Italia
Apa yang dimaksud dengan immissione dalam Italia?
Apa arti kata immissione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan immissione di Italia.
Kata immissione dalam Italia berarti entri. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata immissione
entrinoun |
Lihat contoh lainnya
Un complesso sistema di collegamenti tra acquedotti, immissioni e vasche di distribuzione rifornivano ogni parte della città. Sebuah sistem yang kompleks dari persimpangan saluran air, sungai feed dan distribusi tank disediakan setiap bagian dari kota. |
Hanno scoperto che il coleottero usa non solo valvole di immissione unidirezionali per far entrare le sostanze chimiche nelle camere di reazione, ma anche una valvola limitatrice della pressione per espellerle. Mereka telah menemukan bahwa kumbang tidak hanya menggunakan katup yang membuka ke satu arah untuk mengalirkan cairan kimia ke ruang reaksi, tetapi juga memiliki katup yang hanya membuka sewaktu mendapat tekanan untuk menembakkan cairan kimia tersebut. |
Stiamo parlando di immissione di elettrodi nel cervello. Metode ini menempatkan elektroda ke dalam otak. |
Ma, attraverso l’immissione di dati ricavati dall’ambiente, dobbiamo programmare il cervello, altrimenti, come dice il libro, “non si svilupperebbe nulla di simile alla mente umana . . . Tetapi, kita harus memprogram otak dengan memberinya masukan dari lingkungan sekitar; kalau tidak, kata buku itu, ”apa pun yang menyerupai pikiran manusia tidak akan berkembang . . . |
Eppure quando Dio mise nell’uomo Adamo l’alito della vita non era implicata solo l’immissione di aria nei suoi polmoni. Namun, ada lebih banyak yang tersangkut daripada sekadar mengembuskan udara ke dalam paru-paru manusia pada saat Allah memasukkan napas kehidupan ke dalam diri Adam. |
Il DDT, un pesticida ancora molto diffuso nell’ambiente, è un esempio di un prodotto chimico che fu erroneamente dichiarato sicuro al momento della sua immissione sul mercato. Pestisida DDT yang masih banyak terdapat di lingkungan adalah satu contoh bahan kimia yang dengan keliru dinyatakan aman sewaktu pertama kali diperkenalkan. |
Secondo l’Organizzazione Mondiale della Sanità, a novembre 2015 le autorità sanitarie nazionali di sei paesi africani e della Colombia non avevano ancora ritirato le autorizzazioni all’immissione in commercio delle monoterapie orali a base di artemisinina che sono una causa importante della resistenza al farmaco. Menurut Organisasi Kesehatan Dunia (WHO), hingga November 2015, otoritas nasional di sektor kesehatan di enam negara Afrika dan Kolombia belum mencabut izin pemasaran yang dikeluarkan bagi penggunaan oral artemisinin secara monoterapi – sebagai salah satu pendorong utama resistensi. |
In mancanza di elettricità, o, Dio non voglia, se la corrente va via durante un intervento, questa macchina passa automaticamente, senza bisogno di intervenire, alla modalità di immissione di aria ambiente. Lalu jika tidak ada aliran listrik, atau listrik itu terputus di tengah- tengah operasi mesin ini berubah secara otomatis, tanpa kita harus menyentuhnya, untuk mengambil udara di ruangan dari masukan ini. |
Torna tra 48 ore con un piano industriale ineccepibile, una chiara strategia di immissione sul mercato e tre anni di conto profitti e perdite o non ci sara'nessun assegno. Kembali dalam 48 jam dengan rencana bisnis kedap udara. Suatu strategi yang jelas menuju pasar. Dan ringkasan perjanjian tiga tahun atau tak akan ada cek. |
Eddie stava parlando delle valvole di immissione, quando, all'improvviso, Bryce si alzo'e si diresse deciso verso di me. Eddie sedang bercerita soal katup asupan ketika tiba-tiba, Bryce berdiri dan menuju ke arahku. |
Per ottenere l'autorizzazione all'immissione in commercio da parte dell'Agenzia europea per i medicinali un produttore di medicinali generici deve dimostrare che l'intervallo di confidenza al 90% per il rapporto tra le risposte medie (in genere di AUC e della concentrazione massima, Cmax) del suo prodotto rispetto a quello del farmaco originatore sia tra l'80 e il 125%. Untuk mendapat persetujuan dari FDA, produsen obat generik harus menunjukkan bila 90% dari selang kepercayaan untuk rasio dari respons rerata (biasanya dalam bentuk AUC dan konsentrasi maksimum, Cmax) terhadap produk "inventornya" harus berada dalam rentang 80%-125%. |
Altri versetti però mostrano che ciò comportava più che il semplice respirare aria, cioè più che la semplice immissione ed emissione di aria nei polmoni. Akan tetapi, ayat-ayat lain memperlihatkan bahwa lebih banyak yang tersangkut daripada sekadar bernapas, yaitu lebih dari sekadar memasukkan udara ke dalam paru-paru dan mengembusnya ke luar. |
Questo regolatore rilevava la velocità di rotazione (feedback) e regolava una valvola che agiva sull’immissione del vapore (controllo), per cui il rendimento della macchina a vapore era mantenuto al livello prestabilito (comando). Dengan mengatur kecepatan mesin (umpan balik) dan menyesuaikan katup lubang uap (kendali), tenaga yang dikeluarkan mesin tersebut dipertahankan pada tingkat tertentu (perintah). |
È stato pubblicato in radio il 15 luglio 2011, tre giorni prima dell'uscita prevista a causa di un'immissione in rete accidentale. Lagu ini dirilis ke radio pada tanggal 15 Juli 2011, tiga hari lebih awal dari yang diharapkan karena kebocoran. |
Guarda tutte quelle immissioni. Lihat semua masukan ini. |
Dicono che l’immissione di anidride carbonica e di altri gas nell’atmosfera stia provocando un cambiamento nell’andamento del tempo a lungo termine, cioè nel clima. Mereka mengatakan bahwa karbon dioksida dan gas-gas lain yang dimuntahkan ke atmosfer kita membawa perubahan terhadap pola cuaca jangka panjang —iklim kita. |
In mancanza di elettricità, o, Dio non voglia, se la corrente va via durante un intervento, questa macchina passa automaticamente, senza bisogno di intervenire, alla modalità di immissione di aria ambiente. Lalu jika tidak ada aliran listrik, atau listrik itu terputus di tengah-tengah operasi mesin ini berubah secara otomatis, tanpa kita harus menyentuhnya, untuk mengambil udara di ruangan dari masukan ini. |
Nessuna violazione del sistema, nessuna immissione di virus o attacchi dall'esterno. Tidak ada pelanggaran mainframe, tidak ada virus yang ditanam, atau serangan dari luar. |
La lettera esprimeva particolare preoccupazione per l’immissione nella Rete di informazioni e foto personali. Dalam surat itu disebutkan keprihatinan spesifik tentang mengirimkan data pribadi dan foto ke Internet. |
Nel 2011, Google ha siglato un accordo con un certo numero di produttori annunciando l'"Android Update Alliance" e impegnandosi a fornire aggiornamenti tempestivi a ogni dispositivo per 18 mesi dalla sua immissione in commercio. Pada 2011, Google, yang bekerja sama dengan sejumlah perusahaan industri, membentuk "Android Update Alliance", dengan janji bahwa mereka akan memberikan pembaruan secara tepat waktu bagi setiap perangkat dalam jangka 18 bulan setelah dirilisnya versi resmi. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti immissione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari immissione
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.