Apa yang dimaksud dengan meantime dalam Inggris?

Apa arti kata meantime di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan meantime di Inggris.

Kata meantime dalam Inggris berarti sementara, pada waktu itu, syahdan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata meantime

sementara

noun

In the meantime, she began to cry.
Sementara itu, dia mulai menangis.

pada waktu itu

noun

In the meantime, Samson’s hair has grown again.
Pada waktu itu, rambut Simson telah tumbuh lagi.

syahdan

adverb

Lihat contoh lainnya

In the meantime, Duke tells Max about his previous owner, Fred, an elderly man who adopted him as a puppy and loved spending time with him.
Sementara itu, Duke memberi tahu Max tentang pemilik sebelumnya, Fred, seorang lelaki tua yang mengadopsi dia sebagai anak anjing dan senang menghabiskan waktu bersamanya.
And even if they do, I mean, how many people are we going to let Roy kill in the meantime?
Bahkan kalau berhasil, berapa banyak korban yang kita biarkan sebelum obatnya berhasil?
(Ephesians 1:22; Revelation 1:12, 13, 20; 2:1-4) In the meantime, if we follow the fine example set by Stephanas, Fortunatus, and Achaicus and continue to labor in the service of our brothers, we too will be loyally supporting the congregation arrangement, building up our brothers, and ‘inciting them to love and fine works.’—Hebrews 10:24, 25.
(Efesus 1:22; Penyingkapan 1:12, 13, 20; 2:1-4) Sementara itu, jika kita meniru teladan bagus dari Stefanas, Fortunatus, dan Akhaikus dan melanjutkan kerja keras untuk melayani saudara-saudara kita, kita pun akan dengan loyal mendukung penyelenggaraan sidang, membina saudara-saudara kita, dan ’menggerakkan mereka kepada kasih dan pekerjaan baik’.—Ibrani 10:24, 25.
(Psalm 150:6) In the meantime, though, what can we individually do to give glory to God?
(Mazmur 150:6) Namun, sementara itu, apa yang dapat kita lakukan secara perorangan untuk memuliakan Allah?
In the meantime, I used the opportunity to prepare the other two young Witnesses to face the test ahead.
Sementara itu, saya menggunakan kesempatan untuk mempersiapkan dua Saksi muda lain untuk menghadapi ujian yang bakal dihadapi.
In the meantime you will remain here with the vehicle on the road.
Sampai saat itu, tinggal di sini dan memblokir jalan ini.
In the meantime, you might want to start verifying your personnel... discreetly.
Sementara itu, Anda mungkin ingin mulai memverifikasi tenaga Anda... diam-diam.
In the meantime, Joseph Zillner, from a neighboring congregation, went to the house of the mother of the first of the imprisoned brothers to see what was happening.
Sementara itu, Joseph Zillner, dari sidang tetangga, pergi ke rumah ibu dari saudara-saudara yang pertama kali dipenjarakan untuk melihat apa yang terjadi.
If I was to be a free malchick again in a fortnight I would put up with much in the meantime, O my brothers.
Jika ku ingin menjadi manusia merdeka dalam dua pekan aku akan terima tanpa keluh untuk sementara, oh saudara.
In the meantime, you tell him this.
Untuk sementara, katakan ini padanya...
In the meantime, could you ask him to please release the injured woman?
Sementara itu, bisakah kamu minta dia untuk melepaskan wanita yang terluka?
In the meantime, God dispenses practical wisdom and spiritual direction by means of the Bible and the worldwide brotherhood of faithful worshipers.
Sementara itu, Allah memberikan hikmat praktis dan bimbingan rohani melalui Alkitab dan persaudaraan seluas dunia dari penyembah-penyembah-Nya yang setia.
In the meantime, there's a brothel I recommend. Logan:
Selain itu, ada rumah bordir yang pernah kuceritakan.
So, what do we do in the meantime?
Jadi, apa yang akan kita lakukan selagi menunggu?
In the meantime, an army coming from Spoleto and headed by Lombard Duke Guy, attacked the Arabs, hindered by booty and prisoners, in front of the city walls, pursuing a part of them until Centumcellae, while another group tried to reach Misenum by land.
Seiring berjalannya waktu, pasukan dari Spoleto dan dikepalai oleh Adipati Lombard Guy, menyerang pasukan Arab di depan tembok kota tersebut, meredam sebagian dari mereka sampai Centumcellae, sampai kelompok lainnya berusaha untuk mencapai Misenum melalui darat.
In the meantime, we take comfort in the fact that Precious is in God’s memory and is no longer suffering. —Ecclesiastes 9:5, 10.
Sementara itu, kami dihibur oleh fakta bahwa Precious berada dalam ingatan Allah dan tidak lagi menderita. —Pengkhotbah 9:5, 10.
Well, in the meantime, the people outside are wondering why Zechariah is taking so long in the temple.
Nah, sementara itu, orang-orang di luar heran mengapa Zakharia begitu lama berada dalam bait.
In the meantime, the change of three auditors since its inception in 2009 was considered suspicious.
Sementara itu, pergantian tiga auditor sejak 1MDB didirikan tahun 2009 dianggap mencurigakan.
In the meantime, France was losing badly in America and India, and thus they had reduced their subsidies by 50%.
Sementara itu, Prancis telah dihajar oleh Britania di Amerika dan India, alhasil mereka harus mengurangi subsidi mereka sebesar 50%.
In the meantime, a brand new terminal was built at the airport in 1973, handling 500,000 passengers.
Sementara itu, sebuah terminal baru dibangun di bandar udara ini pada tahun 1973, menangani sekitar 500.000 penumpang.
In the meantime, in harmony with the apostle Paul’s admonition at 1 Corinthians 12:14-26, Jehovah’s Witnesses endeavor to take care of one another.
Sementara itu, selaras dengan peringatan rasul Paulus di 1 Korintus 12:14-26, Saksi-Saksi Yehuwa berupaya untuk memperhatikan satu sama lain.
In the meantime, we've got Adam on auto theft, but if he doesn't start talking to us soon, we're going to run out of time to find the Castillo girl.
Sementara itu, kita punya Adam di dalam mobil penjahatnya, tetapi jika ia tidak mulai berbicara kepada kita segera, kita akan kehabisan waktu untuk menemukan si gadis Castillo.
(Daniel 2:44; Matthew 6:9, 10) In the meantime, do what you can to cope.
(Daniel 2:44; Matius 6:9, 10) Sementara itu, lakukan sebisa Anda untuk mengatasinya.
‘How can we make ends meet in the meantime?’
’Bagaimana saya bisa memenuhi kebutuhan keluarga selama belum bekerja?’
And in the meantime, what if he comes for me?
Dan saat itu, bagaimana kalau dia datang mencariku?

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti meantime di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.