Apa yang dimaksud dengan immagine dalam Italia?

Apa arti kata immagine di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan immagine di Italia.

Kata immagine dalam Italia berarti bayang-bayang, citra, gambar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata immagine

bayang-bayang

noun

citra

noun (rappresentazione di un oggetto o di una scena)

Resta con me e Harlem rinascerà a tua immagine.
Setia padaku dan Harlem akan dibangun kembali sesuai citramu.

gambar

noun

Sono stati costruiti occhiali speciali per capovolgere le immagini.
Ada kacamata yang khusus dirancang untuk membalik gambar itu.

Lihat contoh lainnya

immagino che anch'io mi riveda un po'in te.
Ya, kukira aku juga melihat diriku dalam dirimu.
Immagino di si'.
Ya, kurasa.
Non gli ho mandato altro che una singola immagine della telecamera di sicurezza.
semua yang aku harus kirimi dia adalah salah satu pembersihan cepat kamera keamanan.
Immagino che vendere fantasie sia un business molto redditizio, da cui... lei chiaramente non trae profitto.
Aku membayangkan menjual fantasi adalah bisnis yang sangat menguntungkan, yang jelas kau tidak mendapat keuntungan dari itu.
L'immagine era perfetta.
Gambar yang sempurna.
Immagino che questa " bomba " sia connessa alle porte.
Aku berasumsi " bom " ini terhubung ke pintu.
Il mio team e io abbiamo esaminato immagini come questa, e come questa, e abbiamo riflettuto sugli altri risultati di Cassini.
Tim saya dan Saya telah memeriksa gambar seperti ini, dan seperti ini, dan telah berpikir tentang hasil-hasil lain dari Cassini.
Immagino siano mandati dalla societa'.
Orang-orang dari perusahaan.
Immagino tu sia rimasto colpito dal gran lavoro che ho fatto.
Saya pikir Anda apos; d paling terkesan dengan semua pekerjaan yang telah saya lakukan.
Ogni lavoratore di metalli certamente proverà vergogna a causa dell’immagine scolpita; poiché la sua immagine di metallo fuso è una falsità, e non c’è spirito in loro.
Setiap manusia ternyata bodoh, tidak berpengetahuan, dan setiap pandai emas menjadi malu karena patung buatannya.
Come si può intuire, immagino, Reynard vuole più soldi.
Seperti yang kau tahu, aku menduga Reynard ingin uang lebih.
I genitori di Tate gli avevano insegnato a non guardare immagini di persone non vestite.
Orangtua Tate telah mengajarinya untuk tidak melihat gambar tentang orang-orang yang tidak berbusana.
Sono stato nell'Agenzia un giorno di troppo, immagino.
Menjadi agensi satu hari terlalu lama, aku rasa.
Immagino che mi ami alla follia.
Dia akan menyukai aku.
Praticava la meditazione e collezionava immagini del Budda con la convinzione che potessero proteggerlo.
Ia mempraktekkan meditasi dan mengumpulkan patung-patung Buddha karena percaya bahwa benda-benda itu dapat mendatangkan perlindungan.
È una storia che ha profondamente sconvolto milioni di persone, in Cina: le immagini mostrano una bambina di due anni investita da un furgone e abbandonata dai passanti, ancora sanguinante, sulla strada.
Ini adalah kisah yang sangat meresahkan jutaan penduduk Cina: cuplikan video seorang balita yang berusia dua tahun ditabrak dan oleh para pelalu lalang dibiarkan berlumuran darah di pinggir jalan
Sembrerà una pazzia, immagino.
Kedengarannya agak gila.
Immagino sia di essere pronto quando lo sono io.
Aku hanya siap untuk bergerak ketika aku siap.
Mentre insegni, puoi mostrare (se disponibili) le immagini dei dirigenti della Chiesa e delle storie delle Scritture come sussidi visivi.
Gambar pemimpin Gereja dan peristiwa dari tulisan suci mewakili alat peraga yang dapat Anda peragakan, jika ada, sewaktu Anda mengajar.
Potresti appendere un’immagine di Gesù nella tua stanza.
Anda dapat memajang gambar Yesus di kamar Anda.
Considerando chi c'è in quel complesso, immagino ci saranno guardie in ogni dove.
Mengingat siapa yang ada di dalam perumahan itu, dugaanku akan dijaga ketat.
E non riuscivo a capire, ma la simmetria mi ha fatto pensare alle immagini speculari poi alle forme geometriche...
Dan aku masih belum mengetahuinya, tapi dari bentuk simetrinya membuatku mengira itu pantulan cermin, yg menghasilkan bentuk geometrik...
Beh, immagino sia una buona notizia.
Baiklah, kurasa itu kabar baik.
Dice che e'stata la nostra presenza negativa ad aver causato le allucinazioni di Lisa, a farle vedere l'immagine di Rusk nello specchio.
Dia mengatakan bahwa kehadiran kita adalah penyebab Lisa berhalusinasi, melihat Rusk didalam cermin.
le immagini che vi siete fatti della stella del vostro dio,
Yaitu patung-patung dewa bintang yang kalian buat.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti immagine di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.