Apa yang dimaksud dengan impetuous dalam Inggris?

Apa arti kata impetuous di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan impetuous di Inggris.

Kata impetuous dalam Inggris berarti tanpa pikir panjang, sembrono, tidak sabar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata impetuous

tanpa pikir panjang

adjective

At times he spoke impulsively, even impetuously.
Adakalanya ia berbicara tanpa berpikir panjang, bahkan dengan gegabah.

sembrono

adjective

In daily life, an impetuous person may find himself blurting out things that he later wishes he had not said.
Dalam kehidupan sehari-hari, orang yang sembrono sering kali mencetuskan kata-kata yang belakangan ia sesali.

tidak sabar

adjective

He impetuously sold it for one meal of lentil stew and some bread.
Dengan tidak sabar ia menjualnya untuk sepiring bubur kacang dan sepotong roti.

Lihat contoh lainnya

Her monograph Intention is generally recognised as her greatest and most influential work, and the continuing philosophical interest in the concepts of intention, action, and practical reasoning can be said to have taken its main impetus from this work.
Monografi karyanya yang berjudul Intention umumnya diakui sebagai karyanya yang terbesar dan paling berpengaruh; daya tarik filosofis yang berkesinambungan dalam konsep-konsep intensi, tindakan, dan penalaran praktis dapat dikatakan mengambil impetus utamanya dari karya tersebut.
The Watch Tower Society would need vigorous leadership in order to give further impetus to the preaching of Jehovah’s Witnesses.
Lembaga Menara Pengawal memerlukan kepemimpinan yang penuh semangat untuk semakin menggiatkan pengabaran Saksi-Saksi Yehuwa.
The enormous profits that coffee yielded as a monoculture export served as an impetus for the concentration of land into the hands of an oligarchy of just a few families.
Sejumlah keuntungan sehingga kopi menjadi ekspor monokultur menjadi pendorong proses di mana tanah-tanah terkonsentrasi di tangan oligarki beberapa keluarga.
The Council of Nicaea (325 C.E.), with its attempt to explain and establish the “divinity” of Christ, was the milestone that gave new impetus to interpretation of “Christian” dogma.
Konsili Nicea (325 M), dengan upayanya untuk menjelaskan dan menetapkan ”keilahian” Kristus, adalah tonggak sejarah yang memberikan daya pendorong baru terhadap penafsiran dogma ”Kristen”.
This gave impetus to our ministry in the field.
Hal ini memberikan dorongan kepada pelayanan kita di lapangan.
A new impetus in the local market will be a consequence of changes in the way of urban W3.
Perubahan kondisi pasar lokal menjadi konsekuensi dari perubahan jalan masyarakat kota yang melalui W3.
They act as representatives of the faithful and discreet slave class, which has the responsibility of providing spiritual food and giving direction and impetus to the Kingdom-preaching work throughout the earth. —Matt.
Mereka bertindak sebagai wakil dari golongan budak yang setia dan bijaksana, yang bertanggung jawab untuk menyediakan makanan rohani serta memberikan pengarahan dan memastikan agar pekerjaan pemberitaan Kerajaan dilaksanakan di seluruh bumi. —Mat.
The invention of the steam locomotive also gave impetus to bridge building and design.
Ditemukannya lokomotif uap juga mendorong pembangunan dan perancangan jembatan.
The Portuguese were expelled from the islands in 1602 by Abbas I of the Safavid Empire, which gave impetus to Shia Islam.
Portugis diusir dari pulau pada 1602 oleh Abbas I dari dinasti Safawi dari Persia, yang memberi daya pendorong kepada Syi'ah.
The visit of Brothers Knorr and Henschel gave tremendous impetus to the work.
Kunjungan Saudara Knorr dan Henschel memberikan daya pendorong yang hebat terhadap pekerjaan.
How did conventions give impetus to the preaching work?
Bagaimana kebaktian menjadi penggerak pekerjaan pengabaran?
(Proverbs 27:11) In addition, knowing that your viewing pornography offends God can also serve as an added impetus to giving it up.
(Amsal 27:11) Selain itu, dengan tahu bahwa melihat pornografi menyakiti hati Allah, hal ini juga dapat berfungsi sebagai daya pendorong tambahan untuk tidak melakukannya.
Ostensibly, Tablo asked a friend to live out his dream, but when that friend died of cancer, it became an impetus for him to re-enter the music industry.
Pura-pura, Tablo meminta seorang teman untuk menjalani mimpinya tersebut, namun ketika temannya meninggal karena kanker, hal ini menjadi dorongan baginya untuk masuk kembali ke industri musik dan mengejar kariernya.
The initial impetus for the Heroic Age of Antarctic Exploration is somewhat contested as it is a vague international movement.
Sebab-sebab awal dari Zaman Heroik Penjelajahan Antarktika adalah peristiwa-peristiwa persaingan dalam gerakan internasional.
Second, since Chinese adults can no longer rely on children to care for them in their old age, there is an impetus to save money for the future.
Kedua, sejak masih kecil tidak bisa lagi mengandalkan anak-anak yang untuk dapat merawat orangtua, hal ini menjadikan dorongan menghemat uang bagi masa depan.
Have we learned to love and serve others without the calling being the impetus?
Apakah kita telah belajar untuk mengasihi dan melayani orang lain tanpa pemanggilan itu menjadi pendorong?
To organize and give impetus to the work, a service director would be appointed for each class, or congregation, of Bible Students.
Guna mengorganisasi dan menggiatkan pekerjaan itu, seorang direktur dinas akan dilantik bagi setiap kelas, atau sidang, Siswa-Siswa Alkitab.
It has been proposed that the initial impetus for the proto-orthodox Christian project of canonization flowed from opposition to the canonization of Marcion.
Ada pendapat bahwa desakan awal bagi proyek kanonisasi dari kalangan Kristen proto-ortodoks berawal dari perlawanan terhadap kanon yang diusulkan oleh Marsion.
The European Commission remains the sole initiator of legislation, but the European Council is able to provide an impetus to guide legislative policy.
Komisi Eropa tetap satu-satunya perintis undang-undang, tetapi Dewan Eropa dapat memberi panduan kebijakan legislatif.
The event was also the impetus for the Naypyidaw Declaration and other anti-drug cooperation efforts in the region.
Peristiwa tersebut juga mempengaruhi Deklarasi Naypyidaw dan upaya kerja sama anti-narkoba lainnya di kawasan tersebut.
Why did the identifying of the great multitude give fresh impetus to the field ministry, and how did the Witnesses feel about this?
Mengapa dikenalinya perhimpunan besar memberikan dorongan baru kepada pelayanan pengabaran, dan apa yang Saksi-Saksi rasakan mengenai hal ini?
Advertising was given fresh impetus by the industrial revolution.
Periklanan diberi daya gerak yang segar oleh revolusi industri.
The recent success in mapping the entire human genome has given such aspirations new impetus.
Keberhasilan baru-baru ini dalam memetakan seluruh genom manusia telah memberikan daya pendorong baru bagi aspirasi demikian.
(Acts 2:14-36) Yes, this man who on occasion was impetuous or fearful was imbued with courage to give a bold witness despite threats and persecution.
(Kis. 2:14-36) Ya, pria ini, yang sebelumnya sering gegabah dan takut, dikaruniai keberanian untuk memberi kesaksian meskipun diancam dan dianiaya. (Kis.
• What understanding of God’s purpose gave great impetus to expanding the preaching work?
• Pengertian apa tentang maksud-tujuan Allah memberikan dorongan yang besar untuk meluaskan pekerjaan pengabaran?

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti impetuous di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.