Inggris
Apa yang dimaksud dengan intonation dalam Inggris?
Apa arti kata intonation di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan intonation di Inggris.
Kata intonation dalam Inggris berarti intonasi, nada, lagu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata intonation
intonasinoun The treatment, called melodic intonation therapy, has produced dramatic results. Perawatan itu, yang disebut terapi intonasi berirama, telah membuahkan hasil yang sangat bagus. |
nadanoun |
lagunoun |
Lihat contoh lainnya
Confused, I call my father, who calmly intones, "There's been a shooting in Deah's neighborhood in Chapel Hill. Saya bingung, lalu saya menelepon Ayah saya, yang dengan tenang berkata, "Ada penembakan di perumahan Deah di Chapel Hill. |
She calmly intoned a verse from the Lotus Sutra, which he had loved to recite in former times. Dengan tenang ia menembangkan sebuah bait dari Sutra Lotus, yang dulu suka ditembangkannya. |
“They seem to have consisted of certain combinations of letters or words, which, by being pronounced with certain intonations of voice, were believed to be effectual in expelling diseases, or evil spirits; or which, by being written on parchment and worn, were supposed to operate as amulets, or charms, to guard from evil spirits, or from danger. ”Surat-surat itu tampaknya memuat beberapa kombinasi huruf atau kata, yang diyakini ampuh untuk menghalau penyakit, atau roh-roh jahat, apabila dilafalkan dengan intonasi bunyi tertentu; atau yang dianggap berfungsi sebagai jimat untuk melindungi seseorang dari roh jahat, atau terhadap bahaya, apabila ditulis pada perkamen dan dikenakan. |
Otherwise, there is often a customary intonation used in the study of Mishnah or Talmud, somewhat similar to an Arabic mawwal, but this is not reduced to a precise system like that for the Biblical books. Jika tidak, sering ada adat intonasi yang digunakan dalam penelitian dari Mishnah atau Talmud, agak mirip dengan bahasa arab yang mawwal, tapi ini tidak mengurangi ke sistem yang tepat seperti itu untuk buku-buku Alkitab. |
Yet, frankly, who today would feel obligated to try to pronounce Moses’ name or Jesus’ name with the precise sound and intonation used back when they walked the earth? Namun, terus terang, siapa dewasa ini yang merasa wajib untuk mencoba melafalkan nama Musa atau nama Yesus dengan bunyi dan intonasi persis seperti yang digunakan pada waktu mereka berada di bumi? |
Wodan intones the incantation: "Bone to bone, blood to blood, limb to limb, as if they were mended". Untuk menyembuhkannya Odin berkata "Tulang ke tulang, darah ke darah, tungkai ke tungkai seakan-akan mereka terrekat". |
Lao: Depending on the intonation, the word is Chinese for "firm, solid" or "old". Lao: Berdasar pada intonasinya, kata ini adalah bahasa china untuk "kuat, solid", atau "tua". |
This is not verbatim, but the intonation is verbatim. Ini tidak persis sama, tapi intonasinya persis. |
“The left temporal lobe is normally associated with piecing sounds together into words; the right with processing melody and intonation,” explains the paper. ”Lobus temporal kiri biasanya digunakan untuk menghubungkan suara yang membentuk kata-kata; yang kanan untuk memproses melodi dan intonasi,” jelas harian itu. |
Suprasegmental phenomena encompass such elements as stress, phonation type, voice timbre, and prosody or intonation, all of which may have effects across multiple segments. Fenomena suprasegmentasi melingkupi elemen-elemen seperti penekanan, tipe fonasi, warna nada suara, dan prosodi atau intonasi, kesemuanya bisa mempengaruhi di antara beberapa segmen-segmen. |
The mating of cosmic deities or the hatching of a cosmic egg or maybe the intonation of some magic phrase. The kawin dewa kosmik Atau penetasan telur kosmik Atau mungkin intonasi dari beberapa frase sihir. |
Jesus and his faithful apostles sang praises to Jehovah on the night before Jesus’ death, doubtless intoning the words of the Hallel Psalms. Yesus dan para rasulnya yang setia menyanyikan pujian bagi Yehuwa pada malam sebelum kematian Yesus, tidak diragukan melantunkan kata-kata dari Mazmur Halel. |
Jordania suggested that this approach is not justified, as (1) questioning is primarily a cognitive ability, and (2) questions can be asked without the use of syntactic structures (with the use of specific intonation only). Jordania menyatakan bahwa pendekatan ini tidak beralasan, karena (1) bertanya adalah sebuah kemampuan kognitif utama, dan (2) pertanyaan dapat dilakukan tanpa menggunakan struktur sintaktis (dengan hanya menggunakan intonasi tertentu). |
“We know very clearly that there’s a range of consequences for a female touching a didgeridoo,” Rose intoned. “Kita jelas sekali tahu, ada serangkaian konsekuensi bagi wanita yang menyentuh didgeridoo,” ucap Rose. |
But “if you return to the Almighty,” intones Eliphaz, “he will hear you.” —22:23, 27. Tetapi, ”Apabila engkau bertobat kepada Yang Mahakuasa,” kata Elifas dengan nada datar, ”Ia akan mengabulkan doamu.”—22:23, 27. |
Ernesto recalls: “The intonation my friend gave to the ‘you’ and ‘cancer’ sent a chill down my spine.” Ernesto mengenang, ”Cara teman saya menekankan kata ’kamu’ dan ’kanker’ membuat saya bergidik.” |
Generally, whistled languages emulate the tones or vowel formants of a natural spoken language, as well as aspects of its intonation and prosody, so that trained listeners who speak that language can understand the encoded message. Secara umum, bahasa siul meniru nada dari bahasa tutur alami, dan juga aspek intonasi dan prosodi, sehingga pendengar yang terlatih yang berbicara bahasa yang sama bisa memahami pesan yang tersandi. |
Much of this is also attributable to the fact that a guitar that is tuned down more than 1 whole step (Vysotsky would sometimes tune as much as 2 and a half steps down) is prone to intonation problems. Sebagian besar ini juga disebabkan fakta bahwa gitar yang disetel turun lebih dari 1 langkah keseluruhan (Vysotsky terkadang menyetel sebagai sebanyak 2 dan langkah-langkah setengah ke bawah) adalah rentan terhadap masalah intonasi. |
Horns, we've got to work on intonation. Horn, kita harus latihan intonasinya. |
How about, " The hills are vital intoning the descant "? Bagaimana jika ia bernyanyi, " Bukit-bukit sangat penting melantunkan melodi " itu? |
The very word ta'am, used in Hebrew to refer to the cantillation marks, literally means "taste" or "sense", the point being that the pauses and intonation denoted by the accents (with or without formal musical rendition) bring out the sense of the passage. Kata ta mbak, digunakan dalam bahasa ibrani untuk merujuk ke tanda nyanyian, secara harfiah berarti "rasa" atau "akal", intinya bahwa jeda dan intonasi dilambangkan dengan aksen (dengan atau tanpa musik formal rendition) membawa keluar rasa bagian itu. |
To help break the ice with the people, who were suspicious of strangers, they practiced introducing themselves in the local dialect, using exactly the same intonation as the people used. Untuk mencairkan kekakuan dengan orang-orang, yang merasa curiga terhadap orang yang tak dikenal, mereka berlatih memperkenalkan diri dalam dialek setempat, menggunakan intonasi yang persis sama dengan yang digunakan orang-orang di sana. |
During the religious festivals, human foot convoys of Kabyle Sufis linked the villages of the "Aïth Aïcha" with those of the "Aïth Guechtoula" of Boghni with psalmodies, recitations and intonations all along the route of about 40 km. Selama festival keagamaan, konvoi kaki manusia dari kabyle sufi menghubungkan desa-desa "aith Aicha" dengan orang-orang dari "aith Guechtoula" dari Boghni dengan psalmodies, tilawah dan intonasi sepanjang rute sekitar 40 km. |
“You have certainly forgotten your condition, Kitty,” the old princess intoned, hurrying out the door. """Kamu rupanya lupa samasekali keadaanmu, Kitty,"" ujar Nyo nya Pangeran Tua seraya buru-buru keluar pintu." |
The many statues of splendidly dressed saints, the multicolored lights, the golden altar, the burning candles, the mystic ceremonies intoned by the priest, and especially the dances and fiestas—all of these appeal to his need for diversion. Banyaknya patung santo yang mengesankan lengkap dengan busana, cahaya aneka warna, altar emas, lilin yang menyala, upacara-upacara mistik dengan nyanyian yang dilantunkan oleh imam, dan terutama tarian dan pesta —semua ini memenuhi kebutuhannya akan hiburan. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti intonation di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari intonation
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.