Apa yang dimaksud dengan io dalam Italia?

Apa arti kata io di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan io di Italia.

Kata io dalam Italia berarti aku, saya, daku. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata io

aku

pronoun (Pronome personale usato per riferire di sè stessi.)

Questo è il lago più bello che io abbia mai visto.
Ini adalah danau terindah yang pernah aku lihat.

saya

pronoun (Pronome personale usato per riferire di sè stessi.)

Lavori troppo lentamente. Io finirò l'intero lavoro in dieci minuti.
Kamu bekerja terlalu lambat. Saya akan menyelesaikan seluruh pekerjaan dalam sepuluh menit.

daku

pronoun

io sento d’amarTi ̑oggi ̑ancora di più.
Hingga fajar tiba lindungi daku.

Lihat contoh lainnya

Cadiamo nelle mani di Geova,+ ti prego, perché la sua misericordia è grande;+ ma che io non cada nelle mani degli uomini”.
Saya mohon, lebih baik kami jatuh ke tangan Yehuwa,+ karena belas kasihan-Nya itu besar. + Jangan biarkan saya jatuh ke tangan manusia.”
Io vi avevo avvertiti, ma nessuno mi ha ascoltato.
Sudah kuperingatkan kalian tapi tak ada yg mendengar.
Io ho salvato Tyreese.
Aku menyelamatkan Tyreese.
Vado io.
Biar kubuka.
Non avevamo il denaro per i biglietti del treno, così Leona ed io, insieme ad altre due ragazze, attraversammo il Canada raggiungendo Montreal, nel Quebec, con l’autostop.
Kami tidak punya uang untuk membeli tiket kereta api, maka Leona dan saya, bersama dua gadis lainnya, menumpang mobil melintasi Kanada ke Montreal, Quebec.
Io e lui siamo vagabondi.
Aku dan dia adalah gelandangan.
E un trucchetto di trasmutazione al quale abbiamo lavorato io e il Vecchio.
♪ ♪ transmutasi kecil yang aku buat bersama Grey telah berhasil.
L'ho fatto io.
Karena aku yang membuatnya.
Io posso portarti di tutto, tutti i tipi di divertimento e diversivi.
Penyedia dan semua hiburan dan pengalihan.
Non da quando ci sono io dentro.
Tidak saat aku bekerja dari dalam.
Tu ed io stiamo per divertirci un sacco.
Kau dan aku akan bersenang-senang.
* Io, Dio, riposai il settimo giorno da tutte le mie fatiche, Mosè 3:1–3 (Gen.
* Aku, Allah, beristirahat pada hari ketujuh dari segala pekerjaan-Ku, Musa 3:1–3 (Kej.
Io sono grato a Geova perché ha rafforzato le mie facoltà mentali, aiutandomi nel corso degli anni a non essere ossessionato dal ricordo di quegli orrori.
Saya bersyukur kepada Yehuwa bahwa Ia menguatkan kesanggupan berpikir yang saya miliki, sehingga kengerian yang saya alami tidak mendominasi pikiran saya sepanjang tahun-tahun yang telah berlalu.
Nemmeno io.
Aku juga tak mau.
Io sono davvero felice.
Sebenarnya aku sangat senang.
Mi dispiace, Dory, ma io sì.
Maafkan aku, Dory, tapi aku Harus pergi.
Ed io ho un milione di domande, partendo da come possiamo uscire da questa situazione.
Dan aku sudah punya sejuta pertanyaan... dimulai dengan bagaimana kita keluar dari kekacauan ini?
Io proposi che dopo il digiuno donassimo le monete del nostro salvadanaio al fondo umanitario della Chiesa.
Saya mengusulkan agar setelah puasa kami, kami memberikan uang logam dalam wadah tabungan kami kepada dana kemanusiaan Gereja.
Imparai che, a prescindere dalle circostanze, io valevo.
Saya belajar bahwa tidak masalah bagaimana keadaannya, saya bernilai.
Vero, ma io ti ho sostenuta, Sif.
Benar, tapi aku yang mendukungmu, Sif.
Io non riesco a decifrarla.
Aku tak bisa memahaminya.
Figliolo, io mi prendo cura dei miei uomini.
Nak, aku akan mengurus bagianku.
Io ho chiuso.
Aku selesai.
Io davvero non ho nessuno dalla mia parte che è in grado di convincermi.
Aku benar-benar tidak punya siapapun disisiku yang bisa membuatku yakin.
Bene, ora IO vomitero'.
Nah, sekarang aku akan muntah.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti io di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.