Apa yang dimaksud dengan myrrh dalam Inggris?

Apa arti kata myrrh di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan myrrh di Inggris.

Kata myrrh dalam Inggris berarti kemenyan, Mur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata myrrh

kemenyan

noun

Frankincense, gold, and myrrh brought from afar.

Persembahkan emas dan kemenyan.

Mur

noun (resin produced by the Commiphora myrrha tree)

Another possibility is that the drugged drink contained both gall and myrrh.

Kemungkinan lain ialah minuman yang diberi obat bius itu mengandung empedu serta mur.

Lihat contoh lainnya

Nicodemus supplied “a mixture of myrrh and aloes” for making Jesus’ body ready for burial.

Nikodemus menyediakan ”campuran mur dan gaharu” untuk persiapan penguburan Yesus.

22 Jehovah continued to speak to Moses: 23 “Next, take the choicest perfumes: 500 units of solidified myrrh, and half that amount, 250 units, of sweet cinnamon, 250 units of sweet calamus, 24 and 500 units of cassia, measured by the standard shekel of the holy place,*+ along with a hin* of olive oil.

22 Lalu Yehuwa berkata kepada Musa, 23 ”Setelah itu, ambillah wewangian terbaik, yaitu 500 syekel getah mur, 250 syekel kayu manis, 250 syekel jerangau, 24 dan 500 syekel lawang, ditimbang menurut ukuran berat syekel tempat kudus. *+ Ambil juga satu hin* minyak zaitun.

In traditional Chinese medicine, myrrh is classified as bitter and spicy, with a neutral temperature.

Dalam pengobatan tradisional Tionghoa, mur digolongan sebagai bahan pahit dan pedas, dengan suhu netral.

The historian Herodotus wrote: “They fill the cavity with the purest bruised myrrh, with cassia, and every other sort of spicery except frankincense, and sew up the opening.”

Sejarawan Herodotus menulis, ”Mereka mengisi bagian perut dengan mur paling murni yang telah ditumbuk, dengan johar, dan segala jenis rempah-rempah kecuali kemenyan, dan menjahit sayatan bedah itu.”

Some of the poems can be taken as comments or epilogues on the short stories (e.g. Gold, Frankincense and Myrrh refers to the gifts in the stable which The Naughty Donkey in the preceding story attempts to eat).

Beberapa puisi diambil sebagai komentar atau epilog pada cerpen-cerpennya (seperti Gold, Frankincense and Myrrh merujuk kepada hadiah-hadiah yang tercantum dalam The Naughty Donkey dalam sebuah kisah upaya untuk penyantapan).

(Es 2:12) Myrrh was also one of the substances employed in preparing bodies for burial.

(Est 2:12) Mur juga merupakan salah satu senyawa yang digunakan dalam mempersiapkan jenazah untuk penguburan.

The frankincense tree grew along the southern coast of Arabia, and the myrrh bush thrived in the semidesert countries of present-day Somalia and Yemen.

Pohon kemenyan tumbuh di sepanjang pesisir selatan Arab, sedangkan mur tumbuh di negeri-negeri setengah gurun di kawasan Somalia dan Yaman.

On this day, it is traditional for the clergy of the basilica to lower a flask into the subterranean tomb of Saint Nicholas to extract some of the myrrh which is believed to exude from the relics.

Pada tanggal ini, adalah tradisi bagi kependetaan basilika untuk merendahkan labu/botol ke pusara bawah tanah Santo Nikolas untuk mengekstraksi dupa yang diyakini memancar dari relikwi.

(John 19:39) He brings about a hundred Roman pounds (72 modern pounds) (33 kg) of a costly mixture of myrrh and aloes.

(Yohanes 19:39) Dia membawa sekitar 30 kilogram campuran mur dan gaharu yang mahal.

The astrologers found the young child and “opened their treasures and presented it with gifts, gold and frankincense and myrrh.”

Para astrolog menemukan anak kecil itu dan ”membuka perbendaharaan mereka dan mempersembahkan kepadanya pemberian: emas dan kemenyan dan mur”.

Nicodemus later provided “a roll of myrrh and aloes” to prepare Jesus’ body for burial. —John 3:1, 2; 7:51, 52; 19:39.

Belakangan, Nikodemus menyediakan ”sebuah gulungan mur dan gaharu” guna mempersiapkan tubuh Yesus untuk penguburan. —Yohanes 3:1, 2; 7:51, 52; 19:39.

Volatile solvents are also used to extract essential oils from dried plants such as vanilla and cinnamon, to dissolve resins such as myrrh and galbanum, and to process animal substances to be used as fixatives.

Zat pelarut yang mudah menguap juga digunakan untuk memperoleh ekstrak tanaman kering seperti vanili dan kayu manis, untuk melarutkan tanaman jenis damar seperti kemenyan dan galbanum, dan untuk memproses zat-zat yang terdapat pada hewan yang digunakan sebagai zat perekat.

But now he brings a roll containing about a hundred Roman pounds [33 kg] of myrrh and expensive aloes.

Namun sekarang ia membawa sebuah gulungan berisi kira-kira lima puluh kati (ukuran orang Roma) mur dan gaharu yang mahal.

17 I have sprinkled my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

17 Mur,* gaharu, dan kayu manis sudah kutebarkan di atas tempat tidurku.

◆ Why does Jesus refuse to drink the wine drugged with myrrh?

◆ Mengapa Yesus menolak anggur yang dicampur dengan mur?

Copper from Timnah, along with frankincense and myrrh from Punt, and bitumen and juniper oil from Canaan was traded to Phoenicians at Elat.

Tembaga dari Timna, bersama dengan kemenyan dan mur dari Punt, serta aspal dan minyak juniper dari Kanaan diperdagangkan ke orang Fenisia di Eilat.

At his impalement, Jesus was offered wine with myrrh, but he refused to drink it because (the Law forbade it; he was a Nazirite; he wanted to have full possession of his faculties). [gt chap.

Dalam keadaan terpantek di tiang siksaan, Yesus ditawari anggur bercampur mur, namun ia tidak mau meminumnya karena (Hukum melarangnya; ia seorang Nazir; ia ingin berada dalam keadaan sadar sepenuhnya). [gt-IN psl.

The name "myrrh" is also applied to the potherb Myrrhis odorata, otherwise known as "cicely" or "sweet cicely".

Nama mur ("myrrh") juga dipakai untuk menyebut potherb Myrrhis odorata, yang juga dikenal sebagai "cicely" atau "sweet cicely".

12 Each young woman had her turn to go in to King A·has·u·eʹrus after completing the 12-month treatment that was prescribed for the women, for this was the way they had to fulfill their beauty treatment*—six months with oil of myrrh+ and six months with balsam oil+ and various ointments for beauty treatment.

12 Setiap gadis akan menghadap Raja Ahasweros setelah mendapat perawatan kecantikan* selama 12 bulan, sesuai dengan yang diatur untuk mereka, yaitu enam bulan perawatan dengan minyak mur,+ enam bulan dengan minyak balsam,+ dan berbagai minyak untuk perawatan kecantikan.

Apparently, both gall and myrrh were in the wine Christ refused.

Jelasnya, baik empedu maupun mur ada dalam anggur yang ditolak Kristus.

Also included are Joseph of Arimathea and Nicodemus, who took the body of Jesus down from the cross, embalmed it with myrrh and aloes, wrapped it in clean linen, and placed it in a new tomb.

Ini juga meliputi Yusuf dari Arimatea dan Nikodemus, yang menurunkan jasad Yesus dari salib, membalsemnya dengan mur dan lidah buaya, menutupinya dengan linen bersih, dan menempatkannya ke makam baru.

Perfumed with myrrh and frankincense,

Yang harum dengan mur dan kemenyan,

The term traditionally refers to the women with myrrh who came to the tomb of Christ early in the morning to find it empty.

Istilah tersebut secara tradisional merujuk kepada wanita dengan mur yang datang ke makam Yesus pada saat subuh dan menemukannya dalam keadaan kosong.

It is a blend of cinnamon, myrrh, and other aromatic plants.

Itu adalah campuran dari kayu manis, mur, dan tanaman harum lainnya.

Any of a variety of fragrant plant products, including aloe, balsam, calamus, cassia, cinnamon, frankincense, galbanum, labdanum, myrrh, and stacte.

Segala produk tanaman wangi, termasuk gaharu, balsam, akar jerangau, lawang, kayu manis, kemenyan, galbanum, labdanum, mur, dan rasamala.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti myrrh di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari myrrh

Apa yang dimaksud dengan Myanmar dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan mutually dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan muzzle dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan my dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan my friend dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan my love dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan my name is dalam Inggris?