Apa yang dimaksud dengan inflexible dalam Inggris?

Apa arti kata inflexible di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan inflexible di Inggris.

Kata inflexible dalam Inggris berarti kaku, kuat, bedegap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata inflexible

kaku

adjective

I heard that my inflexible son was only digging himself into books.
Aku dengar bahwa putraku yang kaku hanya membenamkan dirinya dalam buku.

kuat

adjective

bedegap

adjective

Lihat contoh lainnya

13. (a) Why should elders avoid creating inflexible laws and rules?
13. (a) Mengapa para penatua hendaknya menghindari menciptakan hukum dan peraturan yang tidak lentuk?
On the other hand, an inflexible, unreasonable attitude, whether on the part of an MCS sufferer or another person, is like a wedge that drives people apart.
Di pihak lain, sikap yang kaku dan tidak masuk akal, apakah itu di pihak penderita MCS atau orang lain, bagaikan baji yang memecah-belah orang-orang.
Damn, you're inflexible.
Sialan, Anda tidak fleksibel.
7. (a) Why is it evident that Proverbs 22:6 does not express an inflexible rule?
7. (a) Mengapa jelas bahwa Amsal 22:6 tidak menyatakan suatu peraturan yang kaku?
You're too inflexible, my friend.
Anda terlalu kaku, temanku.
This system was not only expensive, but also made the army somewhat inflexible as the assumption was always the enemy would retreat into a fortress to be besieged or would engage in a set-piece decisive battle of annihilation on open ground.
Sistem ini tak hanya menghabiskan biaya, namun juvga membuat tentara menjadi tak fleksibel karena asumsi selalu membuat musuh akan menarik diri ke dalam benteng untuk dikepung atau akan mengadakan pertempuran desisif dari pengosongan medan terbuka.
He even goes so far as to say that the inflexible austerity of one man is the foundation of a republic.
Ia bahkan bergerak lebih jauh dengan mengatakan bahwa ketegasan keras dari satu orang adalah fondasi sebuah republik.
Clearly, the church’s inflexibility on the question of birth control has disunited theologians and greatly disturbed sincere Catholics.
Jelas, kekakuan gereja dalam menanggapi masalah pengendalian kelahiran telah memecah-belah para teolog dan sangat mengganggu orang-orang Katolik yang tulus.
An inflexible outlook hinders the growth of our power of reason.
Pandangan yang tidak lentuk akan menghambat pertumbuhan daya nalar kita.
Those whose actions form a pattern of stubborn inflexibility should heed Paul’s counsel to the Philippians to ‘do nothing out of egotism.’ —Philippians 2:3.
Mereka yang tindakannya membentuk pola yang keras kepala dan tidak lentuk harus memperhatikan nasihat Paulus kepada jemaat di Filipi agar ”tidak mencari kepentingan sendiri.”—Filipi 2:3.
It makes its own inflexible laws.
Bangsa itu membuat undang-undangnya sendiri yang kaku.
Müller's mentor Van Gaal was increasingly criticised for inflexibility in tactical, transfer and selection policy, and ultimately lost his job, being replaced with Jupp Heynckes.
Louis van Gaal semakin dikritik karena kekakuannya dalam kebijakan taktis, transfer, dan pemilihan pemain; sehingga dia kehilangan pekerjaannya dan digantikan oleh Jupp Heynckes.
By focusing primarily on the process by which local development projects are planned and managed, rather than on what gets built, PNPM Mandiri marks a sharp departure from the traditional framework of inflexible large development projects.
Dengan berfokus utama pada proses, yaitu bagaimana pembangunan daerah direncanakan dan dikelola oleh masyarakat, bukan pada apa yang akan dibangun, PNPM Mandiri menciptakan perubahan dari kerangka tradisional proyek pembangunan besar yang tidak fleksibel.
This allows for a much more efficient walking gait than that of other primates, whose inflexible spines cause them to resort to an inefficient forward leaning "bent-knee, bent-waist" gait.
Hal ini memungkinkan manusia untuk berjalan jauh lebih efisien dibandingkan dengan primata lainnya, rusuk yang tidak fleksibel menyebabkan mereka untuk menggunakan gaya berjalan yang tidak efisien dan condong ke depan.
His later novel, Anak dan Kemenakan (1958) was even more critical of older generation's inflexibility.
Novelnya yang berikutnya, Anak dan Kemenakan (1958) bahkan lebih kritis terhadap kekakuan generasi sebelumnya.
It is not God but humans who tend to be rigid and inflexible, bound by their own imperfections.
Bukannya Allah melainkan manusialah yang cenderung bersikap kaku dan tidak lentuk, terbelenggu oleh ketidaksempurnaan mereka sendiri.
Because inflexible political and religious leaders have been unwilling to respect the Bible-trained conscience of sincere Christians who refuse to learn to kill and who disassociate themselves from all political activity.
Karena para pemimpin politik dan agama yang tidak fleksibel tidak bersedia merespek hati nurani yang dilatih oleh Alkitab dari umat Kristen yang tulus yang menolak untuk belajar membunuh dan yang tidak ambil bagian dari segala bentuk kegiatan politik.
The "but" in that sentence belies the inflexibility of the units, one fixed and fictional entity bumping up against another.
Kata "tapi" pada kalimat itu mengingkari fleksibilitas unit ukur yang digunakan, entitas utuh dan fiksional yang bertabrakan satu sama lain.
What traits should you avoid so that you are not hard or inflexible?
Sifat apa yang harus dibuang agar tidak menjadi seperti tanah liat yang keras?
It means that fools are stubbornly inflexible and this is illustrated with the repulsive simile of the dog that eats its vomit again, even though this may be poisonous.
Ini mengartikan bahwa kebodohan adalah hal tak semestinya dan ini diilustrasikan dengan simili dari seekor anjing yang memakan muntahnya kembali, bahkan meskipun itu beracun.
It may be an inflexible rule: ‘Be home by 10:00 p.m. or else!’
Itu dapat berbentuk peraturan yang kaku, ’Jika sampai pukul 10.00 masih belum pulang, awas!’
Although a number of factors may be involved in rebellion, parents may unwittingly encourage it if their rules are inflexible or no longer age appropriate.
Walau pemberontakan boleh jadi melibatkan sejumlah faktor, orang tua mungkin tanpa sengaja memicunya jika aturan mereka kaku atau sudah tidak sesuai dengan usia anak-anak.
Speer linked this use of amphetamine to Hitler's increasingly erratic behaviour and inflexible decision making (for example, rarely allowing military retreats).
Albert Speer mengaitkan pemakaian amfetamin ini dengan keputusan Hitler yang semakin tidak fleksibel (misalnya, tidak pernah mengizinkan militer mundur dari medan perang).
(Proverbs 15:30, 31; 20:5; 21:28) A husband or a wife who sincerely listens to the thoughts and feelings of the other person will be less likely to act in a selfish or inflexible way.
(Amsal 15:30, 31; 20:5; 21:28) Suami atau istri yang ikhlas mendengarkan pikiran dan perasaan satu sama lain tidak akan begitu cenderung bertindak dengan cara yang mementingkan diri atau kasar.
Calling these other four "Furies" the "greater sisters of remorse," he argues that they are "inflexible, inexorable, and relentless, demanding satisfaction even when mere feelings are suppressed, fade away, or never come."
Dengan menyebut keempat "Furies" ("Kemurkaan-Kemurkaan") lainnya itu sebagai "greater sisters of remorse" ("saudari-saudari yang lebih besar dari rasa sesal mendalam"), ia berpendapat bahwa kesemuanya itu "takkan berubah, tak terhindarkan, dan menekan tanpa henti, menuntut pemenuhan sekalipun perasaan-perasaan saja yang ditekan, berangsur hilang, atau juga tidak pernah timbul."

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti inflexible di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.