Apa yang dimaksud dengan oasi dalam Italia?

Apa arti kata oasi di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan oasi di Italia.

Kata oasi dalam Italia berarti oasis, Oasis, perlindungan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata oasi

oasis

noun

Il Delta è una vera oasi all'interno di un clima torrido.

Delta ini adalah oasis yang sebenarnya di iklim yang kering.

Oasis

noun (area di vegetazione isolata in un deserto)

In questo paese, descritto come ‘senz’acqua’, le oasi erano poche e distanti fra loro

Oasis sedikit jumlahnya dan saling berjauhan di tanah ini yang digambarkan ”tidak ada airnya”

perlindungan

noun

Alla nostra oasi protetta.

Pikirkan tempat perlindungan kita.

Lihat contoh lainnya

(Eso 13:18-20; 14:1-3) Sull’altra sponda del Mar Rosso, e per il resto dei 40 anni, Israele passò da una zona desertica all’altra, inclusi i deserti di Sur, Sin, Paran, Zin e del Sinai (Eso 15:22; 16:1; 19:1; Nu 10:12; 20:1), a volte accampandosi presso oasi, come quella di Elim, con le sue 12 sorgenti e 70 palme (Eso 15:27), e quella di Cades. — Nu 13:26; De 2:14; CARTINA, vol. 1, p.

(Kel 13:18-20; 14:1-3) Di seberang L. Merah, dan selama sisa dari 40 tahun, Israel berjalan dari satu bagian padang belantara ke bagian yang lain, termasuk wilayah padang belantara seperti Syur, Sin, Sinai, Paran, dan Zin (Kel 15:22; 16:1; 19:1; Bil 10:12; 20:1), adakalanya berkemah di oasis-oasis, seperti di Elim, yang memiliki 12 mata air dan 70 pohon palem (Kel 15:27), serta di Kades.—Bil 13:26; Ul 2:14; PETA, Jil. 1, hlm.

La ricchezza del loro leader e le loro pratiche sessuali tolsero credito alla loro pretesa di avere creato “un’oasi meravigliosa”.

Kemewahan sang pemimpin dan eksperimen seksual yang mereka praktekkan bertolak belakang dengan pernyataan mereka untuk membentuk suatu ”oasis yang indah”.

LA FAMIGLIA: un’oasi di pace?

KELUARGA—Tempat Perteduhan yang Penuh Damai?

Michele considera la casa un’oasi di tranquillità in un mondo ostile, un luogo in cui non deve più dar prova di sé con quello che dice, dove trova fiducia e si sente accettato, amato e apprezzato.

Bagi Joko, rumah adalah tempat pengungsian dari arena, suatu tempat di mana ia tidak perlu berbicara untuk membuktikan jati dirinya, di mana ia diterima, dipercayai, dikasihi, dan dihargai.

Poi ricordò di nuovo la storia di Giuseppe in Egitto e lo pregò di accettare la carica di Consigliere dell'Oasi.

Dia mengulangi kisah tentang Yusuf dari Mesir, dan meminta si bocah menjadi penasehat di gurun itu.

Pensi che c'è un'oasi, troppo?

Apa menurutmu, di sini akan ada oasis?

Le sue acque, mediante condotte e canali, servono a irrigare orti e frutteti, creando un’estesa oasi verdeggiante.

Airnya, yang digunakan untuk mengairi ladang dan kebun buah-buahan melalui kanal-kanal dan saluran-saluran air, menciptakan oasis hijau yang sangat luas.

(Ge 13:10) Questo si poteva dire non solo della regione a N del Mar Morto, dove attualmente solo le pianure di Moab e l’oasi di Gerico conservano notevole fertilità, ma anche della parte S del Distretto.

(Kej 13:10) Hal ini memang benar, tidak hanya berkenaan dengan wilayah di sebelah utara L. Mati, tempat yang kini hanya berupa Dataran Moab dan Oasis Yerikho yang amat subur, tetapi juga berkenaan dengan bagian selatan Distrik itu.

Abbiamo perduto quasi tutto il giorno, disse l’inglese, sedendosi con il ragazzo vicino a uno dei pozzi dell’oasi.

"""Kita sudah buang waktu hampir seharian,"" kata si orang Inggris, sambil duduk bersama si bocah di dekat sebuah sumur."

Più a N c’è l’oasi di En-Ghedi.

Lebih jauh ke utara terdapat Oasis En-gedi.

Benché in genere il deserto del Sinai corrisponda alla descrizione di un “grande e tremendo deserto”, nell’oasi di Feiran gli israeliti trovarono la gradevole ombra di palmizi e altri alberi.

Meskipun padang gurun Sinai umumnya cocok digambarkan sebagai ”padang gurun yang besar dan dahsyat”, bangsa Israel dapat menikmati teduhnya pohon palem yang tinggi dan pohon-pohon lainnya di oasis Feiran.

Si pensa che il passaggio sia iniziato dal promontorio di Ras ʽAtaqah e attraverso il letto del mare li abbia portati nelle vicinanze dell’oasi di ʽAyun Musaʼ sull’altra sponda.

Diperkirakan bahwa penyeberangan itu dimulai dari tanjung yang disebut Ras Ataqah dan melintasi dasar laut hingga ke dekat Oasis Ayun Musa di pantai seberang.

Nabonedo, il re babilonese il cui figlio Baldassarre governava a Babilonia all’epoca della caduta di questa (539 a.E.V.), trascorse dieci anni nell’oasi dove sorgeva la città di Taima (Tema) nel N dell’altopiano centrale dell’Arabia. — Vedi TEMA n.

Nabonidus, raja Babilonia yang putranya, Belsyazar, memerintah di Babilon pada waktu negeri itu jatuh (539 SM), menghabiskan sepuluh tahun di kota Oasis Taima (Tema) di bagian utara plato tengah di Arab.—Lihat TEMA No.

4 Protezione: In questo mondo malvagio la congregazione è un vero rifugio spirituale, un’oasi di pace e amore.

4 Untuk Perlindungan: Dlm dunia yg fasik ini, sidang adalah perlindungan rohani yg sejati—tempat berlindung yg penuh damai dan kasih.

Il nome è conservato in quello dell’oasi Dumat al-Ghandal (chiamata attualmente Al-Jawf).

Nama itu dilestarikan pada nama Oasis Dumat al-Ghandal (yang sekarang dikenal sebagai Al-Jawf).

Le carovane devono viaggiare di oasi in oasi per assicurarsi il rifornimento di acqua e cibo.

Para kafilah harus melintasi oasis sehingga persediaan air dan makanan dapat diisi kembali.

L’Oasi, da quel giorno in poi, per lei sarebbe stata un posto vuoto.

Sejak hari itu, oasis menjadi tempat yang kosong baginya.

Aveva già visto tanta gente arrivare e partire, mentre l'Oasi e il deserto erano sempre uguali.

Dia sudah sering melihat orang-orang datang dan pergi, dan gurun tetap saja seperti ini.

Voglio stabilirmi nell'oasi, rispose il ragazzo.

"""Aku ingin tinggal di oasis saja,"" jawab si bocah."

Salvaguardiamo la nostra piccola oasi.

Kami melindungi oasis kecil kami.

Dunque, vengo dall'ex repubblica sovietica della Bielorussia, la quale, come alcuni di voi sapranno, non è esattamente un'oasi di democrazia liberale.

Saya berasal dari Belarus, bekas Republik Soviet, yang mungkin Anda tahu, bukan surga bagi demokrasi liberal.

Galaad era un’oasi spirituale.

Gilead adalah suatu oasis rohani.

Si interessò molto alla regione dell'oasi del Fayyum e realizzò un efficiente sistema di irrigazione da Bahr Yussef al lago Moeris mediante la costruzione di una diga a El-Lahun e di canali di drenaggio addizionali, rendendo il Fayyum un'area largamente coltivabile.

Senusret II mengambil banyak perhatian di wilayah oasis Al Fayyum dan mulai mengerjakan sistem irigasi ekstensif dari Bahr Yussef sampai ke Danau Moeris melalui pembangunan tanggul di El-Lahun dan penambahan jaringan saluran drainase.

Infine, una piccola oasi di verde nel deserto sterile.

Akhirnya, oasis hijau yang kecil di tengah-tengah padang tandus.

Proseguendo verso il monte Sinai, quell’immensa massa di persone arrivò — e probabilmente si fermò — nell’importante oasi di Feiran.

Seraya kelompok besar itu bergerak maju ke Gunung Sinai, mereka semakin dekat—dan tampaknya berhenti di—oasis besar yang dikenal sebagai Feiran.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti oasi di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.