Apa yang dimaksud dengan miglioramento dalam Italia?

Apa arti kata miglioramento di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan miglioramento di Italia.

Kata miglioramento dalam Italia berarti campuran, jumlah, kebaikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata miglioramento

campuran

noun

jumlah

noun

kebaikan

noun

Non sono un miglioramento, ma sono il meglio che posso fare.

Mereka bukanlah peningkatan, tapi itulah yang terbaik yang saya bisa.

Lihat contoh lainnya

Anche il miglioramento del Kenya sta accelerando.

Kenya sekarang makin cepat.

Il Quasi-Zenith Satellite System (QZSS), è un progetto di sistema regionale a quattro satelliti per il miglioramento del GPS nel territorio giapponese.

Sistem Satelit Quasi-Zenith atau Quasi-Zenith Satellite System ( QZSS ) adalah sistem transfer waktu regional tiga satelit dalam pengembangan dan sistem augmentasi berbasis satelit untuk Global Positioning System yang akan menjadi penerima di Jepang.

Col passare degli anni furono apportati all’edificio parecchi miglioramenti finché raggiunse un livello accettabile per l’adorazione del nostro Dio Geova.

Selama bertahun-tahun banyak perbaikan telah dibuat pada gedung tersebut hingga mencapai standar yang dapat diterima untuk beribadat kepada Allah kita, Yehuwa.

Non sono un miglioramento, ma sono il meglio che posso fare.

Mereka bukanlah peningkatan, tapi itulah yang terbaik yang saya bisa.

Ad esempio, quando viaggio e conosco i membri della Chiesa, vedo che c’è un costante miglioramento nella loro vita.

Misalnya, sewaktu saya melakukan perjalanan dan mulai mengenal para anggota Gereja, saya melihat bahwa ada peningkatan yang tetap dalam hidup mereka.

La sottomissione spirituale non si raggiunge in un istante, ma è un processo continuo di miglioramento, un gradino dopo l’altro.

Penyerahan secara rohani tidak dicapai seketika, tetapi perbaikan sedikit demi sedikit dan tetap melangkah di atas batu pijakan.

Il valore aziendale determina il miglioramento del servizio

Nilai bisnis mendorong penyempurnaan layanan

Prima d’allora il mondo era stato in un’epoca di progresso dove “c’era un continuo miglioramento in tutto”, ha detto l’ottantaseienne uomo di stato.

Sebelum itu dunia kelihatannya berada dalam abad ”kemajuan yang berlangsung dengan sendirinya”, dan ”segala sesuatu terus saja semakin membaik”, kata negarawan berusia 86 tahun ini.

3 Non c’è nessun miglioramento in vista nelle condizioni del mondo.

3 Tidak ada perbaikan dari perkara-perkara duniawi dapat diharapkan.

O c’è qualche miglioramento che, se compiuto, vi recherebbe in realtà molto piacere?

Atau apakah saudara dapat membuat perbaikan sehingga, akan benar-benar membawa banyak keriangan kepada saudara?

C'è molto lavoro in corso riguardo alla felicità e altri parametri usati per misurare il successo delle persone e i miglioramenti nel tenore di vita.

Banyak yang dilakukan untuk kebahagiaan dan ada ukuran untuk mengukur keberhasilan masyarakat dan perbaikan standar hidup.

Gli farebbero comodo dei miglioramenti.

Bisa ada beberapa perbaikan.

Iniziamo da poco, gioiamo dei miglioramenti fatti e corriamo dei rischi (nonostante ci facciano sentire vulnerabili e deboli).

Kita mulai dari yang kecil, bersukacita dalam kemajuan, dan mengambil risiko (meskipun itu membuat kita merasa rentan dan lemah).

Miglioramenti organizzativi

Peningkatan Mutu di Bidang Organisasi

Spesso, con il tempo e mediante revisioni successive, coloro che studiano le Scritture suggeriscono miglioramenti grammaticali e lessicali oppure evidenziano errori di impaginazione o di ortografia.

Seringkali, waktu dan pemeriksaan lebih lanjut oleh mereka yang menelaah tulisan suci menyarankan perbaikan dalam tata bahasa dan kosa kata atau menemukan pengeset-an atau kesalahan ejaan.

Non ci volle molto per notare i rapidi miglioramenti delle procedure organizzative nelle congregazioni.

Dalam waktu singkat terlihat perbaikan pesat dalam prosedur pengorganisasian di sidang-sidang.

Quindi la mia attività di ricerca è incentrata sul miglioramento della salute delle api.

Jadi penelitian saya berfokus pada cara membuat lebah agar lebih sehat.

Nel suo primo discorso pubblico come Presidente eletto, Kaczyński affermò che la sua presidenza avrebbe avuto il compito fondamentale di miglioramento della Repubblica, sostenendo che questo sarebbe consistito nell'"eliminare varie patologie dalla nostra vita, e in particolare il crimine (...), la corruzione criminale, che cerca di ottenere ingiustificati arricchimenti, e che sta avvelenando la società, la sicurezza sociale di base, la sicurezza sanitaria, le condizioni di partenza per lo sviluppo della famiglia la sicurezza dei commerci e dello sviluppo economico.

Dalam pidato publik pertama sebagai presiden terpilih, Kaczyński mengatakan bahwa presiden itu akan mengejar tugas ameliorating Republik, sebuah proses yang katanya akan terdiri dari "membersihkan berbagai patologi dari kehidupan kita, yang paling menonjol khususnya kejahatan (...), pidana korupsi - yang terburu-buru, seluruh besar untuk memperoleh pengayaan tidak adil, terburu-buru yang keracunan masyarakat, jaminan sosial dasar, keamanan kesehatan, kondisi dasar untuk pengembangan keluarga keamanan perdagangan dan dasar kondisi untuk pembangunan ekonomi.

La velocità con cui progredisce, però, può variare nel tempo, con lievi miglioramenti temporanei.

Akan tetapi, tingkat perkembangannya mungkin beragam dengan perbaikan kecil sementara.

Percio', mi spiace dirlo, ma senza miglioramenti rilevanti dovremo licenziare qualcuno.

Aku minta maaf harus memberitahukan akan diadakan perbaikan besar, kita akan meletakkan beberapa orang.

• Quali miglioramenti di carattere organizzativo ha apportato Geova a beneficio del suo popolo?

• Peningkatan mutu apa dalam bidang organisasi yang Yehuwa hasilkan bagi umat-Nya?

William Odling e Lothar Meyer elaborarono tabelle simili alla tavola originale di Dmitri Mendeleev, ma con miglioramenti.

William Odling dan Julius Lothar Meyer membuat tabel yang serupa, namun dengan perbaikan, dengan tabel asli Mendeleev.

IL SUO nome fa pensare al miglioramento dell’umanità, eppure accumulò una fortuna vendendo armi.

NAMANYA dikaitkan dengan kemajuan manusia, tetapi ia menumpuk kekayaan yang besar karena menjual senjata perang.

Il settantotto percento di coloro che lavorano afferma che l’impiego attuale è un miglioramento rispetto a ciò che facevano prima di studiare.

Kira-kira 78 persen dari mereka yang sekarang bekerja mengatakan bahwa pekerjaan mereka saat ini adalah peningkatan di atas apa yang telah mereka miliki sebelum menerima pelatihan.

Cosa dice una pubblicazione scientifica a proposito del “miglioramento” evolutivo?

Apa yang dikatakan sebuah terbitan sains tentang ”perbaikan” evolusioner?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti miglioramento di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.