Apa yang dimaksud dengan mescolare dalam Italia?

Apa arti kata mescolare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mescolare di Italia.

Kata mescolare dalam Italia berarti mencampur, aduk, adun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata mescolare

mencampur

verb

Lo si mette tutto insieme e lo si mescola e il valore si ottiene in quel modo.

Kamu mengambil semua informasi dan mencampurnya dan ada nilai yang muncul dengan cara itu.

aduk

verb

Poi ridurre il calore e lasciar cuocere a fuoco lento, mescolando ogni tanto affinché la cottura sia uniforme.

Kecilkan api dan biarkan sambil sesekali diaduk agar matangnya merata.

adun

verb

Lihat contoh lainnya

Capuleti Tush, voglio mescolare circa,

Capulet gading, Aku akan membangkitkan sekitar,

Quando iniziarono a fare i preparati per torte negli anni '40, prendevano questa polvere, la mettevano nella scatola e chiedevano alle casalinghe di aggiungere acqua, girare, mescolare, mettere in forno -- voilà! -- la torta è pronta.

Jadi ketika mereka mulai menciptakan adonan kue instan di ' 40s, mereka akan mengambil bubuk ini dan mereka akan meletakkannya di sebuah kotak, dan mereka akan meminta ibu rumah tangga untuk menuangnya, mengaduk dengan air, mencampurnya, meletakkannya di oven, dan--voila! --Anda memiliki kue.

Uno aveva la sua forma sotto la mia casa per tutto l'inverno, separato da me solo per la pavimentazione, e lei mi fece trasalire ogni mattina dalla sua partenza precipitosa, quando ho cominciato a mescolare - bum, bum, bum, colpisce la testa contro i madieri nella fretta.

Satu memiliki bentuk di bawah rumahku sepanjang musim dingin, terpisah dari saya hanya dengan lantai, dan dia mengejutkan saya setiap pagi dengan pemberangkatan terburu- buru ketika saya mulai bergerak - dum, dum, dum, mencolok kepalanya terhadap lantai kayu terburu- buru.

Era tardi quella sera ed era ora di mescolare, così ho alzato il coperchio, e l'ho messo sopra al bancone accanto a me, e ha cominciato a rotolare avanti e indietro facendo questo suono.

Saat itu larut malam, dan sudah waktunya mengaduk, jadi aku mengangkat tutup panci, dan meletakkannya di meja dapur di sebelahku, dan tutup itu mulai bergoyang maju mundur membuat suara ini.

Mescolare bene

Aduk sampai rata

Agente Dunham, aiutami a mescolare.

Agen Dunham, bantu aku mengaduk.

Si tratta solo di sapere quali elementi mescolare.

Oh, itu adalah masalah mengetahui elemen mana untuk berbaur.

9 Noi non crediamo giusto mescolare l’influenza religiosa con il governo civile, cosicché una istituzione religiosa sia favorita e un’altra ostacolata nei suoi privilegi spirituali e i diritti individuali dei suoi membri, come cittadini, siano negati.

9 Kami tidak percaya itu benar untuk membaurkan pengaruh keagamaan dengan pemerintahan sipil, yang dengannya satu masyarakat keagamaan diasuh dan yang lain diharamkan dalam hak istimewa rohaninya, dan hak individu para anggotanya, sebagai warga negara, disangkal.

Sof, non riesco nemmeno a fargli mescolare il te'senza che rompano una finestra.

Sof, Aku bahkan tak dapat membuat mereka berjalan tanpa menabrak jendela.

La lista ha la particolarità di mescolare re anti-diluviani, probabilmente mitici e con regni dalla durata lunghissima, con le più plausibili dinastie storiche.

Daftar ini menggabungkan raja-raja mitologis dari masa sebelum air bah, dengan masa-masa pemerintahan yang luar biasa panjangnya, dengan dinasti-dinasti yang mungkin lebih historis.

Se dei ragazzi dell'Illinois possono essere una tale minaccia, e'ora di mescolare le carte.

Kalau beberapa anak dari Illinois bisa sedekat itu, saatnya bertindak.

22 Guai a coloro che son vigorosi a bere vino e gagliardi nel mescolare bevande forti;

22 Celakalah yang perkasa minum air anggur, dan orang-orang berkekuatan yang mencampur minuman keras;

Preparazione: Mescolare la farina di grano saraceno con una tazza di latte.

Cara membuat: Campurkan tepung buckwheat dengan satu cangkir susu.

Se si forma una bolla d'aria nella medicina... perché la dovete mescolare ogni mattina... e rimane nella pompa, probabilmente morirete.

Jika ada gelembung di dalam obat Anda -- karena Anda harus mengaduknya setiap pagi -- dan gelembung itu tetap di sana, Anda mungkin akan mati.

Ok, bene, puoi darmi una mano e mescolare la salsa mentre finisco di preparare la tavola.

Baiklah, kau bisa membantuku mengaduk saus ini sementara aku menata meja.

Io non vengo a dire a voi come dovete mescolare i vostri intrugli, e voi non venite a dire a me come devo fare il mio lavoro.

Aku tidak memberitahumu bagaimana cara mencampur kimiamu dan yang lainnya, dan kau tidak memberitahuku bagaimana mengurus bisnis.

Odio mescolare gli affari col piacere.

Aku benci mencampur adukkan bisnis dengan kesenangan.

Mi serve qualcosa per mescolare.

Aku butuh sesuatu untuk membangkitkan ini dengan.

Un metodo che si usava un tempo per separare i diamanti consisteva nel mescolare il materiale grezzo con acqua e far scorrere la poltiglia su tavole spalmate di grasso.

Suatu metode yang pernah digunakan untuk memisahkan intan adalah dengan mencampur bijihnya dengan air dan mengalirkan campurannya di atas meja yang diolesi gemuk.

Ecco cosa significa mescolare.

Anakku, mengenai mengaduk.

Mescolare bene.

Aduk rata.

Mescolare bene...

Aduk... Aduk

Se non credete in una religione, non c'è nulla di male a selezionare e mescolare, tirando fuori il meglio della religione.

Jika anda tidak mempercayai suatu agama, tidak ada hal yang salah dengan mengambil dan mencampur, aspek- aspek terbaik dari agama.

Non ho detto nulla, e lui, là fuori con le spalle alla luce, come se legato e imbavagliato da tutti i nemici invisibili dell'uomo, fatto non mescolare e non facevano rumore. ́

Aku berkata apa- apa, dan dia, di luar sana dengan kembali ke cahaya, seolah- olah terikat dan tersumbat oleh semua musuh tak terlihat, terbuat aduk ada dan membuat tidak ada suara. "

Devo mescolare, mescolare, altrimenti il borscht si rovina.

Aku harus ribut, aku harus ribut, atau borscht itu mati ditanganku.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mescolare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.