Korea
Apa yang dimaksud dengan 잔디깎기 dalam Korea?
Apa arti kata 잔디깎기 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 잔디깎기 di Korea.
Kata 잔디깎기 dalam Korea berarti pemotong rumput. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 잔디깎기
pemotong rumputnoun 그리고 학교 소는 학교 운동장을 깎는 잔디 깎는 기계를 어떻게 대체해야 하나 고민하고 있군요. Sapi milik sekolah ini mencoba menemukan cara bagaimana menggantikan mesin pemotong rumput di lapangan bermain sekolah. |
Lihat contoh lainnya
그분은 다른 사람들에게 피해를 주거나 그들을 깎아 내림으로써 자기 자신을 돋보이게 하려고 하신 적이 없습니다. Ia tidak pernah mengagung-agungkan dirinya dengan mengorbankan orang lain atau dengan merendahkan mereka. |
그래서 양의 털을 깎을 때가 되었을 때 다윗은 젊은이 몇 명을 갈멜로 올려 보내어, 나발에게 제공된 훌륭한 봉사에 그의 주의를 이끌고 음식을 제공해 줄 것을 요청하게 하였다. Maka, ketika tiba waktu pemangkasan bulu domba, Daud mengutus beberapa orang muda ke Karmel untuk menarik perhatian Nabal pada jasa yang mereka berikan dan untuk meminta kepadanya pemberian berupa makanan. |
2 그대의 이는 방금 털을 깎은 양 떼, 2 Gigimu putih dan indah bagaikan kawanan domba, |
오래전부터 양털 깎는 일은 매년 해야 하는 일 가운데 하나였습니다.—창세 31:19; 38:13; 사무엘 첫째 25:4, 11. Sejak masa awal, memangkas bulu domba adalah bagian dari pekerjaan setiap tahun. —Kejadian 31:19; 38:13; 1 Samuel 25:4, 11. |
이 율법이 주어진 이유는 유대인들이 특정 이교 관습을 모방하는 방식으로 수염이나 머리를 깎지 못하도록 하기 위한 것 같습니다. Hukum ini tampaknya diberikan agar orang-orang Yahudi tidak memangkas janggut atau rambut mereka sedemikian rupa sehingga meniru praktek-praktek kafir tertentu. |
자존심이 세면, 체면이 깎일까 봐 자신에게도 책임이 있다는 사실을 인정하는 것이 어려울 수 있습니다. Harga diri yang terlalu tinggi bisa membuat Anda malu untuk mengakui kesalahan yang mungkin dilakukan. |
석공들은 돌을 깎아 매우 예술적인 이정표를 만들었고, 기술자들은 화물의 중량에 제한을 가하였습니다. Para tukang batu memahat batu-batu petunjuk jarak yang sangat artistik, dan para insinyur menetapkan batas bobot untuk muatan. |
예를 들어, 어느 토요일에 아버지와 함께 열심히 잔디를 깎던 일이 기억납니다. Sebagai contoh, saya ingat pada suatu hari Sabtu ketika kami bekerja keras memangkas rumput. |
맞아요, 잔디를 깎는 것은 힘들어요. seperti memotong rumput dengan kasar .. |
예를 들어, 새로 깎은 잔디밭에 가까이 하지 않도록 하며, 뿐만 아니라 꽃가루가 날리는 계절에는 들판이나 시골 지역 역시 피하고, 아울러 가능하면 효과적인 공기 조절 장치를 이용한다. Sebagai contoh, cobalah menghindari rumput yang baru dipotong, dan sebagainya. |
“내가 내 빵과 물과, 털 깎는 사람들을 위하여 도살하여 잡은 고기를 가져다가 어디에서 왔는지 알지도 못하는 사람들에게 주어야 하겠소?” Tapi, Nabal menjawab, ”Haruskah aku mengambil rotiku dan airku serta daging dari hewan yang kusembelih untuk para pemangkasku, lalu memberikannya kepada orang-orang yang bahkan tidak kuketahui dari mana mereka datang?” |
이집트의 회화에서는 남자들이 머리를 짧게 깎거나 삭발을 하고 수염을 깨끗이 깎은 모습을 볼 수 있다. Lukisan orang Mesir memperlihatkan kaum pria dengan rambut dipotong pendek atau digunduli, dan muka dicukur bersih. |
잔디에 파묻혀서? Dimana, di rerumputan? |
머리를 깎지 않는 사람은 삼손과 같은 나실인들밖에 없었습니다.—민수기 6:5; 사사기 13:5. Hanya orang yang dipilih sebagai Nazir, seperti Simson, yang tidak mencukur rambutnya.—Bilangan 6:5; Hakim 13:5. |
걔가 내 잔디를 파는걸 보고있는건 고문이었다 Sungguh tersiksa melihatnya menggali rumputku. |
그가 변화되고 있다는 첫 번째 증거 가운데 하나는, 긴 머리카락을 짧게 깎고 제멋대로 뻗쳐 있던 턱수염을 깨끗하게 면도한 일이었습니다. Salah satu bukti perubahannya adalah sewaktu ia memangkas pendek rambutnya yang gondrong dan mencukur habis jenggotnya yang lebat dan tak terurus. |
따라서 잔디 깎는 기계나 소 이빨에 끝 부분이 잘리면, 다른 많은 식물은 성장을 멈추지만, 풀은 그래도 계속해서 자랍니다. Jadi, sewaktu mesin pemotong atau gigi sapi memangkas ujungnya, rumput akan tetap bertumbuh, sedangkan banyak tanaman lain tidak. |
불시착한 비행기가 잔디밭에 박혀있었다. Pesawatnya terjungkir di tanah berlumpur. |
날씨는 좋았고, 땅엔 파란 잔디가 덮여 있었으며, 새들이 나무 꼭대기에서 노래하고 있었다. Cuacanya bagus, tanah tertutup rumput hijau. Burung-burung berkicauan di puncak pohon, dan perjalanannya selesai sudah. |
그 통계가 갖는 엄청난 재정적 의미 외에도 그 통계에 내포되어 있는 수많은 감정들, 즉 하염없이 흘린 눈물, 엄청난 혼란과 슬픔과 불안감과 뼈를 깎는 듯한 고통에 시달린 경험뿐 아니라 가족 성원들이 괴로워하며 뜬눈으로 지샌 숱한 밤들에 관해 생각해 보십시오. Selain kerugian materi yang tidak sedikit, bayangkan perasaan campur aduk yang tersembunyi di balik statistik itu —banyaknya air mata yang tercurah dan tak terhitung banyaknya kebingungan, kesedihan, kecemasan, serta kepedihan yang sangat dalam yang dialami, belum lagi bila bermalam-malam anggota-anggota keluarga tidak bisa tidur karena tekanan batin. |
32 그가 읽고 있던 성경 구절은 이러했다. “그는 양처럼 도살장으로 끌려갔고, 털 깎는 사람 앞에서 잠잠한 어린양처럼 입을 열지 않습니다. 32 Ayat yang sedang dibacanya adalah ini: ”Seperti seekor domba, dia digiring ke tempat pembantaian; seperti anak domba yang tetap diam di depan pemangkasnya, dia tidak membuka mulutnya. |
양털을 깎는 때는 기대감을 가지고 기다리는 때였는데, 그때가 수확하는 때와 비슷하였기 때문이다. Pemangkasan domba merupakan saat yang sangat dinanti-nantikan, karena banyak persamaannya dengan waktu panen. |
요세기 목공예가는 여러 가지 색상의 목재들을 원하는 두께로 깎아 낸다. Perajin yosegi mengetam kayu-kayu yang beraneka warna hingga mencapai ketebalan yang diinginkan. |
(4) 그는 특수 대패로 타네기를 깎아 주쿠라고 하는 종이처럼 얇은 나무판을 만든다. (4) Dengan menggunakan ketam khusus, dia mengetam tanegi hingga menjadi lembaran yang sangat tipis yang disebut zuku. |
고대인들은 보석을 둥글게 만들어서 광택을 냈지만, 현대의 장인들과는 달리 보석을 각지게 하거나 작은 면들이 생기게 깎지 않았던 것 같다. Meskipun orang zaman dahulu membulatkan dan mengasah batu-batu berharga, pada umumnya mereka tidak membuatnya bersegi-segi seperti yang dilakukan para perajin modern. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 잔디깎기 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.