Apa yang dimaksud dengan inusuale dalam Italia?
Apa arti kata inusuale di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan inusuale di Italia.
Kata inusuale dalam Italia berarti aneh, ajaib, asing. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata inusuale
anehadjective Avete posato per altri artisti prima, non era inusuale. Anda telah menjadi model untuk seniman lainnya sebelumnya, maka ini tidak aneh. |
ajaibadjective |
asingadjective |
Lihat contoh lainnya
Scelta inusuale per un delitto. Racun yang biasa dipilih untuk membunuh. |
Non sarebbe inusuale. Itu bukan hal yang biasa. |
Dipinge dei nudi, emaciati, in posizioni inusuali. Ia melukis orang bugil, kurus, di posisi yang tak biasa. |
Queste parole sono inusuali e divertenti da dire... Kata- kata ini sebenarnya luar biasa menyenangkan untuk mengatakan. |
Ha una dedica piuttosto inusuale, da parte di Adrian Powell. Ini persembahan tak biasa dari Adrian Powell. |
E'molto inusuale, signore. Ini sangat tidak biasa, pak. |
Questa è una insegnante molto inusuale che era una maestra d'asilo e delle elementari, ma che era un matematico per natura. Beliau adalah seorang guru istimewa guru TK dan SD kelas satu, tetapi memiliki bakat matematika. |
Quando sei uscita a prendere il caffe', hai notato niente di inusuale? Ketika kamu keluar mengambil kopi, apa kamu melihat hal yang tidak biasa? |
La motivazione principale è l'incostituzionalità della condanna in quanto lesiva dell'ottavo emendamento (che proibisce le punizioni crudeli e inusuali). Lebih spesifik lagi, penyajian makanan yang tidak layak dianggap melanggar Amendemen ke-8 yang melarang hukuman keras dan tidak lazim. |
Questi riferimenti alla santità in posti apparentemente inusuali o inaspettati possono sembrare fuori luogo, ma suggeriscono proprio quanto la nostra attenzione su tale virtù debba essere intensa e costante. Rujukan-rujukan untuk kekudusan ini di tempat yang tampaknya tidak biasa atau tak terduga ini mungkin tampak tidak sesuai bagi beberapa orang, namun itu menyarankan betapa luas dan konstan fokus kita pada kekudusan. |
Beh, una confessione e'piuttosto inusuale. Tak setiap hari orang ingin mengaku. |
Per tutta la vita, il presidente Monson ha spesso preso strade inusuali per tornare a casa dopo una lunga giornata di lavoro. Di sepanjang kehidupannya, Presiden Monson sering mengambil jalur pulang ke rumah secara acak pada akhir hari kerja yang panjang. |
Hai trovato qualche picco inusuale nell'attivita'intorno al campus? Kau menemukan ada yang tak beres dalam kegiatan di kampus sini? |
È grosso in modo inusuale, ma devo provarci. Dia inordinately besar, tapi aku harus mencoba. |
Ha detto qualcosa di inusuale? Apakah dia mengatakan sesuatu yang tidak biasa? |
Mi perdoni, capitano, ma il suo accento e ' davvero inusuale Maaf, Kapten, tapi logat Anda aneh sekali |
Vero, ma a parte alcuni passaggi sul portare testimonianza... non abbiamo trovato niente di inusuale. Benar, tapi selain beberapa kutipan yang kita tandai tentang saksi kita belum temukan apapun yang tidak biasa di dalamnya. |
La parte davvero strana è che, quando avevo tre anni e mezzo, poco prima che iniziassi la scuola, i miei genitori presero una decisione bizzarra, inusuale e incredibilmente coraggiosa. Yang benar-benar aneh adalah bahwa, pada umur tiga setengah tahun, sesaat sebelum masuk sekolah, orang tua saya mengambil keputusan aneh, tidak biasa, dan berani. |
“Riteniamo che ciò fosse dovuto a un insieme di fattori, quali il riscaldamento globale e le condizioni del vento inusuali, che hanno tenuto i banchi di ghiaccio lontano dalla costa lasciandoci passare”. ”Kami menduga hal ini disebabkan oleh kombinasi antara pemanasan global dan kondisi angin yang tidak biasa, yang membuat bongkahan es tetap jauh dari pesisir sehingga kami dapat melewatinya.” |
E'una domanda piuttosto inusuale per un saggio universitario. Itu pertanyaan yang aneh untuk esai kuliah. |
Furono ispirati a fare qualcosa di piuttosto inusuale per quell’epoca e luogo. Mereka terkesan untuk melakukan sesuatu yang agak tidak lazim pada waktu dan zaman itu. |
Invita i giovani a scegliere un altro passo scritturale sul sacerdozio da studiare e per il quale cercare la definizione delle parole inusuali (potrebbero usare i versetti che si trovano alla voce “Sacerdozio” di Siate fedeli o nel discorso del presidente Boyd K. Undanglah remaja untuk memilih tulisan suci tambahan mengenai keimamatan untuk ditelaah dan mendefinisikan kata-kata yang tidak mereka kenal (misalnya, mereka dapat mencari tulisan suci yang terdapat dalam bagian yang berjudul “Imamat” dalam Teguh pada Iman atau dalam artikel Presiden Boyd K. |
Imparò il greco da monaci provenienti dall'Impero Bizantino ed acquisì un'istruzione inusuale per i suoi tempi, tale da farne uno degli ecclesiastici più colti del IX secolo. Anastasius mempelajari Bahasa Yunani dari biarawan Romawi Timur dan memperoleh suatu pendidikan yang tidak biasa pada jamannya, sehingga ia tampil sebagai seorang rohaniwan Roma yang paling terpelajar dalam periode barbar abad ke-9. |
E ' tutto molto inusuale Semuanya serba tidak biasa |
Potrebbe sembrarle inusuale. Apa yang akan kukatakan mungkin terdengar sedikit aneh. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti inusuale di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari inusuale
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.