Apa yang dimaksud dengan meno male dalam Italia?

Apa arti kata meno male di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan meno male di Italia.

Kata meno male dalam Italia berarti mujur, nasib baik, kebetulan, untungnya, untunglah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata meno male

mujur

(luckily)

nasib baik

(luckily)

kebetulan

(luckily)

untungnya

(fortunately)

untunglah

(fortunately)

Lihat contoh lainnya

Meno male.
... itu membuatku lega.
Meno male che Mollie venne aiutata dagli anziani della congregazione prima che la situazione si facesse più seria.
Syukurlah, Meli mendapat bantuan dari para penatua sidang sebelum situasinya menjadi lebih serius.
Meno male che l’interesse della coppia per la verità era sincero!”
Untunglah, minat pasangan tersebut akan kebenaran tulus!”
Meno male che avete chiamato in quel momento.
Untungnya kau menghubungiku.
Be', meno male.
Lebih baik tidak.
Meno male.
Itu hal yang bagus.
Meno male che alla fine riuscimmo a calmarli”.
Akan tetapi, untunglah kami akhirnya berhasil menenangkan mereka.”
Meno male che non lo sapevo quando ci ho mangiato.
Saya senang tidak mengetahuinya ketika saya makan di sana.
E meno male che lavori all'FBI.
Bagusnya kau berada di FBI.
Meno male che si fermò a parlarci nella cucina che avevamo all’esterno.
Namun syukurlah, dia ingin bicara dengan kami di dapur yang terletak di luar rumah.
Meno male che tu ce l'avevi.
Untung kau menemukannya.
Meno male che Geova sa come risolvere in maniera definitiva il problema.
Syukurlah, Yehuwa tahu bagaimana menyelesaikan problem ini untuk selama-lamanya.
Meno male che in quel momento mi trovavo in prigione!
Jadi, saya bersyukur ada di bui waktu itu!
Se ci spalmi del dentifricio i tuoi occhi faranno meno male
Jika kamu mengoleskan pasta gigi, matamu jadi tak begitu perih.
Meno male che esistono le confezioni da viaggio, eh?
Untung ada satu paket.
Meno male che esiste un’alternativa: la medicina e la chirurgia senza sangue.
Syukurlah, ada alternatifnya—pengobatan dan pembedahan nondarah.
Grazie al cielo, meno male
Terima kasih langit, terima kasih Tuhan
Beh, meno male che non voglio parlare con lui.
Aku bukannya nak bercakap dengannya.
Michela: Meno male, sono contenta.
Michelle: Wah, baguslah.
Meno male che volevamo dormire un po'di piu'.
Begitu banyak waktu untuk tidur.
Meno male che non sapeva chi tu fossi.
Yah, bagus juga dia tidak mengetahui siapa kau.
Ok, meno male che ti conosco bene.
Baiklah, untung aku mengenalmu dengan baik.
Meno male che lei non ti ha visto all'eliporto.
Untungnya dia tidak bertemu denganmu di lapangan helikopter.
Meno male che eravamo dei vip.
Berlebihan untuk status VIP.
Questi tacchi sono molto scomodi, meno male che non li avrei indossati
Sepatu hak tinggi ini sangat tidak nyaman, untung saya tidak harus mengenakannya lama- lama.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti meno male di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.