Apa yang dimaksud dengan modificato dalam Italia?

Apa arti kata modificato di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan modificato di Italia.

Kata modificato dalam Italia berarti mengubah, memodifikasi, mengurangi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata modificato

mengubah

(modified)

memodifikasi

(modified)

mengurangi

(modified)

Lihat contoh lainnya

- Evento modificato
- Acara yang diubah
Dopo che la famiglia dell'imputato fu uccisa, due uomini che non avevo mai visto prima mi hanno minacciato che, se non avessi modificato i referti, sarebbe toccato alla mia famiglia.
Setelah keluarga terdakwa terbunuh, dua pria yang belum pernah kulihat sebelumnya, mereka mengancam kalau aku tidak mengubah laporan, mereka akan mengincar keluargaku.
Se il cibo spirituale arriva attraverso altri canali, non abbiamo la garanzia che non sia stato modificato o contaminato (Sal.
Kalau makanan rohani disalurkan melalui tempat lain, isinya bisa jadi sudah diubah-ubah. —Mz.
Quando Adamo ed Eva si ribellarono a Dio questo non frustrò il suo proposito originale, ma fece sì che alcuni dettagli venissero modificati affinché il suo proposito per gli esseri umani e per la terra si adempisse.
Sewaktu Adam dan Hawa memberontak melawan Allah, kejadian ini tidak menggagalkan maksud-tujuan-Nya yang semula, meskipun itu mengakibatkan penyesuaian beberapa perincian yang dibutuhkan agar maksud-tujuan-Nya bagi manusia dan bumi dapat terwujud.
Ogni volta che la password di Active Directory di un utente viene modificata, GSPS applica immediatamente la modifica anche al suo account Google gestito.
Jika sandi Active Directory pengguna berubah, GSPS segera menginformasikan perubahan tersebut ke Akun Google terkelola milik pengguna.
Ai punti notevoli farà seguito l’adunanza di servizio della durata di mezz’ora che potrà essere modificata in modo da avere tre parti di 10 minuti o due parti di 15 minuti.
Pokok-pokok penting Alkitab akan dilanjutkan dng Perhimpunan Dinas selama setengah jam, yg dapat disesuaikan sehingga menjadi tiga bagian 10 menitan atau dua bagian 15 menitan.
Quasi tutti gli organismi modificati ... morivano o erano più deboli delle varietà presenti in natura”.
Hampir semua mutan . . . mati atau lebih lemah daripada varietas yang ada di alam.”
A ritmi elevati si è anche modificata la bussola morale della società.
Juga berevolusi dengan pesatnya adalah kompas moral masyarakat.
Il Signore avvertì Joseph del fatto che uomini malvagi avevano modificato il manoscritto originale e stavano mentendo nell’attesa di distruggere l’opera del Signore.
Tuhan memperingatkan Joseph bahwa orang-orang yang jahat telah mengubah naskah aslinya dan telah menunggu untuk mengacaukan pekerjaan Tuhan.
Non c'e'modo di far si'che i loro corpi... producano il diversivo modificato da soli.
Mustahil membuat tubuh mereka membuat umpan modifikasi sendiri.
Gli animali geneticamente modificati sono imprevedibili.
Hewan modifikasi memang tak bisa ditebak.
La fisionomia di Santorino è in continuo mutamento, così ogni tanto la carta geografica deve essere modificata.
Bentuk keseluruhan Santorini selalu berubah-ubah, sehingga dari waktu ke waktu, petanya harus digambar ulang.
Sebbene Lithium fosse stata scritta prima che Cobain conoscesse Tobi Vail, il testo del brano venne modificato proprio per contenere dei riferimenti alla ragazza.
Meskipun “Lithium” sudah ditulis jauh sebelum Cobain mengenal Vail, lirik dari lagu tersebut diubah supaya mengacu pada Vail.
Beh, a meno che non abbiate delle prove che abbia modificato la granita, la polizia non potra'intervenire.
Selama kalian tidak punya bukti bahwa dia merubah isi slushie-nya... polisi tidak akan mau ikut campur.
Le schede vennero tabulate in una lista di 25 film che venne poi modificata dal bibliotecario del Congresso James H. Billington e dal suo staff presso la biblioteca per la selezione finale.
Pemungutan suara tersebut menghasilkan daftar 25 film yang kemudian dimodifikasikan oleh Pustakawan Kongres James H. Billington dan stafnya di Perpustakaannya untuk seleksi akhir.
[Tutti i record MX sono stati modificati nella pagina Dettagli zona.]
[Semua data MX telah diedit di halaman detail Zona.]
Quando sono diventato un velocista, il mio DNA è stato modificato.
DNA-ku bermutasi ketika aku menjadi speedster.
Chiunque li abbia attuati li ha modificati.
Siapapun yang menerapkan rencanaku ini, dia telah mengubahnya.
Ancor prima che venga il fatidico giorno modificate qualunque abitudine associata al fumo.
Sebelum tanggal yang Anda tetapkan tiba, mulailah hentikan beberapa kebiasaan yang berkaitan dengan merokok.
Puoi far notare che, nella Traduzione di Joseph Smith, viene modificato il titolo di ogni Vangelo in testimonianza, come per esempio: “La testimonianza di Matteo”.
Tandaskan bahwa Terjemahan Joseph Smith mengubah judul masing-masing Kitab Injil menjadi kesaksian, seperti “Kesaksian Matius.”
Sono modificati rispetto a quelli usati per Deathlok.
Ini beda dengan yang dimiliki Deathlok.
Hai modificato il tuo corpo per aumentare la forza!
Kau hanya memakai tubuh buatan untuk kekuatan saja, sangat absurd.
La scorsa settimana hanno modificato il nostro impianto elettrico.
Minggu lalu, mereka mengatur ulang seluruh sistem elektrik kita.
Spesso quello che sembra essere garantito a grandi caratteri sulla prima facciata può essere annullato o modificato da quello che è scritto in piccolo a tergo.
Sering kali apa yang tampaknya dijamin dalam tulisan cetak tebal di bagian depan suatu perjanjian mungkin ditiadakan atau diubah oleh tulisan cetak halus di bagian belakang.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti modificato di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.