Apa yang dimaksud dengan miele dalam Italia?
Apa arti kata miele di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan miele di Italia.
Kata miele dalam Italia berarti madu, Madu, manisan, manisan lebah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata miele
madunoun Tom e Mary hanno passato la loro luna di miele all'estero. Tom dan Marie menghabiskan bulan madu mereka di luar negeri. |
Madunoun (alimento prodotto dalle api) Tom e Mary hanno passato la loro luna di miele all'estero. Tom dan Marie menghabiskan bulan madu mereka di luar negeri. |
manisannoun Questo nucleo blu è tutto zucchero e miele, giusto? Ini Biru Inti, itu semua manis dan ringan, kan? |
manisan lebahnoun |
Lihat contoh lainnya
Allora, Tasso del Miele, la scorsa settimana ho avuto una rivelazione. jadi, Honey Badger, minggu lalu, aku dapat ilham. |
27 Non è bene mangiare troppo miele,+ 27 Makan terlalu banyak madu tidak baik,+ |
Queste banane sono squisite, dolci come il miele! Pisangnya sangat lezat—semanis es krim! |
Vuoi un po'di latte e miele? Apa kau mau susu sayang? |
Ho ritrovato la campana a vento che ho costruito in luna di miele. Aku menemukan lonceng yang kubuat saat bulan madu kita. |
+ Geova giurò che non avrebbe mai fatto vedere loro il paese+ che Geova aveva promesso ai loro antenati di dare al suo popolo,*+ un paese dove scorrono latte e miele. + Yehuwa bersumpah bahwa Dia tidak akan mengizinkan mereka melihat negeri+ yang Yehuwa janjikan dengan sumpah kepada leluhur mereka untuk diberikan kepada umat-Nya,*+ negeri yang berlimpah dengan susu dan madu. |
Hai i vestiti per la luna di miele. Kau punya baju bulan madumu disini. |
Altro miele! Madu lagi! |
La dolcezza e il piacevole sapore del miele sono ripetutamente menzionati nelle Scritture in senso illustrativo. Manisnya dan nikmatnya makan madu digunakan sebagai ilustrasi dalam seluruh Alkitab. |
Ho invitato gli sposi a far durare cinquant’anni la prima luna di miele; poi, dopo cinquant’anni, a iniziare la loro seconda luna di miele. Saya meminta mereka untuk menjadikan bulan madu pertama mereka langgeng hingga 50 tahun; kemudian, setelah 50 tahun, memulai bulan madu kedua mereka. |
Alcuni non possono mangiare per niente il miele. Beberapa orang tidak dapat makan madu sama sekali. |
L'abbiamo scaldato con un po'di miele. Kami menambahnya dengan madu. |
Il gusto di una tragedia e'dolce quanto il miele. " Tragedi Manis Bagai Madu ". |
Avete mai calmato il mal di gola con un medicinale ricavato dall’eucalipto, o gustato una caramella a base di miele di eucalipto? Pernahkah Anda melegakan tenggorokan dengan obat yang mengandung eukaliptus atau mengecap permen yang terbuat dari madu eukaliptus? |
Chi va in luna di miele senza sposarsi? Siapa yang berbulan madu tanpa pernikahan? |
Qui. qui. ho altro miele! Ini, makan lagi madunya! |
(Esodo 3:8) A quanto sembra, quasi tutti i riferimenti biblici al miele descrivono l’alimento prodotto dalle api selvatiche. (Keluaran 3:8) Tampaknya, sebagian besar madu yang disebutkan Alkitab memaksudkan makanan yang dihasilkan oleh lebah liar. |
Gli studi dimostrano che, per azione di un enzima che le api incorporano con il nettare, il miele ha leggere proprietà antimicrobiche e antibiotiche. Penelitian memperlihatkan bahwa karena lebah menambahkan semacam enzim ke nektar, madu memiliki pengaruh antibakteri dan antibiotik ringan. |
Quando tornarono, furono tutti concordi nel dire che effettivamente vi ‘scorreva latte e miele’. Ketika kembali, mereka semua setuju bahwa negeri itu memang ’berlimpah susu dan madu’. |
Dopo l'inquisizione spagnola, ho pensato che ci meritiamo una lunghissima luna di miele. Setelah Inkuisisi Spanyol tadi, aku memikirkan kalau kita layak berbulan madu yang panjang. |
Trascorremmo la luna di miele in una casa usata da diversi pionieri e nello stesso tempo facemmo i pionieri! Di sana, kami menikah pada bulan Oktober 1932, dan di sebuah rumah yang digunakan oleh beberapa perintis, kami berbulan madu sekaligus merintis! |
Che fosse trascorso un considerevole periodo di tempo è evidente anche dal fatto che lo sciame di api non solo aveva fatto il nido nella carcassa del leone, ma vi aveva anche deposto una certa quantità di miele. Selain itu, bukti adanya selang waktu yang cukup lama adalah fakta bahwa sekawanan lebah itu tidak hanya membuat sarangnya di dalam bangkai singa tersebut tetapi juga telah menghasilkan banyak madu. |
Alla ricerca di miele selvatico fra le mangrovie Mencari Madu Liar di Hutan Bakau |
E muoiono nel loro trionfo, come il fuoco e la polvere, che, come si baciano, consumare: il più dolce miele Dan kemenangan mereka mati; seperti api dan bubuk, Yang, seperti mereka mencium, mengkonsumsi: madu manis |
La colonia di formiche attinge a questi “vasetti di miele” durante i periodi di scarsità. Koloni semut ini memanfaatkan ”toples-toples madu” yang hidup itu selama paceklik. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti miele di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari miele
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.