歌曲《The Long and Winding Road(英语:The Long and Winding Road)》中新加入的弦乐编曲感到不满,其中包含了一支十四人合唱团和三十六人管弦乐队。 McCartney tidak puas terhadap hasil kerja Spector terhadap material, terutama orkestrasinya terhadap lagu The Long and Winding Road yang mengikutsertakan paduan suara dan permainan 34 buah alat musik secara orkestra. |
在俄罗斯的克兰斯诺亚尔斯克,年轻的玛丽亚唱歌非常出色,因此她的老师安排她加入学校的合唱团。 SEORANG gadis bernama Maria di Kransnoyarsk, Rusia, mempunyai suara yang sangat merdu sehingga gurunya menyertakan dia dalam paduan suara sekolah. |
Gaga称《自由髮則》像是金属乐队Kiss合唱团和铁娘子乐队的作品,并受布魯斯·斯普林斯廷影响。 Menurut Gaga, melodi dari "Hair" menyerupai pekerjaan dari band metal seperti Kiss dan Iron Maiden, serta mengambil pengaruh dari Bruce Springsteen. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 合唱团 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.