Apa yang dimaksud dengan involucro dalam Italia?

Apa arti kata involucro di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan involucro di Italia.

Kata involucro dalam Italia berarti balutan, kover, kulit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata involucro

balutan

noun

kover

noun

kulit

noun

Sottile pellicola o involucro protettivo dei chicchi di cereali come l’orzo e il grano.

Lapisan tipis pelindung atau kulit ari pada daging biji-bijian sereal seperti barli dan gandum.

Lihat contoh lainnya

Credo fosse l'involucro di qualcosa.

Aku rasa ini sebangsa kertas bekas pembungkus.

Quei boccali permettevano di filtrare la birra, e così chi beveva non ingoiava l’involucro dei semi dell’orzo da cui veniva ricavata.

Dengan demikian, orang yang minum tidak bakal menelan kulit ari barli yang adalah bahan dasar bir.

Dato che di solito le lettere confidenziali erano messe in un involucro sigillato, perché Sanballat mandò a Neemia “una lettera aperta”?

Krn surat-surat konfidensial biasanya ditempatkan dlm kantong yg dimeteraikan, mengapa Sanbalat mengirimkan ”sepucuk surat terbuka” kpd Nehemia?

Il tuo corpo non e'piu'il tuo involucro, e'solo pensiero... Solo coscienza.

Tubuh ini bukan tubuhmu lagi hanya pikiran, hanya sebuah kesadaran

Non importa in che involucro di carne si trovi, avrei dovuto pugnalarlo.

Aku seharusnya membunuhnya. kan?

Sottile pellicola o involucro protettivo dei chicchi di cereali come l’orzo e il grano.

Lapisan tipis pelindung atau kulit ari pada daging biji-bijian sereal seperti barli dan gandum.

Chi va al lago nel mese di giugno potrà vedere famiglie di orsi bruni che si dirigono con passo goffo verso la riva per mangiare larve di insetti che escono in massa dai loro involucri sulle rocce.

Para pengunjung danau pada bulan Juni dapat melihat keluarga-keluarga beruang bergerak ke tepian untuk memakan larva lalat yang menetas dan berkeriapan di bebatuan.

E peggio ancora, gli ftalati si trovano in prodotti a cui siamo molto esposti, come giocattoli, contenitori per bevande, cosmetici e involucri per alimenti.

Lebih buruknya lagi, ftalat ada di dalam produk-produk yang sering kita temui, seperti mainan bayi, tempat minuman, kosmetik, bahkan pembungkus makanan.

L'involucro di un preservativo.

Itu bungkus kondom.

L’involucro che controlla ciò che entra e ciò che esce dalla cellula

Pelindung yang mengendalikan apa yang masuk dan keluar dari sel

E peggio ancora, gli ftalati si trovano in prodotti a cui siamo molto esposti, come giochi per bambini, contenitori per bevande, cosmetici e involucri per alimenti.

Lebih buruknya lagi, ftalat ada di dalam produk- produk yang sering kita temui, seperti mainan bayi, tempat minuman, kosmetik, bahkan pembungkus makanan.

Nel caso di cibi preconfezionati, controllate l’involucro.

Jika makanannya dalam kemasan, cek kemasannya.

Per prima cosa c’è la fodera o traliccio, l’involucro esterno.

Yang pertama adalah kain pembungkus kasur, yang berfungsi untuk membungkus semua isi kasur.

E questi involucri straordinari sono in grado di proteggere i propri ospiti anche a temperature così basse come 34 gradi centigradi sotto zero.

Dan, struktur yang menakjubkan ini mampu melindungi ulat yang menempatinya pada suhu serendah –34 derajat Celcius.

Noi siamo grandi involucri di sostanze chimiche.

Kita adalah sekumpulan besar bahan kimia.

Visto che queste sfere di plutonio in genere sono racchiuse in un involucro di acciaio che non fa fuoriuscire la radioattività, non si può escludere che un ladro se ne metta una in tasca e la porti via.

Karena inti biasanya dibungkus dalam lapisan baja yang menghambat radioaktivitas, seorang pencuri dapat menyelipkan sebuah inti hulu ledak ke dalam sakunya.

Quindi Revere ha sciolto la staffa... per creare un involucro che contenesse l'energia catastrofica dell'Occhio.

Jadi Revere dilebur staf untuk membuat casing untuk mengandung energi bencana Eye.

Eccolo senza l'involucro.

Itulah pemanggang roti saya tanpa penutupnya.

Quando fu sottoposto dai ricercatori alla temperatura di 350 gradi centigradi, il cemento dei cirripedi non si sciolse, e resisté alla temperatura di 230 gradi centigradi sotto zero senza incrinarsi o perdere l’involucro.

Apabila dididihkan sampai temperatur 350 derajat Celcius oleh para ahli riset, semen dari teritip tidak mencair, dan tahan sampai temperatur 230 derajat Celcius di bawah titik nol tanpa menjadi retak atau terkelupas.

Dicono che e'in una sorta di involucro trasparente composto dal veleno che gli fuoriesce dagli artigli.

Mereka bilang dia dilapisi selubung transparan yang terbuat... dari racun yang keluar dari cakarnya.

Questo campo potrebbe essere generato da convezioni del fluido interno in un involucro sferico sottile di liquido conduttore elettrico (probabilmente composto da ammoniaca, metano e acqua) che causano un'azione dinamo.

Medan ini mungkin dibentuk oleh gerakan cairan konvektif dalam kulit bola tipis pada cairan konduktor listrik (diduga berupa gabungan amonia, metana dan air) yang menghasilkan gerakan dinamo.

L'immagine alle mie spalle mostra un campione di tessuto proveniente da uno scheletro di questo tipo. La sezione che vedete rappresenta la superficie dell'involucro.

Jadi di belakang saya ada gambaran tentang sepotong jaringan di salah satu rangka heliks bersilangan ini yang dipotong hingga Anda dapat melihat permukaan dinding.

Tenetelo nell’apposito involucro, così rimarrà pulito e non prenderà polvere.

Dengan menyimpannya di dalam sarungnya, payung kita akan tetap bersih dan bebas debu.

La sezione che vedete rappresenta la superficie dell ́involucro.

Jadi di belakang saya ada gambaran tentang sepotong jaringan di salah satu rangka heliks bersilangan ini yang dipotong hingga Anda dapat melihat permukaan dinding.

Assicuratevi che gli involucri non siano rovinati e non peggiorate la situazione.

Pastikan casingnya tidak rusak, dan jangan sampai merusaknya.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti involucro di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari involucro

Apa yang dimaksud dengan aprire dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan busta dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan cartella dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan cassa dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan fagotto dalam Italia?