Apa yang dimaksud dengan lacquer dalam Inggris?

Apa arti kata lacquer di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lacquer di Inggris.

Kata lacquer dalam Inggris berarti pernis, menyampang, lak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata lacquer

pernis

noun

Then, after she recovered, he poured lacquer thinner on her and set her on fire.

Kemudian, setelah istrinya siuman, ia menyiramkan bahan pengencer pernis ke atasnya dan menyulutnya.

menyampang

verb

lak

noun

Lihat contoh lainnya

Jenner has two nail lacquers from the Nicole by OPI nail polish brand called Wear Something Spar-kylie and Rainbow in the S-kylie.

Jenner memiliki dua kuku pernis dari merek cat kuku Nicole by OPI yang disebut Wear Something Spar-kylie dan Rainbow in the S-kylie.

Shibata Zeshin is also closely associated with the Shijō school, though he worked in many other styles and mediums, most notably lacquer objects and lacquer painting.

Shibata Zeshin juga terkait erat dengan aliran Shijō, meskipun ia bekerja di banyak gaya dan media lainnya, terutama benda pernis dan lukisan pernis.

Grace Coddington, Sassoon's former model and creative director of American Vogue, said that he changed the way the public looked at hair: Before Sassoon, it was all back-combing and lacquer; the whole thing was to make it high and artificial.

Grace Coddington, mantan model dan direktur kreatif Sassoon dari majalah Amerika Vogue, mengatakan bahwa ia mengubah cara pandang masyarakat terhadap rambut: Sebelum Sassoon, semuanya kembali menyisir dan mernis; Semuanya harus membuatnya tinggi dan buatan.

However, Wang Zhongshu disagrees, stating that the oldest well-preserved lacquerware items come from a Xiajiadian (c.2000 – c.1600 BC) site in Liaoning excavated in 1977, the items being red lacquered vessels in the shape of Shang Dynasty bronze gu vessels.

Namun, Wang Zhongshu tak sepakat, menyatakan bahwa barang-barang perangkat lakuer tertua berasal dari sebuah situs Xiajiadian (s.2000 – s.1600 SM) di Liaoning yang diangkat pada tahun 1977, barang-barang tersebut merupakan wadah terlakuer merah dalam bentuk wadah-wadah gu perunggu Dinasti Shang.

Six months later, on 31 August 1959, a small packaged lacquer gift, which was fitted with a parcel bomb, was delivered to the royal palace.

Enam bulan kemudian, pada 31 Agustus 1959, sebuah kemasan kayu kecil, yang berisi sebuah bom parsel, dikirim ke istana kerajaan.

Jenner created two signature nail lacquers for the 2011 Nicole by OPI Kardashian Kolors nail polish line, for which the Jenner sisters eventually earned a combined US$100,000 in endorsement profit.

Jenner menciptakan dua pelakin kuku khas bersama Nicole by OPI lini cat kuku Kardashian Kolors pada tahun 2011, yang mana Jenner bersaudara menghasilkan sebuah keuntungan yang dikombinasikan sebesar US$100.000.

Titanium lacquer on this.

Vernis titanium di sini.

However, most modern luthiers use a quick-drying lacquer, which is sprayed on.

Akan tetapi, kebanyakan luthier modern menggunakan pernis yang cepat kering, yang disemprotkan.

A red lacquer wood bowl at the Zhejiang Museum is dated to: 4000~5000 BC.

Mangkok merah pernis di Museum Zhejiang berasal dari tanggal: 4000~5000 SM.

When the lacquer is dry, the craftsman engraves a design onto the surface of the article with a steel stylus.

Setelah pernis kering, sang perajin mengukir desain pada permukaan barang itu dengan pena pengukir dari baja.

East Asian countries have long traditions of lacquer work, going back several thousand years in the cases of China and Japan.

Negara-negara Asia Timur memiliki tradisi panjang dalam karya seni pernis, yang dapat ditilik hingga ribuan tahun lalu di Tiongkok dan Jepang.

Urushiol /ʊˈruːʃi.ɒl/ is an oily mixture of organic compounds with allergenic properties found in plants of the family Anacardiaceae, especially Toxicodendron spp. (e.g., poison oak, Chinese lacquer tree, poison ivy, poison sumac) and also in parts of the mango tree.

Urushiol /ʊˈruːʃi.ɒl/ adalah minyak penyebab alergi yang ditemukan di beberapa tanaman keluarga Anacardiaceae, terutama Toxicodendron spp. (misalnya ek beracun, poison ivy, poison sumac).

Lacquerware includes small or large containers, tableware, a variety of small objects carried by people, and larger objects such as furniture and even coffins painted with lacquer.

Barang pernis meliputi wadah kecil atau besar, peralatan makan, berbagai benda kecil yang dibawa orang, dan benda-benda besar seperti perabotan dan bahkan peti mati yang dilapisi dengan pernis.

In 1628, Tokugawa Iemitsu's daughter had a set of lacquer boxes made for her wedding; Prince Toshitada received a pair of silk genji-e screens, painted by Kanō Tan'yū as a wedding gift in 1649.

Pangeran Toshitada menerima sepasang partisi genji-e yang dilukis oleh Kano Tan'yū sebagai hadiah pernikahannya pada tahun 1649.

Sanpei quickly asked him, “That's an awful lot of lacquer, isn't it?

"Sanpei segera bertanya, ""Sampangnya banyak sekali, bukan?"

The word "resin" has been applied in the modern world to nearly any component of a liquid that will set into a hard lacquer or enamel-like finish.

Kata "resin" telah diterapkan dalam dunia modern untuk hampir semua komponen dari cairan yang akan ditetapkan menjadi lacquer keras atau enamel-seperti barang jadi.

Modern archaeologists see such preservation of how the ancient Chinese lived by interpreting from lacquer paintings on wood which helped preserve ancient Chinese bronze artifacts.

Arkeolog modern mempelajari bagaimana cara pelestarian objek-objek perunggu ini di kebudayaan Cina kuno dengan cara menafsirkan gambar-gambar yang terdapat di perangkat kayu pernis untuk membantu melestarikan artefak perunggu China kuno.

One man reached the dazed Nobunaga ahead of the others and, kneeling before him, offered him a lacquered drinking ladle.

Satu orang mencapai Nobunaga sebelum yang lain, dan sambil berlutut menawarkan sendok air berlapis sampang.

On this skeleton the craftsman adds up to seven layers of lacquer, made by mixing oil of the thisei, or lacquer tree, with finely ground and burned animal bone.

Pada kerangka itu, sang perajin menambahkan sampai tujuh lapis pernis, yang dibuat dengan mencampur minyak thisei, atau pohon pernis, dengan tulang binatang yang dibakar dan ditumbuk halus.

The culture was highly stratified, as jade, silk, ivory and lacquer artifacts were found exclusively in elite burials, while pottery was more commonly found in the burial plots of poorer individuals.

Kebudayaan ini memiliki banyak stratifikasi, karena artefak-artefak giok, sutra, gading, dan pernis ditemukan secara eksklusif dalam pemakaman-pemakaman elite, sementara tembikar lebih umum ditemukan di petak pemakaman orang-orang yang lebih miskin.

Nene and her mother-in-law were carried in lacquer palanquins, and their escort consisted of one hundred attendants.

Nene dan ibu mertuanya dibawa dengan tandu berlapis sampang, dan rombongan pengawal mereka terdiri atas seratus orang.

It seemed as though his entire body was soaking up the autumn from the thin-edged lacquer cup.

Sepertinya seluruh tubuhnya menghirup musim gugur dari cawan di tangannya.

To apply the finishing touch to your creation, there is a range of polyurethanes or lacquers that may be sprayed or brushed onto the furniture.

Untuk memberikan sentuhan akhir pada hasil karya Anda, ada beragam polyurethane atau pernis yang dapat disemprotkan atau dipoleskan pada perabot tersebut.

These musical instruments included oboes, flutes, and small lacquered drums from Kucha in the Tarim Basin, and percussion instruments from India such as cymbals.

Alat-alat musik tersebut meliputi obo, seruling, dan drum pernis kecil dari Kucha di Cekungan Tarim, dan alat musik ketuk dari India seperti simbal.

The British sinologist and historian Michael Loewe says coffins at many early Bronze Age sites seem to have been lacquered, and articles of lacquered wood may also have been common, but the earliest well-preserved examples of lacquer come from Eastern Zhou Dynasty (771 – 256 BC) sites.

Sinologis dan sejarawan Inggris Michael Loewe menyatakan bahwa peti-peti di beberapa situs Zaman Perunggu awal tampaknya dilakuerkan, dan artikel-artikel dari kayu yang dilakuerkan juga menjadi umum, namun contoh-contoh terawal dari lakuer datang dari situs-situs Dinasti Zhou Timur (771 – 256 SM).

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lacquer di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.