Apa yang dimaksud dengan mensola dalam Italia?

Apa arti kata mensola di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mensola di Italia.

Kata mensola dalam Italia berarti rak, para-para, penyangkut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata mensola

rak

noun

Non hai avuto modo di vedere la parte superiore delle mensole!

Anda tidak punya cara untuk melihat di atas rak!

para-para

noun

penyangkut

noun

Lihat contoh lainnya

Non hai avuto modo di vedere la parte superiore delle mensole!

Anda tidak punya cara untuk melihat di atas rak!

Voglio esibire le vostre facce sulla mensola del mio caminetto come un trofeo.

aku ingin menempatkan wajahmu di atas perapianku seperti piala.

Ma quando sono andata a casa, l’ho posato su un mensola senza leggerlo.

Namun ketika saya pulang ke rumah, saya menaruhnya tak terbaca di rak buku.

Quindi e'una mensola.

Jadi, ini rak.

Nella cella regnava il caos: molti oggetti erano caduti dalla mensola e c’era un sacco di polvere.

Buku-buku berjatuhan dari rak dan debu pun berjatuhan bagai dicurahkan dari atas, membuat seisi ruangan sangat berantakan.

Le mensole possono essere utili anche in bagno per tenervi asciugamani, sapone e articoli da toilette.

Rak boleh jadi cocok juga untuk kamar mandi Anda menyimpan handuk, sabun, dan benda-benda kamar mandi lainnya.

Non e'sulla mensola?

Apa tidak ada di rak?

▪ Accertatevi che caldaie e scaldabagni siano ben fissati e che gli oggetti pesanti siano sistemati sul pavimento o su mensole basse.

▪ Pastikan agar alat pemanas air dipasangi baut dan agar benda-benda berat diletakkan di lantai atau di rak bagian bawah.

Gli oggetti pesanti e pericolosi, inclusi i recipienti di liquidi infiammabili, dovrebbero essere tenuti più in basso possibile o per lo meno in fondo alle mensole.

Benda-benda yang berat dan berbahaya, termasuk tabung-tabung berisi cairan yang mudah terbakar, hendaknya, disimpan di bawah atau paling tidak di belakang lemari.

E puoi ancora fare cose divertenti come creare una mensola.

Anda dapat bersenang-senang seperti membuat rak di desktop anda.

Un generale delle SS, un uomo con piu'autorita'del mio torturatore, il dottor Grouper... voleva nuove mensole, era un avido collezionista di libri, per la sua nuova biblioteca di libri rubati.

Jendral SS, pria dengan kekuasaan tertinggi kemudian di bawahnya, Dr. Grouper... dia ingin rak buku baru- - dia seorang yang gemar mengoleksi buku- - untuk perpustakaan buku yang dicurinya.

Cosa c'era su quella mensola?

Apa yang dulu menjadi rak?

❏ Cucina: Vuotare e pulire bene mensole, credenze e cassetti.

▪ Dapur: Kosongkan rak, lemari, dan laci, dan bersihkan dengan saksama.

Mi hai confinato su una mensola, per anni e anni.

Kau menjebakku di Rak Buku Selama bertahun - tahun.

Un movimento maldestro, e il terzo di cinque elefanti di porcellana cade dalla mensola.

Akibat suatu gerakan yang sembrono —arca yang ketiga dari sederetan lima arca porselen berbentuk gajah jatuh dari rak.

Poi suo padre spostò la mensola un po’ più in alto.

Kemudian ayahnya memasang rak itu sedikit lebih tinggi.

Allo stesso modo, c'era un pacco di ganci stravaganti pesci ossei sulla mensola sopra il fuoco posto, e un arpione alto in piedi a capo del letto.

Demikian juga, ada sebidang kait tulang ikan aneh di rak di atas api tempat, dan tombak jangkung yang berdiri di kepala tempat tidur.

Hai guardato sulla mensola della cucina?

Sudah cek di lemari dapur?

Nelle case o in altri edifici le lampade venivano di solito sistemate in una nicchia nella parete, su una mensola o una colonna, oppure erano appese al soffitto con un cordone.

Pelita yang umumnya digunakan di rumah dan bangunan lain adakalanya diletakkan dalam sebuah ceruk di dinding, atau pada rak di dinding atau pilar, atau digantung dari langit-langit dengan tali.

Sono contento che siate felici, ma al posto della carta igienica... avete una mensola con tre conchiglie.

Aku senang kalian senang tapi sebagai pengganti kertas toilet kalian memakai 3 buah kerang.

Poiché finestre e file hanno una posizione nello spazio reale, selezionarli è facile come afferrare uno dei vostri libri dalla mensola.

Karena window dan file mempunyai posisi pada ruang nyata, memilihnya semudah mengambil buku dari rak.

Inchioderò una mensola al muro e mentre sono via a lavorare tu cercherai di raggiungerla».

Ayah akan memakukan sebuah rak di dinding dan sewaktu ayah pergi bekerja kamu berusaha untuk menggapainya.”

E'solo un libro che ho trovato sulle mensole di papa'.

Hanyalah buku yang kutemukan di rak milik ayahku.

No, la mensola!

Tidak, rak!

Ieri e'caduta una mensola.

Ada sebuah rak jatuh kemarin.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mensola di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.