Apa yang dimaksud dengan masculine dalam Inggris?

Apa arti kata masculine di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan masculine di Inggris.

Kata masculine dalam Inggris berarti maskulin, jantan, laki-laki. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata masculine

maskulin

adjective (grammar: being of the masculine class, being inflected in the masculine manner)

It's a perfect blend of the masculine and the feminine, the muted and the theatrical.

Ini merupakan perpaduan sempurna dari maskulin dan feminin, yang diredam dan teater.

jantan

adjective

I don't know, a desperate attempt to hold on to whatever shred of masculinity that I have left?

Entahlah, mati-matian berusaha agar menunjukan kejantananku yang tersisa?

laki-laki

adjective noun

Teachers should remind students that some masculine terms refer to both males and females.

Guru hendaknya mengingatkan siswa bahwa beberapa istilah maskulin merujuk baik kepada laki-laki maupun perempuan.

Lihat contoh lainnya

16 For a man or woman, boy or girl, to act in or dress in a sexually provocative way would not enhance true masculinity or femininity, and it certainly does not honor God.

16 Bagi seorang pria atau wanita, anak lelaki atau anak perempuan, bertindak atau berpakaian dengan cara yang merangsang secara seksual tidak akan menambah kemaskulinan atau kefemininan sejati, dan itu pasti tidak akan mendatangkan hormat bagi Allah.

His magnificent antlers, a testament to his great prowess his strength, his masculinity, his awesomeness!

Tanduknya yang megah, menunjukkan kekuasaannya kekuatannya, kejantanannya, Daya tariknya!

12 Whether the child is a boy or a girl, the influence of the father’s masculine qualities can make a vital contribution to the development of a rounded-out, balanced personality.

12 Tidak soal apakah anaknya lelaki atau perempuan, pengaruh sifat-sifat pria dari sang ayah banyak berpengaruh atas perkembangan jiwa anak yang sehat dan seimbang.

Characteristic of present-day masculinity is men's willingness to counter stereotypes.

Ciri khas maskulinitas masa kini adalah kesediaan pria untuk melawan stereotip.

6 Misuse of masculinity and femininity became grossly apparent prior to the Flood.

6 Penyalahgunaan kemaskulinan dan kefemininan menjadi sangat nyata sebelum Air Bah.

Masculine chagrin was written on your face every time you looked at her.

Kekecewaanmu sebagai laki-laki terbayang di wajahmu setiap kali kau melihat kepadanya.

According to the Augustan History, Zenobia had a clear, manly voice, dressed as an emperor (rather than an empress), rode horseback, was attended by eunuchs instead of ladies-in-waiting, marched with her army, drank with her generals, was careful with money (contrary to the stereotypical spending habits of her gender) and pursued masculine hobbies such as hunting.

Menurut Historia Augusta, Zenobia memiliki suara jantan yang jelas, berpakaian seperti kaisar (dan bukan seorang maharani), menunggangi kuda, ditemani oleh para kasim dan bukan dayang-dayang, ikut dengan pasukannya, minum-minum dengan jenderal-jenderalnya, berkepribadian hemat (tidak seperti stereotipe pada masa itu bahwa wanita itu boros), dan memiliki kegemaran yang dianggap jantan seperti berburu.

In some languages, you can get both feminine and masculine translations for some gender-neutral words or phrases.

Di beberapa bahasa, Anda bisa mendapatkan terjemahan feminin dan maskulin untuk beberapa kata dan frasa dengan jenis kelamin yang netral.

They lost their "sense of personal dignity and confidence in masculinity."

Mereka kehilangan "martabat dan rasa kepercayaan diri terhadap maskulinitas mereka."

Labelled a "ubiquitous sign of masculinity" by John M. Willis in The Arab Studies Journal, the khanjar is a symbol of "manhood, power and authority", as well as serving as a status symbol for the person wearing it.

Disebut sebagai "tanda umum maskulinitas" oleh John M. Willis dalam The Arab Studies Journal, khanjar merupakan simbol "kejantanan, kekuatan, dan wibawa", serta berperan sebagai simbol status dari orang yang mengenakannya.

Straight, masculine and daring to do anything with me

Lurus, maskulin dan berani untuk melakukan apa pun dengan saya

Her mother Björk Eiðsdóttir did not realize at the time that Blær was considered masculine; she had read a novel by Halldór Laxness, The Fish Can Sing (1957), that had an admirable female character named Blær, meaning "light breeze", and had decided that if she had a daughter, she would name her Blær.

Ibunya, Björk Eiðsdóttir, tidak menyadari pada saat itu Blær dianggap maskulin, dia telah membaca sebuah novel yang ditulis Halldór Laxness, Ikan yang Bisa Menyanyi (1957), yang menceritakan tokoh wanita bernama Blær, yang berarti "angin", dan telah memutuskan bahwa jika dia memiliki seorang putri, dia akan memberinya nama Blær.

He is attracted to masculine strength out of an unconscious striving toward his own masculinity.”

Ia tertarik akan kekuatan kejantanan yang lahir dari upaya tidak sadar untuk berlaku jantan.”

(Přítel is masculine.)

(Anda dan Setiap Manusia Adalah KEAJAIBAN).

One way that both can develop a healthier view of masculinity is to study the example of Jesus.

Satu cara yang dapat dilakukan kedua pihak untuk mengembangkan pandangan yang lebih sehat sehubungan kejantanan adalah mempelajari teladan Yesus.

Mawangdui Silk Texts 1.Note 1 Although traditional literature associates the playing of the qin as being a masculine activity, contemporary paintings and other artifacts strongly suggest that women enjoyed playing the instrument as well.

Teks Sutra Mawangdui 1.Catatan 1Note 1 Meskipun literatur tradisional-rekannya bermain dari qin sebagai aktivitas yang maskulin, lukisan kontemporer dan artefak lainnya sangat menyarankan bahwa wanita menikmati bermain instrumen. ^ Wang, Fanqing.

14 While valid femininity and masculinity are based on spiritual qualities, physical bearing and appearance, including the clothing that we wear and the way that we wear it, make a statement about us.

14 Meskipun kefemininan dan kemaskulinan yang sejati didasarkan atas sifat-sifat rohani, pembawaan dan penampilan fisik, termasuk pakaian yang kita kenakan dan cara kita mengenakannya, memberikan kesan tertentu tentang diri kita.

She began wearing male clothing exclusively and developed a masculine personality, speaking and writing as a man.

Ia mulai mengenakan busana laki-laki secara eksklusif dan mengembangkan kepribadian maskulin, berbicara dan menulis seperti pria.

Rasmussen & Anderton emend the species epithet from fulicata to fulicatus since Saxicola is masculine and the -oides ending is always masculine according to ICZN Code 30.1.4.4.

Ekornyu yang panjang biasanya terangkat dan tertutup bulu berwarna coklat kemerahan serta tubuhnya yang gelap membuat mereka mudah dibedakan dari decu belang dan murai kampung. ^ Rasmussen & Anderton emend the species epithet from fulicata to fulicatus since Saxicola is masculine and the -oides ending is always masculine according to ICZN Code 30.1.4.4.

Candy and Grenda are both considered unpopular by Pacifica Northwest and her more sociable friends because they have flaws: Candy is shy, insecure, and does some strange things, such as taping forks to her fingers as an "improvement of human being"; while Grenda is physically robust, likes lizards, and speaks with a deep, gruff, masculine voice she attributes to puberty.

Permen dan Grenda keduanya dianggap tidak populer oleh Pacifica Northwest dan anak-anak lebih sosial karena mereka memiliki kekurangan; Permen pemalu, tidak aman dan melakukan beberapa hal-hal aneh, seperti merekam garpu ke jari-jarinya sebagai "perbaikan manusia," dan Grenda cukup besar, suka kadal, dan memiliki yang mendalam, suara maskulin.

Gender-inappropriate names are normally not allowed; however, in January 2013, a 15-year-old girl named Blær (a masculine noun in Icelandic) was allowed to keep this name in a court decision that overruled an initial rejection by the naming committee.

Nama yang kurang sesuai dengan jenis kelamin orang terseut biasanya tidak diperbolehkan; Namun pada Januari 2013, perempuan berumur 15 tahun yang bernama Blær (kata benda maskulin dalam bahasa Islandia) tetap diperbolehkan untuk menggunakan nama tersebut dalam keputusan pengadilan yang membatalkan penolakan oleh Komite Nama.

Because in addition to man and woman having been made to complement each other physically, they were to complement each other through masculine and feminine qualities.

Karena selain pria dan wanita dijadikan untuk saling melengkapi secara fisik, mereka dijadikan untuk saling melengkapi melalui sifat-sifat maskulin dan feminin.

A female accountant, describing a contrasting style, relates: “I’ve watched how men behave towards women who dress down, or dress in a very severe masculine style.

Sewaktu menceritakan gaya berbusana yang sama sekali berbeda, seorang akuntan wanita berkata, ”Saya melihat sendiri bagaimana perilaku pria terhadap para wanita yang berbusana santai, atau yang bergaya sangat maskulin.

The cowboy is also portrayed as a masculine ideal via images ranging from the Marlboro Man to the Village People.

Koboi juga digambarkan sebagai citra ideal maskulin, seperti tergambar dalam Marlboro Man sampai Village People.

Shuuko-chan suits the masculine clothing too well!

pakaian Shuuko-chan cocok sekali!

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti masculine di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.