Korea
Apa yang dimaksud dengan 막간극 dalam Korea?
Apa arti kata 막간극 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 막간극 di Korea.
Kata 막간극 dalam Korea berarti jeda, selingan, gencatan, selingan musik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 막간극
jeda(interlude) |
selingan(interlude) |
gencatan(interlude) |
selingan musik(interlude) |
Lihat contoh lainnya
대부분의 계시는 극적인 방법으로 오지 않는다는 것을 기억하는 것이 중요하다. Adalah penting untuk mengingat bahwa sebagian besar wahyu datang tidak dengan cara yang spektakuler. |
예를 들어, 청소년들에게 친구나 가족을 도와 그들이 고심하고 있는 복음 원리에 따라 살게 하려면 파블로의 아버지가 썼던 방법을 어떻게 따를 수 있을지 상황극으로 표현해 보라고 한다. Misalnya, ajaklah remaja untuk bermain peran bagaimana mereka dapat mengikuti pola yang ayah Pablo gunakan untuk menolong seorang teman atau anggota keluarga menjalankan asas Injil yang sulit bagi dia. |
증인의 활동은 이 나라 사람들에게 매우 극적인 방법으로 소개되었습니다. Ini diperkenalkan kepada masyarakat di sini dengan cara yang cukup dramatis. |
1991년에 예기치 않게 극적인 타개책이 나타났습니다. Sebuah gebrakan besar datang secara tak disangka-sangka pada tahun 1991. |
바로 뉴욕 시에서 “창조 사진극”이 처음으로 상연된 것이다! Pertunjukan perdana ”Drama-Foto Penciptaan” di New York! |
(갈 3:16, 29) 더욱이, 두 아들 이삭과 이스마엘은 그들의 어머니들과 함께 “상징적인 극”을 구성한다. (Gal 3:16, 29) Selanjutnya, kedua anak itu, Ishak dan Ismael, bersama ibu mereka masing-masing, berperan dalam ”suatu drama simbolis”. |
19 이처럼 화석 기록에 의하면, 캄브리아기라고 하는 시기의 시초에, 해명되지 않고 있는 극적 변화가 있읍니다. 19 Jadi, pada awal masa yang disebut periode Kambrium, catatan fosil mengalami perubahan drastis yang tidak dapat dijelaskan. |
(또한 참조 창조 사진극) (Lihat juga Drama-Foto Penciptaan) |
하고 궁금하게 여길지 모른다. 아동기 접종을 쉽게 받을 수 있는 세계 대부분의 지역에서 정기 예방 접종은 접종 대상이 된 아동기 질병들의 발생 빈도를 극적으로 줄이는 결과를 가져왔다. Di kebanyakan belahan bumi tempat suntikan masa kanak-kanak telah tersedia, imunisasi rutin telah menyebabkan penurunan yang sangat tajam dalam berjangkitnya penyakit-penyakit tersebut. |
다른 종교들은 실패하는데 그들이 극적인 성공을 거두는 이유는 무엇인가? Dan mengapa mereka telah menikmati keberhasilan yang dramatis sedangkan kelompok-kelompok agama lainnya mengalami kegagalan? |
이 고대의 건축물들은 두꺼운 벽과 굵은 아치로 특징을 이루는 중세의 로마네스크 양식에서부터 후기에 등장한 화려하고 극적인 바로크 양식에 이르기까지 다양한 양식으로 건축되었습니다. Bangunan-bangunan kuno ini berkisar dari gaya Romanesque Abad Pertengahan —dengan kekhasannya berupa dinding tebal dan gapura melengkung yang kuat —hingga gaya barok yang penuh hiasan dan dramatis dari abad-abad berikutnya. |
부모는 “창조 사진극”을 보고 감격하였습니다. Pada waktu orang-tua saya menyaksikan ”Drama-Foto Penciptaan”, mereka merasa tergetar. |
단순히 복사 방지를 시도했을 때 DMCA가 극적인 효과를 주게 되는 것이죠. DMCA는 지금까지도 여러 분야에 영향을 미치고 있지만 DMCA menandai saat tersebut ketika industri media menyerah pada sistem hukum yang membedakan antara penyalinan legal dan ilegal dan hanya mencoba untuk mencegah penyalinan melalui sarana teknis. |
하지만 또다시, 폴란드의 정치 풍토에 극적인 변화가 있었다. Akan tetapi, sekali lagi, suatu perubahan dramatis dalam suasana politik berlangsung di Polandia. |
대판사 살인의 누명을 벗은 니파이는 백성들이 힐라맨서 9장에서 다룬 극적인 사건들을 목격한 후에도 신앙을 보이지 않고 회개하지 않는 모습을 보았다. Setelah dijelaskan tentang pembunuhan hakim kepala, Nefi mendapati bahwa orang-orang tidak menanggapi dengan iman dan bertobat setelah mereka menyaksikan peristiwa-peristiwa dramatis yang tercakup dalam Helaman 9. |
그러나 그들은 극소수의 경우를 제외하고는 그리스도의 추종자들의 양 같은 특성을 나타내지 않았다. Akan tetapi, dengan beberapa perkecualian tertentu, mereka tidak memperlihatkan bukti bahwa mereka memiliki sifat-sifat seperti domba dari para pengikut Kristus. |
「꽉 막힌 도로—극심한 교통 체증에 대처하는 법」 책에서는 상당한 비율의 사람들이 카풀을 하도록 설득하기만 하면 “가장 혼잡한 시간대의 정체와 체증을 완화하는 데 극적인 효과가 나타날 수 있다”고 지적합니다. Dengan meyakinkan cukup banyak orang untuk bepergian bersama-sama ke tempat kerja, hal ini ”dapat secara dramatis mengurangi tingkat kemacetan dan waktu yang terbuang selama jam-jam sibuk”, kata Stuck in Traffic. |
1914년 1월 4일 일요일, 뮤직 홀에서 「창조의 사진극」의 첫 상영이 있기 전날에 나는 그를 개인적으로는 처음 알게 되었다. Pertama kali saya berkenalan secara pribadi dengannya sehari sebelum pertunjukan perdana dari Foto-Drama Penciptaan di Balai Musik pada hari Minggu, 4 Januari 1914. |
인라인을 타고 거리극을 펼칩니다. Mereka bermain-main di jalan. |
여호와께서는 이집트 사람들을 열 가지 재앙으로 치심으로써 이집트의 거짓 신들에게 그분의 권능을 극적으로 나타내셨습니다. Secara dramatis Yehuwa mempertunjukkan kuasa-Nya atas ilah-ilah palsu Mesir melalui sepuluh tulah yang memukul orang-orang Mesir. |
여호와께서 언제나 어떤 극적인 방법으로 응답하시는 것은 아니겠지만, 만일 당신이 진실하고 기도와 일치한 행동을 한다면 당신은 그분의 인자한 인도를 인식하게 될 것입니다.—시 145:18. Yehuwa tidak selalu menjawab dengan suatu cara khusus, tetapi jika saudara sungguh-sungguh dan berusaha selaras dengan doa-doa saudara, saudara akan menghargai bimbinganNya yang pengasih.—Mazmur 145:18. |
4월 25일의 “카네이션 혁명”(레볼루샹 두스 크라부스)이 포르투갈 내의 독재 정치에 종지부를 찍는 바람에 해외 식민지들에도 극적인 변화가 일었습니다. ”Revolusi Carnation” (Revolução dos Cravos) pada tanggal 25 April telah mengakhiri kediktatoran di Portugal, mendatangkan perubahan yang dramatis di koloni-koloninya yang ada di luar negeri. |
예수께서는 한 나병 환자가 병 고침을 받으려고 자기에게 왔을 때, 그를 불결하고 하찮은 사람으로 여겨 물러가게 하지 않으셨으며, 자기 자신에게 주의를 환기시킴으로 극적인 장면을 연출하지도 않으셨습니다. Sewaktu seorang penderita kusta datang kepadanya minta disembuhkan, Yesus tidak menyuruhnya pergi karena menganggapnya najis dan tidak layak, ia juga tidak menjadikan tontonan dengan menarik perhatian kepada dirinya sendiri. |
그곳에 있는 동안 내 인생의 우선순위가 극적으로 바뀌게 되었습니다. Ketika berada di sana, prioritas hidup saya berubah drastis. |
충분한 시간을 준 후, 학생들이 둘씩 짝을 짓게 하고 이 질문을 한 친구와 가질 만한 대화를 역할극으로 해 보라고 한다. Setelah waktu yang memadai, aturlah siswa menjadi pasangan-pasangan dan ajaklah mereka untuk memainkan peran suatu perbincangan yang mungkin mereka miliki dengan seorang teman yang mengajukan kepada mereka pertanyaan ini. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 막간극 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.