Ceko
Apa yang dimaksud dengan obilí dalam Ceko?
Apa arti kata obilí di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan obilí di Ceko.
Kata obilí dalam Ceko berarti serealia, butir, biji-bijian, biji, gandum. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata obilí
serealia(cereal) |
butir(cereal) |
biji-bijian(cereal) |
biji(cereal) |
gandum(cereal) |
Lihat contoh lainnya
Ta ohrada tam byla od toho, aby tě chránila, a tys ji přesto prorazila a spásla jsi tolik obilí, že jsi tím ohrozila svůj život.’ Pagar itu ada di sana untuk melindungimu, tetapi kamu keluar dari pagar itu dan kamu telah makan begitu banyak gandum sehingga hidupmu dalam bahaya.’ |
Tato sýpka měla nahoře dveře pro ukládání obilí (vystupovalo se tam po žebříku) a malá posuvná dvířka v úrovni země pro jeho odebírání. Ada pintu di puncaknya untuk memasukkan biji-bijian (dengan menaiki sebuah tangga) dan pintu-pintu sorong kecil di bagian bawah untuk mengambil biji-bijian itu. |
Na jeho polích rostla spousta obilí. Apa yang ia tanam tumbuh dengan sangat subur. |
(Soudci 6:11) V něm pravděpodobně lze obilí roztloukat holí, ale jen v malém množství. (Hakim 6:11) Di situ, sejumlah kecil biji-bijian mungkin dapat dipukul-pukul dengan tongkat. |
Plavidlo, které bylo těžko ovladatelné a které bylo naložené nákladem obilí, plulo proti větru jen pomalu, a je pochopitelné, že nakonec do Knidu dorazilo „s obtížemi“. Kapal besar yang tidak gesit dan penuh muatan biji-bijian itu tentu tidak bisa cepat maju melawan angin, dan dapat dimaklumi bahwa kapal itu akhirnya tiba di Knidus ”dengan susah payah”. |
Díky vlastní opatrnosti, šetrnosti a úsudku, které nám Bůh dal, jsme schopni si uchovávat obilí, stáda a dobytek, ... domy a pozemky a rozšiřovat je kolem sebe a neustále získávat moc a vliv pro sebe jako jedince i pro království Boží jako celek (DBY, 292). Adalah melalui sikap hati-hati, hemat dan penilaian kita sendiri yang diberikan Allah kepada kita, maka kita dapat memelihara biji-bijian kita, ternak dan tanaman kita, ... rumah dan tanah, dan mengembangkannya di sekeliling kita, terus meraih kuasa dan pengaruh untuk diri sendiri sebagai pribadi dan untuk Kerajaan Allah secara keseluruhan (DBY, 292). |
Zakládaly domácí hospodářství a realizovaly projekty na budování nemocnic a skladování obilí. Mereka mengembangkan industri rumah tangga dan melaksanakan proyek-proyek untuk membangun rumah sakit dan menyimpan padi. |
Ke svému zděšení jsem si uvědomila, že kráva spásá obilí už hodnou chvíli, protože je už nadmutá a vypadá jako balon. Betapa kecewa, saya menyadari bahwa dia sedang makan ladang gandum itu selama beberapa saat karena dia sudah bengkak dan terlihat seperti balon. |
Kvůli nedostatečnému počtu asijských kupujících se ve Spojených státech nahromadilo neprodané obilí, což způsobilo zděšení zdejších farmářů. Karena kurangnya pembeli Asia, bulir biji-bijian yang tidak laku menumpuk di Amerika Serikat sehingga mencemaskan para petani di negara itu. |
Sklizeň obilí v roce 1946 činila 39,6 milionu tun – 2,4krát méně než v roce 1940. Panen bahan pokok pada 1946 sebanyak 39.6 juta ton - sekitar 40% dari lahan tahun 1940. |
6:5, 6) Jakýsi hlas oznamuje, že na to, aby bylo možné koupit si litr pšenice nebo tři litry levného obilí, ječmene, bude třeba celodenní mzdy. (Wahyu 6:5, 6) Suatu suara menyerukan bahwa upah satu hari penuh hanya dapat membeli 1,1 liter gandum atau 3,3 liter jelai yang lebih murah. |
Nařídil svým sluhům, aby jejich vaky naplnili obilím. Ia menyuruh pelayan-pelayannya mengisi penuh kantong-kantong mereka dengan bahan makanan. |
Písečná bouře v roce 1998 poničila přes 33 000 hektarů obilí a zabila 110 000 domácích zvířat. Suatu badai pasir di tahun 1998 merusak lebih dari 33.000 hektar tanaman berbiji dan menewaskan 110.000 ternak. |
Odkud všechno toto obilí pocházelo? Dari mana asal semua biji-bijian ini? |
Boaz ji pak obdaruje obilím a ona se vrací k Noemi, která se jí dychtivě vyptává na výsledek. Kemudian Boas memberikan hadiah berupa padi-padian, dan Rut kembali kepada Naomi yang ingin sekali mengetahui tentang hasilnya. |
* Obilí, jako pšenice, rýže a oves, které jsou „oporou života“ (viz NaS 89:14–17). * Biji-bijian seperti gandum, beras, dan oat, yaitu “untuk makanan utama” (lihat A&P 89:14–17). |
Nezáleželo na tom, zda koně byli v ohradě nebo na velkém poli, přiběhli, aby se nažrali obilí. Tidak menjadi soal apakah kuda-kuda itu ada di daerah berbatu ataupun di ladang yang luas, mereka akan datang berlarian untuk memakan padi-padian itu. |
4 Když byl Josef správcem potravin v Egyptě, byl nadbytek obilí. 4 Ketika Yusuf menjadi pengurus makanan di Mesir, gandum berlimpah-limpah. |
7 Sénum stříbra se rovnal séninu zlata nebo míře ječmene a také míře každého druhu obilí. 7 Satu senum perak adalah setara dengan satu senine emas, dan untuk satu takaran jawawut, atau pun juga untuk satu takaran dari setiap jenis biji-bijian. |
Ježíš byl vzkříšen 16. nisanu roku 33 n. l., v den, kdy Židé každý rok předkládali Jehovovi Bohu v jeho chrámové svatyni v Jeruzalémě první plody z první úrody obilí. Yesus dibangkitkan pada 16 Nisan 33 M. Setiap tanggal itu, orang Yahudi mempersembahkan buah sulung dari panenan biji-bijian yang pertama kepada Allah Yehuwa di bait di Yerusalem. |
Neboť země byla stižena tak, že byla suchá a nevydala obilí v období obilí; a celá země byla stižena, a to mezi Lamanity, stejně jako mezi Nefity, takže byli biti tak, že v zlovolnějších částech země hynuli po tisících. Karena bumi dihantam sehingga kering, dan tidak menghasilkan biji-bijian pada musim biji-bijian; dan seluruh bumi dihantam, bahkan di antara orang-orang Laman seperti juga di antara orang-orang Nefi, sehingga mereka dihantam sampai mereka binasa dalam jumlah ribuan di bagian-bagian negeri yang lebih jahat. |
Kruhy v obilí, zohavený dobytek. Lingkaran Tanaman, mutilasi ternak. |
Událost zasáhla většinou oblasti produkující obilí jako je Ukrajina, Moldávie a centrální části Ruska. Keadaan tersebut terjadi di sebagian besar wilayah penghasil bahan pokok di negara tersebut: Ukraina, Moldova dan wilayah tengah Rusia. |
President Young, který celé roky žádal Svaté, aby si uchovávali zásobu obilí, znovu zopakoval tyto pokyny, aby lidé měli potraviny, pokud by museli před vojskem uprchnout. Presiden Young, yang selama bertahun-tahun telah meminta Orang Suci untuk menghemat biji-bijian, memperbarui instruksinya agar mereka akan memiliki makanan untuk dimakan jika mereka perlu meloloskan diri dari pasukan tersebut. |
Řekli: „Lid je hladový a unavený a žíznivý v pustině.“ Barzillai, Šobi a Makir udělali všechno, co mohli, aby se o Davida a jeho muže postarali. Poskytli jim lůžka, pšenici, ječmen, mouku, pražené obilí, boby, čočku, med, máslo, ovce a další potřebné věci. (2. Samuelova 17:27–29) Barzilai bersama kedua orang itu berbuat sebisa-bisanya untuk memenuhi kebutuhan tersebut dengan menyediakan bagi Daud dan anak buahnya tempat tidur, gandum, barli, tepung, biji-bijian yang dipanggang, kacang babi, miju, madu, mentega, domba, serta perbekalan lainnya. —2 Samuel 17:27-29. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti obilí di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.