Apa yang dimaksud dengan nutrizionista dalam Italia?
Apa arti kata nutrizionista di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nutrizionista di Italia.
Kata nutrizionista dalam Italia berarti ahli gizi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata nutrizionista
ahli gizinoun (professione) Pertanto i nutrizionisti consigliano di dare all’organismo ciò di cui ha bisogno: abbastanza acqua. Jadi, para ahli gizi menyarankan agar kita memberi tubuh kita apa yang dibutuhkannya —air yang cukup. |
Lihat contoh lainnya
Alcuni nutrizionisti suggeriscono pertanto di mangiare cibi ricchi di proteine prima di svolgere qualsiasi attività che richieda una mente desta. Maka, beberapa ahli gizi menyarankan untuk menyantap makanan kaya protein sebelum kegiatan apa pun yang menuntut kewaspadaan mental. |
Il nutrizionista brasiliano José Eduardo de Oliveira Dutra ha affermato: “Fagioli e riso sono una combinazione di altissimo valore nutrizionale. Seorang pakar gizi berkebangsaan Brasil, José Eduardo de Oliveira Dutra menyatakan, ”Kacang polong dan nasi adalah suatu kombinasi dengan nilai gizi yang sangat tinggi. |
Ovviamente il medico e il nutrizionista mi hanno dato molti consigli al riguardo. Memang, saya menerima banyak sekali petunjuk dari dokter dan ahli gizi. |
Questo significava considerare ogni particolare, dal perfezionare lo spazzolino limato da meno di due grammi, al lavorare con uno dei migliori nutrizionisti al mondo per sviluppare da zero una strategia nutrizionale completamente nuova e rivoluzionaria: 6,000 calorie al giorno. Ini berarti, segala sesuatu dari penyempurnaan sikat gigi kecil kurang dari dua gram, sampai bekerja dengan salah satu ahli gizi terkemuka di dunia untuk menciptakan suatu stretegi yang benar-benar baru dan revolusioner: 6.000 kalori per hari. |
I nutrizionisti, infatti, dicono che sia uno degli alimenti che contengono tutte le sostanze necessarie al sostentamento della vita: enzimi, vitamine, minerali e acqua. Sesungguhnya, para ahli gizi memberitahu kami ini adalah salah satu makanan yang mengandung semua zat—enzim, vitamin, mineral, dan air—yang diperlukan untuk menunjang kehidupan. |
Fa anche notare che ora i nutrizionisti mettono in guardia contro “un’epidemia mondiale” di patologie collegate all’obesità come diabete, ipertensione, cancro e malattie cardiovascolari. Jurnal itu mengomentari bahwa para pakar gizi kini memperingatkan tentang ”epidemi global” berbagai penyakit yang berkaitan dengan obesitas seperti diabetes, tekanan darah tinggi, kanker, dan jantung. |
Questo è di un uno dei più noti nutrizionisti britannici sul Daily Mirror, che è il nostro secondo quotidiano più venduto. Ini berasal dari ahli nutrisi dan diet ternama Inggris di Daily Mirror, yang merupakan surat kabar terlaris kedua kita. |
La nutrizionista pediatrica Georgina Toussaint ha detto a Svegliatevi!: “Chi soffre e ne paga le conseguenze è il meno responsabile eppure il più vulnerabile”. Ahli gizi kesehatan anak Georgina Toussaint menuturkan kepada Sedarlah!, ”Justru pihak yang paling tidak bersalah yang menuai konsekuensinya dan yang paling rentan.” |
Poco dopo, Asia sposa un nutrizionista e scrittore, Don Lemmon, il 19 dicembre del 2003. Dia kemudian menikah dengan seorang pengarang bernama Don Lemmon pada tanggal 19 Desember 2003. |
Secondo un bollettino (Tufts University Diet & Nutrition Letter), in molti stati “chiunque, a prescindere dall’istruzione, può affermare di essere un nutrizionista senza temere ripercussioni legali”. Menurut Tufts University Diet & Nutrition Letter, di banyak negara bagian ”siapa saja, apa pun pendidikannya, dapat mengaku sebagai ahli gizi tanpa takut terkena tuntutan hukum”. |
Di recente alcuni ricercatori hanno esaminato gli elenchi telefonici di 32 stati e hanno scoperto che “meno della metà dei cosiddetti professionisti elencati sotto le voci ‘nutrizionisti’ e ‘medici’ sono fonti affidabili di informazioni scientificamente valide sull’argomento della nutrizione”. Belum lama ini, para peneliti memeriksa buku petunjuk telepon di 32 negara bagian dan mendapati bahwa ”kurang dari setengah dari para profesional yang terdaftar di bawah judul ’ahli gizi’ dan ’dokter’ merupakan sumber informasi gizi yang benar dan dapat diandalkan secara ilmiah”. |
Un crescente numero di nutrizionisti accusa le ditte di fast food di sferrare “un attacco alle abitudini alimentari dei bambini spingendoli sul sentiero che porta all’obesità”, afferma un articolo pubblicato sul giornale di Tokyo IHT Asahi Shimbun. Semakin banyak ahli gizi menuduh perusahaan makanan siap-saji sedang melancarkan ”serangan besar-besaran yang merusak kebiasaan makan anak-anak dan mengarahkan mereka ke obesitas”, kata sebuah artikel yang diterbitkan dalam surat kabar IHT Asahi Shimbun dari Tokyo. |
I nutrizionisti non consigliano di far seguire ai bambini una dieta ferrea, in quanto ciò potrebbe compromettere il loro sviluppo e la loro salute. Para ahli gizi tidak merekomendasikan diet ketat untuk anak, karena hal itu dapat berdampak buruk pada pertumbuhan dan kesehatan anak. |
Già nel 1952 lo scienziato e nutrizionista sir John Boyd Orr disse: “I governi sono disposti a unire uomini e risorse per una guerra mondiale, ma le Grandi Potenze non sono disposte a unirsi per eliminare dal mondo fame e povertà”. — Anne Buchanan, Food Poverty & Power. Sejak tahun 1952, Sir John Boyd Orr, ilmuwan dan pakar gizi, mengatakan, ”Pemerintah-pemerintah siap siaga untuk menyatukan manusia dan sumber daya demi suatu perang dunia, tetapi Negara-Negara Adidaya tidak siap untuk bersatu demi menyingkirkan kelaparan dan kemiskinan dari dunia.” —Food Poverty & Power, oleh Anne Buchanan. |
▪ I nutrizionisti raccomandano di farne uso a tutte le età se se ne vogliono vedere gli effetti benefici sulla salute. ▪ Menurut saran para ahli gizi, untuk memperoleh manfaat sepenuhnya dari khasiat minyak zaitun, orang-orang harus menggunakannya seumur hidup. |
La cosa che mi ha colpito di Amata e'che nonostante la Coca sia sparita, senza un nutrizionista che continui ad educarle, le persone consumano ancora grandi quantita'di zucchero, con altri prodotti. Reparto dialisi hal yang mengejutkan ku mengenai Amata adalah meski Coke hilang tanpa ahli gizi yang mendidik masyarakat masih makan terlalu banyak jumlah gula dari produk lain |
Pertanto i nutrizionisti consigliano di dare all’organismo ciò di cui ha bisogno: abbastanza acqua. Jadi, para ahli gizi menyarankan agar kita memberi tubuh kita apa yang dibutuhkannya —air yang cukup. |
Sucy Eapen, un nutrizionista indiano, avverte: “C’è pericolo che il latte venga contaminato dall’animale stesso, dal lattaio che lo maneggia, nonché dai recipienti usati per il latte”. Sucy Eapen memperingatkan, ”Ada bahaya susu tercemar oleh hewannya sendiri, oleh penjaja susu dan cara ia menangani susu tersebut, dan juga oleh tempat-tempat yang digunakan untuk menyimpannya.” |
Il 70 per cento circa dei nutrizionisti “laureati” elencati sulle pagine gialle avevano lauree false oppure propinavano informazioni fraudolente. Kira-kira 70 persen dari ahli gizi yang bergelar ”Ph.D.” yang terdaftar di dalam Halaman Kuning (buku telepon khusus komersial) kedapatan mempunyai gelar fiktif atau memberikan informasi yang palsu. |
In un altro numero il Times citava un noto nutrizionista inglese il quale avrebbe detto: ‘Chi beve caffè regolarmente dovrebbe sempre farselo fresco ed evitare il caffè riscaldato o bollito’. Dalam terbitan lainnya, The Times mengutip kepala berita ahli nutrisi (gizi) Inggris sebagai berikut, ’Peminum kopi yang teratur hendaknya selalu mendapatkan secangkir kopi yang baru dan menghindari adukan kopi yang direbus atau dimasak.’ |
Abbiamo contattato 100 nutrizionisti in tutta l'America e il responso non corrispondeva di certo con " la vasta maggioranza " di cui parlava la McDonald's Morgan: Kami memanggil 100 ahli gizi di seluruh Amerika, dan hasilnya tidak pada jalur " sebagian besar " yang dikatakan McDonald's |
Abbiamo incontrato un nutrizionista e siamo arrivati al compromesso di non mangiare dall'alba al tramonto ogni giorno finché il governatore di Bali non concedesse di incontrarci per discutere su come fermare i sacchetti di plastica a Bali. Jadi kami menemui seorang ahli gizi dan kami menyepakati titik tengah untuk tidak makan dari matahari terbit hingga matahari tenggelam setiap hari hingga gubernur Bali bersedia menemui kami untuk membicarakan tentang cara meniadakan kantong plastik di Bali. |
È anche ben vista dai nutrizionisti, in quanto contiene proteine, vitamine e minerali essenziali per l’organismo. Daging ayam juga disukai para pakar gizi, karena daging ayam mengandung protein, vitamin, dan mineral yang sangat penting bagi tubuh. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nutrizionista di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari nutrizionista
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.