Apa yang dimaksud dengan magari dalam Italia?

Apa arti kata magari di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan magari di Italia.

Kata magari dalam Italia berarti barangkali, gerangan, jangan-jangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata magari

barangkali

adverb

Per gli ospiti il cibo, magari una ciotola di zuppa, non manca mai.

Makanan, barangkali semangkuk sup, selalu disuguhkan untuk para tamu.

gerangan

adverb

jangan-jangan

adverb

Lihat contoh lainnya

Se e'una camicia, magari sbagli di mezzo metro.

Jika kau membidik kaosnya, mungkin akan luput 2 kaki.

Potresti sentirti ispirato a chiedere a una persona in particolare di condividere i propri pensieri o sentimenti, magari perché ha una prospettiva che per gli altri potrebbe essere utile ascoltare.

Anda mungkin merasa terilhami untuk mengundang seseorang tertentu untuk membagikan pendapatnya—barangkali karena dia memiliki sudut pandang yang mana orang lain dapat memperoleh manfaat dengan mendengarkannya.

Magari con un aiutino.

Kecuali mereka dibantu.

Magari ci faremo fuori qualche birra piu'tardi.

Kita minum bir nanti.

A motivo dell’abbondanza di cibo e della mancanza di nemici naturali la popolazione di parassiti resistenti all’insetticida aumenta rapidamente, il che costringe l’agricoltore a trattare di nuovo le piante, magari con un insetticida ancora più potente.

Banyaknya makanan dan kurangnya musuh alami menjamin bertumbuh pesatnya populasi hama serangga yang tahan terhadap insektisida, dan hal ini mendorong sang petani untuk kembali melakukan penyemprotan, barangkali memakai insektisida yang jauh lebih keras.

Magari state pensando: bene, vediamo dei cervelli, ma cosa hanno a che fare con le menti?

Oke, mungkin Anda akan bilang, kita melihat pada otak, tapi apa hubungannya dengan pikiran?

Possiamo vivere ancora più a lungo, magari per sempre?

Dapatkah kita hidup lebih lama lagi, barangkali selama-lamanya?

Magari non abbiamo proprio bisogno dei numeri, ma abbiamo bisogno di promemoria.

Mungkin kita tidak memerlukan data, namun kita memerlukan pengingat.

Be'... magari Tarek non aveva la stoffa del padre per succedergli, ma di certo aveva fegato.

Tarek mungkin tidak memiliki kesuksesan ayahnya, tapi dia pasti memiliki keberaniannya.

O magari un povero coglione.

Atau orang yang payah.

Magari alcuni strappi si potranno ricucire, ma ci vorrà molto impegno.

Bisa jadi, ada kerusakan yang bisa diperbaiki, tetapi butuh upaya yang sangat besar.

Indisturbato, magari nella sua camera in terrazza, avrà senz’altro riflettuto a fondo sul significato di quei passi.

Tanpa ada gangguan, mungkin di ruangan di atap rumahnya, ia pasti merenungkan secara mendalam makna dari bagian-bagian tersebut.

Siamo solo curiosi se magari sai che fa in questo periodo e magari dove abita.

Kami hanya ingin tahu apa kau tahu apa yang dia lakukan dan mungkin di mana dia tinggal.

Magari era meno efficace?

Apakah obat ini lebih lemah?

Magari è il guerriero impavido che ci serviva per la spada di Crane!

Dia seperti ksatria yang bisa menemani kita mencari pedang itu.

Magari gli dareste una pubblicazione sull’argomento.

Saudara dapat memberikan kepadanya sebuah publikasi yang membahas pokok itu.

'Datemi un giorno, per vedere se, magari... avesse solo commesso un errore... a cui avrebbe rimediato, appena ne avesse l'opportunita'.'

Aku ingin tahu apa mungkin kau membuat kesalahan dan kau akan perbaiki, jika ada peluang.

Magari deciderete di privarvi di tali leccornie.

Barangkali Anda memilih untuk menyingkir.

Magari e'un po'presto, ma...

Ini mungkin terlalu cepat, tapi,

Magari hanno tralasciato qualcosa.

Mungkin mereka melewatkan sesuatu.

Ci sono delle somiglianze, magari...

Pasti ada kesamaan, Mungkin cukup untuk-

Magari siamo gli unici che l'hanno sentito.

Mungkin hanya kita yang mendengarnya.

Agli inquisitori disse: “Ritorno volentieri in prigione, magari anche alla morte, se piacesse a Dio che fosse già per questa volta: io sono qui per questo.

Ia memberi tahu para pelaksana inkwisisinya, ”Saya rela kembali ke penjara, bahkan menghadapi kematian bila itu kehendak Allah.

Questo non serve solo a studiare il comportamento di queste cellule, la loro capacità di calcolo, ma anche a capire -- beh, magari potremmo ravvivare l'attività di queste cellule, nel caso fossero atrofizzate.

Anda tidak hanya bisa menggunakan ini untuk mempelajari apa fungsi sel itu, apakah kekuatan mereka dalam komputasi di otak, tapi Anda juga bisa menggunakan ini untuk mencari tahu -- apakah kita dapat meningkatkan aktivitas sel-sel ini, bila memang mereka mengecil.

se ne volevi un pò subito, o... o se magari volevi un pò di...

Mungkin kau ingin mencobanya. Atau... mungkin kau ingin...

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti magari di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.