Ceko
Apa yang dimaksud dengan hodina dalam Ceko?
Apa arti kata hodina di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hodina di Ceko.
Kata hodina dalam Ceko berarti jam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata hodina
jamnoun Čekám už dvě hodiny. Nemohu už dál čekat. Saya sudah menunggu selama dua jam. Saya tidak bisa menunggu lebih lama lagi. |
Lihat contoh lainnya
Kolik hodin denně spíte? Berapa jam kau tidur dalam satu malam? |
Králové a jiní mocní země nad ním pláčou a říkají: „Běda, běda, velké město, Babylóne, silné město, protože v jedné hodině přišel tvůj soud!“ Raja-raja dan orang-orang besar lainnya di atas bumi meratapi dia, dengan mengatakan: ”Celaka, celaka engkau, hai kota yang besar, Babel, hai kota yang kuat, sebab dalam satu jam saja sudah berlangsung penghakimanmu!” |
Před začátkem hodiny napište na tabuli tyto otázky: Tuliskan pertanyaan-pertanyaan berikut di papan tulis sebelum kelas: |
Stoupají a klesají, točí se a mění barvy. Tomuto rozvernému tanci se dokáží věnovat i půl hodiny. Sambil berenang naik-turun, berputar-putar dan mengubah warna, mereka bermain selama setengah jam. |
Při současné rychlosti bychom měli dorazit přibližně za jedenáct hodin a dvacet tři minut. Sesuai kecepatan perjalanan saat ini, kita akan tiba.... kira-kira 11 jam dan 23 menit. |
Za hodinu se sejdeme dole. Temui aku di bawah dalam satu jam. |
Vždy jsem věřil tomu, že pozdě v noci se nestává nic skutečně dobrého a že mladí lidé potřebují vědět, v kolik hodin jsou večer doma očekáváni. Saya selalu percaya bahwa tidak ada hal yang sungguh baik terjadi di malam hari, dan bahwa kaum muda perlu mengetahui kapan waktunya mereka diharapkan untuk pulang ke rumah di malam hari. |
Stihneš to do hodiny do Dylanu? Bisakah kau ada di Dylan dalam satu jam? |
Miliony posluchačů a diváků po celém světě s potěšením využívají stanici Mormon Channel, která vysílá v angličtině a španělštině 24 hodin denně a sedm dní v týdnu z Chrámového náměstí v Salt Lake City v Utahu (USA). Jutaan pendengar dan pemirsa sedunia menikmati Kanal Mormon, yang disiarkan dalam bahasa Inggris dan bahasa Spanyol 24 jam sehari, tujuh hari seminggu, dari Taman Bait Suci di Salt Lake City, Utah, AS. |
Zbývá poslední hodina hry. Tinggal satu jam lagi permainannya. |
Tři hodiny denně. Tiga jam setiap hari. |
7 Je třeba mít plán: Ještě stále ti připadá, že sloužit 70 hodin měsíčně je poněkud za hranicí tvých možností? 7 Dibutuhkan Penjadwalan: Apakah kuota jam dinas 70 jam per bulan tampaknya di luar kesanggupan sdr? |
V jednom období osmdesátých let umíralo v Africe v důsledku takových konfliktů každou hodinu 25 dětí! Di satu tahap selama tahun 1980-an, 25 anak di Afrika mati setiap jam sebagai akibat konflik demikian! |
Miluju trávit deset hodin v nákladovém prostoru. Aku suka menghabiskan 10 jam di teluk kargo. |
Požádejte jednoho studenta, aby v navazujícím příběhu v Markovi 9:16–24 četl slova Spasitele, a druhého, aby četl slova otce (tyto role byste mohli dvěma studentům přidělit před začátkem hodiny a vyzvat je, aby si text našli). Mintalah seorang siswa untuk membacakan firman Juruselamat dan seorang siswa lainnya membacakan perkataan si ayah dalam kisah selanjutnya di Markus 9:16–24 (Anda dapat menugaskan bagian-bagian ini sebelum kelas dan meminta para siswa ini untuk menemukan baris ucapan mereka masing-masing). |
Mám jít dělat # hodin na plantáži... v nějaké díře v Mexiku Aku bekerja # jam di pabrik |
Kněz naší reformované (kalvínské) církve mě dokonce poprosil, abych ho zastupoval v hodinách náboženství a vyučoval spolužáky, když bude pryč. Rohaniwan gereja kami, Gereja Reformasi (Calvin), bahkan meminta saya menggantikannya untuk mengajar teman-teman sekelas saya kalau ia berhalangan. |
Ale posílá mi peníze na hodiny tance a hodiny zpěvu. Tetapi dia mengirimkan saya uang untuk tarian Iessons dan menyanyi Iessons. |
Ježíš to vysvětlil při jiné příležitosti. Tehdy řekl: „Nastává hodina — ano, už je tady — kdy opravdoví Boží ctitelé budou Otce uctívat v duchu a v pravdě. Vždyť Otec si vyžaduje takové své ctitele. Dalam peristiwa lain, Yesus menjelaskan, ”Saatnya akan datang dan sudah tiba sekarang, bahwa penyembah-penyembah benar akan menyembah Bapa dalam roh dan kebenaran; sebab Bapa menghendaki penyembah-penyembah demikian. |
Tento proces byl přirovnán k jakýmsi vnitřním hodinám, jež určují, kdy lidé zestárnou a zemřou. Ini adalah sebuah proses yang diumpamakan dengan arloji dalam diri manusia yang menentukan kapan manusia tua dan mati. |
Samrat jantra jsou přesné sluneční hodiny. Samrat yantra adalah jam matahari yang akurat. |
Pak poletíte 60 hodin k Měsíci. Lalu kau terbang...... 60 jam menuju bulan. |
(b) Proč je prospěšné, že Jehova nesdělil, kdy přijde ‚ten den nebo hodina‘? (b) Apa manfaatnya Yehuwa tidak menyingkapkan ”hari atau jamnya”? |
Hodinu se snažím vymyslet, co jí řeknu. Kuhabiskan satu jam terakhir mencari tahu apa yang harus ku katakan pada Bonnie. |
Když se mi do hodiny neozvete, je po dohodě. Jika aku tidak mendengar kabar darimu dalam waktu satu jam, kesepakatan batal. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hodina di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.