Apa yang dimaksud dengan husband dalam Inggris?

Apa arti kata husband di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan husband di Inggris.

Kata husband dalam Inggris berarti suami, laki, Suami. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata husband

suami

noun (male partner in marriage)

A wife can have property independent of her husband.

Seorang istri boleh memiliki harta benda milik mereka sendiri dan terpisah dari suaminya.

laki

noun

Why can't the husband and wife work as a team?

kenapa laki laki dan perempuan tidak bekerja sama sebgai team?

Suami

verb (male spouse)

A wife can have property independent of her husband.

Seorang istri boleh memiliki harta benda milik mereka sendiri dan terpisah dari suaminya.

Lihat contoh lainnya

She chanced upon the fields of a man named Boaz, a wealthy landowner and a relative of Naomi’s dead husband, Elimelech.

Secara kebetulan, ia masuk ke ladang milik pria bernama Boaz, pemilik tanah yang kaya dan masih berkerabat dengan suami Naomi, Elimelekh.

You get me something new, or we will keep your husband waiting.

you get me something new, or we will keep your husband waiting.

Do you, Bette Tattler, take Dandy Mott to be your lawful wedded husband?

Bersediakah kau, Bette Tattler, menerima Dandy Mott menjadi suamimu yang sah?

Yes, husbands, show your empathy.

Ya, para suami, perlihatkanlah empati Anda.

You are the best husband I never married.

Kau suami terbaik yang tidak pernah kunikahi.

Let ministerial servants be husbands of one wife.”

Hamba-hamba pelayanan hendaklah suami dari satu istri.”

“Unemployment in [Salt Lake City] was about 35 percent, and most of the unemployed were husbands and fathers, since relatively few women worked in the labor force.

“Pengangguran di [Salt Lake City] kira-kira 35 persen, dan kebanyakan yang menganggur adalah para suami dan ayah, karena relatif sedikit wanita yang berada dalam angkatan kerja.

Yet God holds the husband primarily accountable for the family. —Colossians 3:18, 19.

Namun Allah menganggap suami yang terutama bertanggung jawab atas keluarga.—Kolose 3:18, 19.

By fulfilling her Bible-assigned role as ‘helper and complement’ to her husband, she makes it easy for her husband to love her.—Genesis 2:18.

Bila ia melaksanakan peranan yang Alkitab tentukan baginya sebagai ‘penolong yang sepadan’ bagi suaminya, akan lebih mudah bagi suaminya untuk mengasihi dia.—Kejadian 2:18.

Mary met her husband in Zagreb on 4 July.

Maria bertemu dengan suaminya di Zagreb pada tanggal 4 Juli.

Although I lost my husband, I am not alone.

Sekalipun kehilangan suami, saya tidak sendirian.

To comply with the order, Mary, despite being heavy with child, accompanied her husband, Joseph, on the journey of some 90 miles [150 km] from Nazareth to Bethlehem.

Untuk mematuhi perintah itu, Maria, meskipun sedang hamil tua, menyertai suaminya, Yusuf, dalam perjalanan sejauh kira-kira 150 kilometer dari Nazaret ke Betlehem.

Husbands who treat their wives like the highway patrol... to be out-foxed and avoided.

Suami yang perlakukan istri mereka seperti polantas yang harus diakali dan dihindari.

You kill my wives, I killed your husbands.

Kau membunuh istriku, Aku membunuh suamimu.

I was just missing my husband

Aku baru kehilangan suamiku.

Edgar Mortiz as Ruben "Dodoy" Ibarra Tenten's adoptive father and Taps' husband.

Edgar Mortiz sebagai Ruben "Dodoy" Ibarra Ayah angkat Tenten dan suami Taps.

Her husband was at a dentist’s appointment.

Suaminya sedang pergi ke dokter gigi.

“You wives, be in subjection to your own husbands, in order that, if any are not obedient to the word, they may be won without a word through the conduct of their wives, because of having been eyewitnesses of your chaste conduct together with deep respect [and of your] quiet and mild spirit.” —1 Peter 3:1-4.

”Hai isteri-isteri, tunduklah kepada suamimu, supaya jika ada di antara mereka yang tidak taat kepada Firman, mereka juga tanpa perkataan dimenangkan oleh kelakuan isterinya, jika mereka melihat, bagaimana murni dan salehnya hidup isteri mereka itu [serta melihat] roh [mereka] yang lemah lembut dan tenteram.”—1 Petrus 3:1-4.

17 The first woman was made to be ‘a complement of her husband.’

17 Wanita yang pertama dibuat ’sepadan [pasangan] dengan suaminya’.

She tactfully but clearly explains to her husband what her conscience will permit her to do and what she cannot do.

Dengan bijaksana namun jelas, ia menerangkan kepada suaminya apa yang menurut hati nuraninya boleh ia lakukan, dan apa yang tidak dapat ia lakukan.

(Song of Solomon 8:6, 7) May it also be the resolve of all those who accept a marriage proposal to remain loyal to their husbands and deeply respect them.

(Kidung Agung 8:6, 7) Semoga semua yang telah menerima lamaran menikah juga bertekad untuk tetap loyal dan memperlihatkan respek yang dalam kepada suami mereka.

What might be an opposing husband’s line of thought?

Bagaimana kemungkinan jalan pikiran suami yang menentang?

I found her husband.

Aku menemukan suaminya.

The woman and her mother were eventually baptized, and her husband and her father began to study the Bible.

Akhirnya wanita tersebut dan ibunya dibaptis, dan suami serta ayahnya mulai mempelajari Alkitab.

Children cry and wives weep because fathers and husbands continue to bring up little shortcomings that are really of no importance.

Anak-anak menangis dan para istri meratap karena para ayah dan suami terus mengungkapkan kesalahan-kesalahan kecil yang sesungguhnya tidak berarti.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti husband di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.