Inggris
Apa yang dimaksud dengan inflict dalam Inggris?
Apa arti kata inflict di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan inflict di Inggris.
Kata inflict dalam Inggris berarti membebankan, mengakibatkan, menyebabkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata inflict
membebankanverb Why should I inflict this on us, on you and me? Kenapa aku menjadi beban bagi kita, kamu dan aku? |
mengakibatkanverb During these battles, shell after shell inflicted only superficial damage on the Bismarck. Selama pertempuran ini, peluru demi peluru hanya mengakibatkan kerusakan kecil pada Bismarck. |
menyebabkanverb However, it's possible that the naval forces can inflict damage. Namun, mungkin saja bahwa angkatan laut dapat menyebabkan kerusakan. |
Lihat contoh lainnya
Nevertheless, Jehovah, true to his promise, inflicted a stunning defeat on the forces of Egypt. —Exodus 14:19-31. Meskipun demikian, Yehuwa, sesuai dengan janji-Nya, mengakibatkan kekalahan yang luar biasa atas pasukan Mesir.—Keluaran 14:19-31. |
5 For we are overturning reasonings and every lofty thing raised up against the knowledge of God,+ and we are bringing every thought into captivity to make it obedient to the Christ; 6 and we are prepared to inflict punishment for every disobedience,+ as soon as your own obedience is complete. + Kami menawan setiap pemikiran untuk membuatnya taat kepada Kristus, 6 dan kami siap menghukum siapa saja yang tidak taat,+ setelah kalian menunjukkan bahwa kalian taat sepenuhnya. |
The use of the term ʼa·lahʹ by the Hebrews by implication made God a party to the oath and professed a readiness to incur any judgment he might be pleased to inflict in event of the oath maker’s infidelity. Apabila orang Ibrani menggunakan istilah ʼa·lahʹ, secara tidak langsung Allah dilibatkan sebagai salah satu pihak dalam sumpah itu dan orang yang bersumpah menyatakan bahwa ia bersedia untuk menerima hukuman apa pun yang Allah anggap pantas apabila ia tidak melakukan kewajibannya. |
Before she died her face was slashed... many times, and they're self inflicted Sebelum dia mati mukanya telah dikelar... banyak kali, dan mereka dikenakan sendiri. |
Describing how Roman Emperor Nero blamed the Christians for the fire in Rome in 64 C.E., Tacitus wrote: “Nero fastened the guilt and inflicted the most exquisite tortures on a class hated for their abominations, called Christians by the populace. Ketika menguraikan bagaimana Kaisar Romawi Nero mempersalahkan orang Kristen atas kebakaran di Roma pada tahun 64 M, Tacitus menulis, ”Nero melemparkan kesalahan dan melancarkan penganiayaan yang paling keji terhadap suatu golongan yang dibenci karena dianggap menjijikkan, yang disebut orang Kristen oleh penduduk. |
After the Turkish Army inflicted heavy losses on the Greek Army at Dumlupınar, on 30 August 1922, Greek forces were in continual retreat towards Smyrna (modern İzmir) as the Turkish Army's westward advance continued. Setelah Angkatan Darat Turki berhasil mengalahkan pasukan Yunani dan menimbulkan korban jiwa yang besar di pihak lawan di Dumlupınar, pada tanggal 30 Agustus 1922 pasukan Yunani mundur ke arah Smyrna (kini İzmir) sementara pasukan Turki mengejar mereka dan terus bergerak ke arah barat. |
It delivers an electric shock aimed at temporarily disrupting muscle functions and/or inflicting pain without causing significant injury. Senjata tersebut terinspirasi dari syok elektrik yang membantu memulihkan fungsi otot dan/atau menyebabkan luka tanpa melukai seseorang secara signifikan. |
Witches are credited with the power to inflict severe pain and even death by means of magic. Tukang sihir mempunyai kelebihan berupa kekuatan untuk mendatangkan kesakitan bahkan kematian melalui ilmu sihirnya. |
The expedition ended eleven months later in September 1895 when a French military column reached Antananarivo and bombarded the royal palace with heavy artillery, blasting a hole through the roof of the queen's quarters and inflicting heavy casualties among the numerous courtiers gathered in the palace courtyard. Ekspedisi tersebut berakhir sebelas bulan kemudian pada September 1895, ketika pasukan Prancis berhasil mencapai kota Antananarivo dan membombardir istana kerajaan dengan menggunakan artileri berat sampai-sampai melubangi atap tempat tinggal ratu dan menimbulkan korban jiwa yang besar di kalangan abdi dalem yang sedang berkumpul di halaman istana. |
They sense that she can still inflict injury. Mereka merasa bahwa dia masih bisa menimbulkan cedera. |
Injuries you inflict on an attacker will help police identify him later (for example, bits of his skin under your fingernails) Luka-luka yang anda timbulkan pada diri si penyerang akan membantu polisi untuk mengenalinya di kemudian hari (misalnya, potongan kulitnya di bawah jari kuku anda) |
Police then attacked the protesters throughout the day, using tear gas, rubber bullets and shotguns, inflicting many injuries and causing the hospitalisation of four demonstrators. Polisi kemudian menyerang pemrotes sepanjang hari, menggunakan gas air mata, peluru karet dan senapan, menimbulkan banyak luka-luka dan menyebabkan rawat inap empat demonstran. |
Although de Négrier retrieved his defeat at Bang Bo by inflicting crippling casualties on the Guangxi Army at the Battle of Ky Lua on 28 March, the disastrous decision by Lieutenant-Colonel Paul-Gustave Herbinger to retreat from Lạng Sơn transformed a French tactical victory into a strategic defeat. Meskipun de Négrier kalah di Bang Bo dengan menimbulkan korban yang melumpuhkan di Pasukan Guangxi pada Pertempuran Ky Lua pada tanggal 28 Maret, keputusan bencana oleh Letnan Kolonel Paul-Gustave Herbinger untuk mundur dari Lạng Sơn mengubah kemenangan taktis Prancis menjadi kemenangan kekalahan strategis. |
Another Maratha leader, the general Santaji, inflicted the punishment for breaches in military discipline. Pemimpin Maratha lainnya, jenderal Santaji, dikenai hukuman tersebut atas pelanggaran disiplin militer. |
The loss will inflict a heavy price in wealth, security and yes, spirituality for all time to come, because previous cataclysms of this kind -- the last one, that ended the age of dinosaurs -- took, normally, five to 10 million years to repair. Kehilangan ini akan menyebabkan kerugian besar dalam kesejahteraan, keamanan dan ya, spiritualitas untuk selanjutnya, karena sebelumnya bencana seperti ini -- yang terakhir, yang mengakhiri zaman dinosaurus -- membutuhkan waktu 5-10 juta tahun untuk memperbaikinya. |
(Nu 16:1-3, 25-50) Often Jehovah let other nations serve as instruments to inflict punishment upon the Israelites when they yielded to the pressure to be like the surrounding nations and rebelliously abandoned true worship. —Jg 2:3, 11-16; 3:4, 5; Ne 9:26, 27. (Bil 16:1-3, 25-50) Yehuwa sering menggunakan bangsa-bangsa lain sebagai alat untuk melaksanakan hukuman atas orang Israel sewaktu mereka mengalah pada tekanan untuk menjadi seperti bangsa-bangsa di sekitar mereka dan memberontak dengan meninggalkan ibadat sejati.—Hak 2:3, 11-16; 3:4, 5; Neh 9:26, 27. |
A reckless Troodon inflicts a savage bite. Seekor Troodon yang sembrono melakukan gigitan yang buas. |
Such comparisons were given added impact by the legendary nature of impalement as one of the most dreaded punishments inflicted by the Ottomans, and the role that impalement as a metaphor for Ottoman oppression played in Serbian culture. Perbandingan semacam itu mendapat pengaruh tambahan oleh sifat penyulaan sebagai salah satu hukuman paling menakutkan di Kesultanan Utsmaniyah, serta peran bahwa penyulaan merupakan metafora penindasan Utsmaniyah dalam budaya Serbia. |
“And putteth off the natural man and becometh a saint through the atonement of Christ the Lord, and becometh as a child, submissive, meek, humble, patient, full of love, willing to submit to all things which the Lord seeth fit to inflict upon him, even as a child doth submit to his father” (Mosiah 3:19; emphasis added). “Dan menanggalkan manusia dan menjadi orang suci melalui Pendamaian Kristus Tuhan, dan menjadi seperti seorang anak, tunduk, lembut hati, rendah hati, sabar, penuh dengan kasih, bersedia tunduk pada segala sesuatu yang Tuhan anggap patut untuk ditimpakan ke atas dirinya, bahkan seperti anak tunduk kepada ayahnya” (Mosia 3:19; penekanan ditambahkan). |
A well-known economist, Schumacher worked for the British National Coal Board for more than 20 years, where he blamed the size of the industry's operations for its uncaring response to the harm black-lung disease inflicted on the miners. Sebagai seorang ekonom terkenal, Schumacher sebelumnya bekerja pada the British National Coal Board selama lebih dari 20 tahun, di mana dia menyalahkan ukuran operasi industri yang menjadi penyebab ketidakpedulian industri dalam merespon penyakit paru-paru hitam yang diderita oleh banyak penambang (Coalworker's pneumoconiosis). |
No loving father would endlessly tolerate badness from one of his children who continued deliberately to inflict grievous pain on other family members. Bukanlah seorang ayah yang pengasih jika ia tanpa batas mentoleransi kejahatan seorang anaknya yang dengan sengaja terus menyebabkan penderitaan yang memedihkan hati ke atas anggota-anggota lain dari keluarganya. |
The troops inflicted heavy casualties on the Israeli army. Serangan mengakibatkan korban berat dari negara Indonesia. |
They made false and unsubstantiated accusations while ignoring the thousands more deaths that the Palestinians are inflicting on their own people -- by training toddlers and children for war, using their own people as human shields and failing to provide shelters for them, as the Israelis do for their citizens. Mereka membuat tuduhan salah yang tidak mendasar, sambil mengabaikan lebih dari ribuan warga Palestina yang tewas justru dilakukan oleh Palestina atas rakyat mereka sendiri. Lewat upaya misalnya melatih Balita dan anak-anak untuk terlibat dalam perang, menggunakan rakyat mereka sendiri sebagai tameng manusia dan tidak memberikan perlindungan bagi mereka, seperti yang Israel lakukan atas warga negaranya. |
The aerial part of the battle was nicknamed the Great Marianas Turkey Shoot by American aviators for the severely disproportional loss ratio inflicted upon Japanese aircraft by American pilots and anti-aircraft gunners. Babak pertarungan udara dalam pertempuran itu dijuluki Great Marianas Turkey Shoot oleh pilot Amerika karena begitu banyaknya pesawat Jepang yang ditembak jatuh pesawat atau meriam anti pesawat AS. |
The Yorktown aircraft inflicted moderate damage to the Japanese naval installations on the islands and destroyed three aircraft. Pesawat-pesawat dari Yorktown menyebabkan kerusakan yang lumayan pada instalasi-instalasi Angkatan Laut Jepang di pulau-pulau tersebut dan menghancurkan tiga pesawat. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti inflict di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari inflict
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.