Apa yang dimaksud dengan klidně dalam Ceko?
Apa arti kata klidně di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan klidně di Ceko.
Kata klidně dalam Ceko berarti diam-diam, tenang, kembali, kiranya, minta tolong. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata klidně
diam-diam(quietly) |
tenang(still) |
kembali
|
kiranya(still) |
minta tolong
|
Lihat contoh lainnya
Byl odhodlaný zůstat klidně ležet i bez sedativ – jen když bude moci z reproduktoru slyšet tatínkův hlas. Ditetapkan bahwa jika dia masih dapat mendengar suara ayahnya lewat interkom, dia masih dapat tidur tenang tanpa obat penenang. |
Když bude voda čistá, poznáš, že i můj život je čistý a klidný. Jika air mengalir jernih, kau akan tahu kehidupanku juga jernih dan tentram. |
Klidně ji třeba přivažte na střechu. Kau bisa mengikatnya di atap mobil dan cuma itu yg bisa aku tawarkan. |
Zaprvé buď klidný s vědomím, ať se Nikita Mearsová skrývá kdekoliv, není to nikde poblíž Spojených států. Yang pertama, sangat mudah untuk mengetahui bahwa di manapun Nikita Mears bersembunyi, dia tidak akan di dekat Amerika Serikat. |
Budu klidně tréninkový soupeř. Aku perlu kerjaan. |
Já jsem klidná. Aku tenang. |
Berte věci klidně a přirozeně, sesbírejte vše, nic nenechejte přijít nazmar (DBY, 292). Hadapilah hal-hal dengan tenang dan santai, pungutlah segalanya, jangan biarkan apapun terbuang sia-sia (DBY, 292). |
Jo, klidně. Ya, itu bagus. |
Klidně si vezmi mou peněženku. Kau bisa mengambil dompetku. |
Zajistěte, aby mělo na psaní domácích úkolů klidné místo, a dovolte mu časté přestávky. Sediakan tempat yang tenang untuk mengerjakan pekerjaan rumah, dan sering-seringlah memberinya waktu istirahat. |
Klidně bych to udělal i zadarmo. Karena aku bisa melakukannya secara gratis. |
Vzduch je obvykle klidný a barva světla je teplejší. Cuaca biasanya tenang, dan warna cahaya lebih lembut. |
Zůstal klidný a všechno to se mnou probral. Ia tetap tenang waktu membicarakan semuanya denganku! |
Klidně si vezměte scénář, než si to osaháte. Kau bisa membaca naskahnya dulu Sampai kau merasa siap. |
Heleďte, můžete klidně zůstat tady v Bolívii a shnít si tu. Dengar, kau bisa tinggal di sini di Bolivia. |
Dýchej klidně. Bernafas perlahan. |
Klidně ho nechte utýct, Biarkan dia lolos. |
Mnohem lepší je, když se oba manželští partneři snaží, aby ze sebe nechrlili obvinění, ale raději spolu mluvili klidně a jemně. (Matouš 7:12; Kolosanům 4:6; 1. Petra 3:3, 4) Betapa lebih baik jika mereka berdua berupaya tidak saling melempar tuduhan, tetapi sebaliknya, berbicara dengan cara yang baik dan lembut!—Matius 7:12; Kolose 4:6; 1 Petrus 3:3, 4. |
* Klidná řeč pronášená utěšujícím jazykem může občerstvit ducha těch, kdo ji slyší. * Sama seperti air menyegarkan kembali pohon yang layu, kata-kata yang menenteramkan dari lidah yang tenang dapat membangkitkan semangat orang yang mendengarnya. |
Aon se klidně odvažuje... připravovat útok proti Hong Se! Kalian semua adalah prajurit terbaik di negeri ini |
A můžou se klidně povraždit navzájem, co se týče mě. Aku tak peduli jika mereka mau saling membunuh. |
(Matouš 26:39–41) Jednou ho zástupy vyrušily, když hledal soukromí a klidné místo k odpočinku, ale Ježíš je neposlal pryč. Dál se jim věnoval a vyučoval je „mnoha věcem“. (Matius 26:39-41) Ketika kumpulan orang mengganggunya sewaktu ia mencari tempat yang tenang untuk beristirahat dan menyendiri, ia tidak menyuruh mereka pergi; ia mengerahkan diri, mengajarkan ”banyak hal” kepada mereka. |
Klidně ji dopijte, pane Faradayi. Untukmu saja, Tn. |
Klidně se na vás dívají, jak jim nosíte jídlo a utíráte stoly, a vůbec jim nedojde, že potkali tu nejlepší ženskou na světě. Aku mengamati mereka dan bertanya-tanya, bagaimana bisa mereka baru saja bertemu orang yang membawakannya makanan dan membersihkan meja mereka, |
Je klidné, elegantní, ne jako to předešlé chmurné. Ini semua halus dan dipoles, tidak gelap dan berat seperti barang mentah |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti klidně di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.