Apa yang dimaksud dengan intolerance dalam Inggris?

Apa arti kata intolerance di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan intolerance di Inggris.

Kata intolerance dalam Inggris berarti intoleransi, ketidaktoleranan, sikap tidak toleran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata intolerance

intoleransi

noun (the state of being intolerant)

We must take a stand against intolerance and advocate respect and understanding across cultures and traditions.

Kita harus mengambil sikap terhadap intoleransi dan mendorong respek serta pemahaman antarbudaya dan tradisi.

ketidaktoleranan

noun

At the same time, online hate speech and harassment has been widespread on Myanmar's social media, creating an atmosphere intolerance and racism.

Pada saat yang sama, pernyataan kebencian dan gangguan menyebar luas di situs jaringan sosial Myanmar, menciptakan suasana ketidaktoleranan dan rasisme.

sikap tidak toleran

noun

In God’s imminent new world, intolerance will be gone.

Dalam dunia baru Allah yang sudah di ambang pintu, sikap tidak toleran akan lenyap.

Lihat contoh lainnya

Columbus, echoing the intolerant spirit of his royal patrons, spoke of excluding the Jews from any lands he might discover.

Columbus, meniru semangat tidak toleran dari raja dan ratunya, berbicara tentang larangan bagi orang-orang Yahudi untuk memasuki negeri mana pun yang mungkin akan ia temukan.

This is intolerable.

Tak bisa ditoleransi.

Religious intolerance is intolerance against another's religious beliefs or practices or lack thereof.

Intoleransi keberagamaan adalah suatu bentuk intoleransi atau kurangnya toleransi terhadap kepercayaan atau praktik agama lain.

The government did not revoke several decrees that discriminate against minority religions, fostering public intolerance.

Pemerintah tidak mencabut sejumlah peraturan yang mendiskriminasi agama-agama minoritas, sehingga mendorong masyarakat untuk semakin tidak toleran.

The perpetrators of intolerance were generally figures of Islamic organizations that strongly prohibited Ahmadiyah.

Pelaku intoleransi umumnya adalah tokoh-tokoh organisasi Islam yang menolak secara keras Ahmadiyah.

(Matthew 23:23) This ritualistic form of religion made worship of God an intolerable burden.

(Matius 23:23) Bentuk agama yang sarat upacara ini menjadikan ibadat kepada Allah sebagai suatu beban yang tak tertanggungkan.

And at times the press has been quite blunt in its denunciation of acts of religious intolerance.

Dan kadang kala pers cukup blak-blakan dalam mengecam tindakan-tindakan agama yang tidak toleran.

But if I were to go on to say that, since my assertion cannot be disproved, it is intolerable presumption on the part of human reason to doubt it, I should rightly be thought to be talking nonsense.

Namun bila aku tetap berkata begitu, karena pernyataanku tak bisa dibantah, adalah sifat akal manusia untuk meragukannya, sehingga pernyataanku akan dianggap omong kosong.

A Tolerant Kingdom in an Intolerant Age

Kerajaan yang Toleran pada Zaman yang Intoleran

A brother and his family who had moved to the village of Liopetri to help the small congregation there also became targets of intolerance.

Seorang saudara dan keluarganya yang pindah ke desa Liopetri untuk membantu sidang kecil di sana juga menjadi sasaran sikap tidak toleran.

During Aurangzeb's reign, the empire gained political strength once more, but his religious conservatism and intolerance undermined the stability of Mughal society.

Pada masa pemerintahan Aurangzeb, kekaisaran tersebut meraih lebih banyak kekuatan politik, namun konservatisme dan intoleransi keagamaannya menjatuhkan stabilitas masyarakat Mughal.

If we extend unlimited tolerance even to those who are intolerant, if we are not prepared to defend a tolerant society against the onslaught of the intolerant, then the tolerant will be destroyed, and tolerance with them. — In this formulation, I do not imply, for instance, that we should always suppress the utterance of intolerant philosophies; as long as we can counter them by rational argument and keep them in check by public opinion, suppression would certainly be unwise.

Apabila toleransi tak terbatas juga diberikan kepada kelompok intoleran, apabila kita tidak siap mempertahankan masyarakat toleran dari serbuan kelompok intoleran, maka kelompok toleran akan hancur bersama toleransi itu sendiri. — Dengan kalimat tersebut, saya tidak menyiratkan bahwa kita harus selalu membungkam ideologi yang intoleran; apabila kita masih bisa membalas dengan akal sehat dan mengawasi mereka lewat opini publik, pembungkaman pendapat justru tidak bijak.

Habits that you would easily excuse in a friend may seem intolerable in a close family member.

Kebiasaan-kebiasaan yang dapat Anda maafkan dengan mudah pada diri seorang teman mungkin kelihatannya tidak dapat ditoleransi pada seorang anggota keluarga dekat.

You may be surprised to learn, however, that this declaration was made over 400 years ago —and in a land that was, in a sense, like an island of tolerance in a sea of intolerance.

Tetapi, Anda mungkin terkejut kalau diberi tahu bahwa deklarasi ini dibuat lebih dari 400 tahun yang lalu —dan di sebuah negeri yang bagaikan sebuah pulau toleransi di tengah-tengah laut intoleransi.

Hafeez is a self-proclaimed Muslim Zionist, who claims that much of the hatred and intolerance of Israel in the Arab world stems from ignorance.

Hafeez adalah orang yang menyatakan dirinya Zionis Muslim, yang mengklaim bahwa kebencian dan intoleransi terhadap Israel di negara-negara Arab berasal dari ketidaktahuan.

Only, if you're lactose intolerant, I think.

/ Jika mengandung Laktosa.

Interestingly, even taking into account the religious intolerance of the time, historians have expressed their surprise that judges were prepared to “enforce, without batting an eye, legislation that gave an equal status to honest, loyal subjects and the worst criminals.”

Sungguh menarik, sekalipun tahu bahwa intoleransi agama sedang marak pada waktu itu, para sejarawan mengungkapkan keterkejutannya bahwa hakim-hakim tak segan-segan ”memberlakukan, secara membabi buta, undang-undang yang menyamakan status hukum rakyat yang loyal dan jujur dengan para penjahat terburuk”.

(Jude 6, 7) Together, they whipped up intolerable wickedness on earth.

(Yudas 6, 7) Bersama-sama, mereka menimbulkan kefasikan yang tidak dapat ditoleransi.

Understanding Lactose Intolerance

Memahami Intoleransi Laktosa

Though the symptoms of an allergy and of lactose intolerance can be similar, there are differences.

Meskipun gejala suatu alergi dan intoleransi laktosa hampir sama, kedua-duanya memiliki perbedaan.

On this occasion, police took the threat seriously, knowing that religious intolerance and related violence has become rampant.

Polisi menanggapi serius. Mereka tampaknya sadar dampak dari kemungkinan tersebut serta kaitan dengan meningkatnya intoleransi dan kekerasan atas nama agama.

(Acts 24:10-13) When possible, though, the best way to fight intolerance is to work proactively—to promote tolerance, that is, to educate people to understand others better.

(Kisah 24:10-13) Namun, bila memungkinkan, cara terbaik untuk memerangi intoleransi adalah bertindak secara proaktif —menggalakkan toleransi, yakni dengan mendidik orang untuk memahami satu sama lain dengan lebih baik.

However, like cow milk, doe milk has lactose (sugar), and may cause gastrointestinal problems for individuals with lactose intolerance.

Walau bagaimanapun, sana dengan susu sapi, susu kambing mengandung laktosa (gula) dan dapat menyebabkan masalah gastrousus bagi mereka yang tidak tahan laktosa.

(2 Corinthians 3:17) By acquiring an accurate understanding of God’s purposes for mankind, you can counter ignorance and intolerance.

(2 Korintus 3:17) Dengan memperoleh pemahaman yang saksama mengenai maksud-tujuan Allah untuk umat manusia, Anda dapat melawan kurangnya pengetahuan dan intoleransi.

A free society cannot proscribe toleration of the intolerant.

Sebuah masyarakat bebas tidak mengharamkan toleransi dari orang yang tidak toleran.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti intolerance di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.