Apa yang dimaksud dengan misguided dalam Inggris?

Apa arti kata misguided di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan misguided di Inggris.

Kata misguided dalam Inggris berarti salah, keliru, silap, palsu, cacat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata misguided

salah

keliru

silap

palsu

cacat

Lihat contoh lainnya

(Romans 10:2, 3) As a Pharisee, Paul himself had been extremely zealous, though his zeal was misguided, not based on Jehovah’s righteousness. —Galatians 1:13, 14; Philippians 3:6.

(Roma 10:2, 3) Sebagai orang Farisi, Paulus sendiri pernah sangat bergairah, namun gairahnya salah arah, tidak berdasarkan keadilbenaran Yehuwa. —Galatia 1:13, 14; Filipi 3:6.

However, the Iranian assumption that whatever happens in Syria will have no bearing on Iran's own national security, while Turkey is in direct danger, may be misguided.

Bagaimanapun, Iran berasumsi bahwa apa yang terjadi Suriah tidak berdampak atas keamanan nasionalnya sendiri, namun Turki sebaliknya berada dalam bahaya langsung, mungkin saja karena salah arah.

It is now clear we were misguided by the Qi

Sekarang sudah jelas kita disesatkan oleh kerajaan Qi

Even so, we can't have some misguided loyalty distracting you from the real reason you're at the FBI.

Meski begitu, kami tidak ingin ada masalah yang... mengalihkanmu dari alasan sebenarnya kau berada di FBI.

And in the then fanatical town of Sahagún, Córdoba, a misguided mayor arrested special pioneer Carlos Alvarino and sentenced him to two weeks’ hard labor.

Dan di kota Sahagún, Córdoba, yang fanatik di kala itu, wali kota yang mendapat keterangan keliru, menahan perintis istimewa Carlos Alvarino dan menjatuhinya hukuman kerja paksa dua minggu.

Utterly misguided.

Benar-benar sesat.

“American consumers are waging a misguided war on microbes in the home,” reports USA Today.

”Konsumen Amerika sedang mengadakan peperangan yang salah kaprah melawan mikroba di rumah,” lapor USA Today.

Such youths may overeat in a misguided attempt to alleviate stress, such as parental divorce, the death of a loved one, or some other trauma.

Anak-anak muda demikian mungkin makan berlebihan sebagai upaya yang keliru untuk mengurangi stres, seperti perceraian orang-tua, kematian orang yang dikasihi, atau trauma-trauma lainnya.

A murder committed out of misguided lust for personal vengeance.

Pembunuhan yg dilakukan atas dasar balas dendanm.

Many of Darul Islam members are grateful that Kartosoewirjo lucky never entered this ”misguided”organization.

"Beruntung Kartosoewirjo tidak pernah masuk organisasi ""sesat"" ini."

No, she' s, uh-- misguided

Bukan, dia, uh-- hanya salah arah

Of course, some may say that anyone who believes in God and accepts the Bible as His inspired Word is misguided.

Memang, ada yang mungkin mengatakan bahwa orang yang percaya kepada Allah dan menerima Alkitab sebagai Firman-Nya yang terilham telah disesatkan.

Playing ‘the equalizer’ —Out of a misguided sense of fairness, you may be tempted to take Mom’s side in religious matters simply because your brother has taken Dad’s side— or vice versa.

Berlaku seperti ’alat pengimbang’—Karena rasa keadilan yang salah arah, kalian mungkin ingin memihak kepada Ibu dalam hal agama hanya karena kakak atau adik kalian memihak kepada Ayah—atau sebaliknya.

But he may let that love deteriorate or he may be misguided because of sentimentality, giving the child everything and denying him nothing.

Tetapi ia mungkin membiarkan kasih itu berkembang ke arah yang buruk atau ia bisa disesatkan karena perasaan sentimentil, dengan memberi anak itu segala-galanya dan menuruti semua keinginannya.

Driven by political power and misguided religious conviction, the Roman Catholic Church reached for the sword to stamp out opposition.

Didorong oleh kekuasaan politik dan pendirian agama yang salah arah, Gereja Katolik Roma meraih pedang untuk membasmi perlawanan.

But now it just feels misguided.

Tapi sekarang itu hanya terasa tipuan.

(Matthew 7:12; 1 Corinthians 8:12) So on occasion you might need to make an effort to rectify someone’s misguided opinion about you.

(Matius 7:12; 1 Korintus 8:12) Jadi, kadang-kadang Saudara memang perlu berupaya meluruskan pandangan seseorang yang salah mengenai Saudara.

Yet you’re clearly convinced that by examining the trouble within Islam today, I’m misguided.

Tetapi kalian jelas yakin bahwa de ngan mengupas masalah-masalah dalam Islam saat ini, aku ini sudah tersesat.

He said, “Heavenly Father, bless these two unfortunate, misguided missionaries, that they may return to their homes and not waste their time telling the people of Canada about a message which is so fantastic and about which they know so little.”

Dia berkata, “Bapa Surgawi, berkati kedua misionaris yang malang, dan sesat ini, agar mereka dapat kembali ke rumah mereka dan tidak menyianyiakan waktu mereka untuk mengajar orang-orang Kanada tentang sebuah pesan yang tidak dapat dipercayai dan tentang sesuatu yang hanya sedikit mereka ketahui.”

Thus Scotland Yard and that poor misguided fool Lestrade would foolishly believe that the case was closed, leaving the true villain free to wreak havoc with the economy of the Empire.

Jadi Scotland Yard dan Lestrade, miskin bodoh sesat bodoh akan percaya bahwa kasus ditutup, Meninggalkan penjahat benar bebas untuk melampiaskan malapetaka dengan perekonomian Kekaisaran.

You're nothing but a misguided, midget asshole with dreams of ruling the world!

Anda tidak lain hanyalah salah arah, cebol brengsek... dengan mimpi menguasai dunia!

Although people kill gorillas for bush meat or in the misguided belief that they are dangerous, they are peaceable animals that deserve our protection.”

Meskipun orang membunuh gorila untuk dagingnya atau karena punya pendapat yang keliru bahwa mereka berbahaya, mereka adalah binatang yang suka damai yang layak kita lindungi.”

Of course, there are many other divorce- promoting influences besides misguided “experts.”

Tentu saja, ada banyak pengaruh lainnya yang menganjurkan perceraian selain para ”pakar” yang sesat.

16 The selfish inclination of our heart is prone to misguide us.

16 Kecenderungan yang mementingkan diri dalam hati kita dapat dengan mudah menyesatkan kita.

Without full freedom to express ourselves in speech or in print, none of us could criticize a religion, an ideology, a political party, a law, an academic theorem, or anything else we might feel to be misguided, flawed, or even dangerous.

Tanpa kebebasan penuh untuk mengungkapkan diri sendiri lewat pembicaraan atau dalam bentuk cetak, tidak satu pun kita bisa mengkritik sebuah agama, ideologi, partai politik, undang-undang, teorema akademis atau apa saja yang mungkin kita rasakan bakal salah arah, kacau balau atau bahkan membahayakan.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti misguided di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.