Apa yang dimaksud dengan nucleo dalam Italia?

Apa arti kata nucleo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nucleo di Italia.

Kata nucleo dalam Italia berarti nukleus, Inti keplanetan, inti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata nucleo

nukleus

noun

Eppure questo nucleo infinitesimale è la fonte della spaventosa energia che si sprigiona in un’esplosione nucleare.

Namun, nukleus yang sangat kecil tersebut adalah sumber tenaga dahsyat yang dilepaskan dalam suatu ledakan nuklir!

Inti keplanetan

noun

Il nostro nucleo è instabile.

Inti planet kita tidak stabil.

inti

noun

Quando avremo finito con il nucleo del reattore, potremo riparare il controllo?

Ketika kita sudah selesai dengan inti reaktor, dapat kita memperbaiki drum kontrol?

Lihat contoh lainnya

La loro inestimabile collezione di dipinti ora forma il nucleo della pinacoteca nazionale di Madrid.

Koleksi lukisan-lukisan mereka yang tak ternilai kini membentuk cikal bakal galeri seni nasional di Madrid.

Fu così che, negli anni ’20, fu formato un piccolo nucleo di proclamatori giovani e zelanti, fratelli e sorelle che lasciarono la loro impronta sull’opera.

Demikianlah kisahnya bagaimana pada tahun 1920-an, sebuah inti kecil yang terdiri dari penyiar-penyiar muda yang bergairah dibentuk—para saudara dan saudari yang telah memberikan pengaruh besar pada pekerjaan.

! Elefun mi ha detto che il nucleo blu è distrutto.

Elefun bilang Core Biru hancur.

Quanto manca all'esplosione del nucleo?

Berapa lama sampai kita meledak intinya?

Ma quando ci sono troppe amicizie esterne o incontrollate, il nucleo familiare s’indebolisce o perfino s’infrange.

Tetapi jika ia terlalu banyak bergaul di luar rumah atau pergaulan tersebut tidak diawasi, rasa kekeluargaan akan berkurang atau bahkan berantakan.

Il nucleo della nave si stà destabilizzando.

Intinya tak stabil.

Considerate anche questo: Il nucleo incandescente del sole è la sua parte più calda e i successivi strati sono tanto più freddi quanto più sono lontani dal nucleo.

Juga, pertimbangkan ini: bagian terpanas dari matahari adalah intinya yang menyala-nyala dan semakin jauh suatu lapisan dari intinya, semakin berkurang panasnya.

All’interno del nucleo vi sono i cromosomi, costituiti da molecole di DNA avvolte su se stesse e da proteine.

Di dalam nukleus terdapat kromosom, yang terdiri dari molekul-molekul DNA yang terpilin rapat dan protein.

Quindi il nucleo si è diviso

Jadi inti komet terpecah?

Ci devono essere microscopiche particelle solide, come granelli di polvere o di sale — migliaia o centinaia di migliaia per centimetro cubo d’aria — che agiscono da nuclei intorno ai quali si formano le goccioline.

Harus ada zat padat mikroskopis, seperti partikel-partikel debu atau garam—dari ribuan sampai ratusan ribu di antaranya setiap sentimeter kubik udara—untuk berperan sebagai nukleus/inti sehingga tetesan air dapat terbentuk di sekelilingnya.

Non si tratta di un campo magnetico dipolare globale, che richiederebbe un nucleo interno liquido, ma solo una magnetizzazione crostale, probabilmente acquisita nelle prime fasi della sua storia quando la geodinamo era ancora operativa.

Bulan tidak memiliki medan magnet dipolar global, melainkan dihasilkan oleh geodinamo inti logam cair, dan hanya memiliki magnetisasi kerak, yang mungkin sudah ada pada awal sejarah Bulan ketika geodinamo masih beroperasi.

Quindi al centro dell'atomo di carbonio abbiamo questo nucleo.

Jadi pada pusat atom karbon kita memiliki inti ini.

Il temporizzatore del reattore e'situato nel nucleo.

Pengaturan reaktor dilakukan dalam inti jaringan.

Dall’animale da clonare, poi, isolano una cellula adatta, ad esempio una cellula della pelle (3), il cui nucleo contiene il patrimonio genetico dell’animale.

Dari tubuh binatang yang hendak diklon, mereka mengambil sel yang cocok, seperti sel kulit (3), yang nukleusnya berisi cetak biru genetika pemiliknya.

“Il costo della crisi della famiglia”, un rapporto su uno studio effettuato per conto del governo, avverte: “La causa principale del calo del benessere dei bambini è la crisi della famiglia, in particolare la disgregazione del nucleo familiare”.

Laporan penelitian pemerintah bertajuk ”Biaya Keluarga Berantakan” memperingatkan, ”Penyebab utama merosotnya kesejahteraan anak adalah keluarga berantakan—khususnya perceraian antara ayah-ibu yang sedang membesarkan anak.”

Quando avremo finito con il nucleo del reattore, potremo riparare il controllo?

Ketika kita sudah selesai dengan inti reaktor, dapat kita memperbaiki drum kontrol?

Sono semplici dottrine accettate dai seguaci di alcune chiese, in particolare dagli avventisti del settimo giorno, che costituiscono il nucleo del gruppo che ha appoggiato la legge.

Ini hanya doktrin-doktrin yang dianut oleh anggota-anggota beberapa gereja, terutama Advent Hari Ketujuh, yang menjadi inti dari kelompok yang mendukung undang-undang tersebut.

Ma il nucleo si fonderà non appena verrà rimosso dalla matrice di contenimento.

Tapi intinya akan mencair saat dilepaskan dari matriks penahanan tersebut.

Penso che sia affascinante che in realtà non hanno un nucleo nella loro forma matura.

Saya pikir ini menarik bahwa mereka sebenarnya tidak memiliki inti dalam bentuk dewasa mereka.

Così ti fanno capo del Nucleo investigativo.

Setelah aku pensiun, kau akan diangkat jadi Kepala Detektif.

Le dimensioni del sole sono talmente grandi e la densità del suo nucleo è così elevata che l’energia prodotta al suo interno impiega milioni di anni per raggiungere la superficie.

Matahari begitu besar dan intinya begitu padat sehingga dibutuhkan jutaan tahun bagi energi yang dihasilkan dalam inti itu untuk sampai ke permukaan.

Era il risultato della trasformazione in energia di appena una piccola parte dell’uranio e dell’idrogeno che costituivano il nucleo della bomba.

Itu adalah hasil mengubah satu bagian kecil saja dari uranium dan hidrogen yang membentuk inti bom menjadi energi.

Due fratelli offrono un volantino a un imbianchino a Kaštel Gomilica, vicino a Spalato, sul ponte che porta al nucleo fortificato del XVI secolo.

Dua saudara menawarkan risalah kepada seorang tukang cat di jembatan di depan benteng Kaštilac, yang dibangun pada abad ke-16, di dekat kota Split

Se questa forza fosse significativamente più debole, gli elettroni non verrebbero trattenuti in orbita intorno al nucleo dell’atomo e non potrebbero formarsi le molecole.

Jika gaya ini jauh lebih lemah, elektron tidak akan terikat di sekitar inti sebuah atom, dan tidak ada molekul yang terbentuk.

La parola “cometa” deriva dal greco komètes, che significa “chiomato”, a motivo della lunga coda che si diparte dal nucleo luminoso.

Kata ”komet” berasal dari kata Yunani kometes, yang berarti ”berambut panjang”—merujuk pada ekor panjang yang menyapu di belakang kepala komet yang terang.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nucleo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari nucleo