Ceko
Apa yang dimaksud dengan objasnit dalam Ceko?
Apa arti kata objasnit di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan objasnit di Ceko.
Kata objasnit dalam Ceko berarti menerangkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata objasnit
menerangkanverb Třeba bys mi chtěl objasnit co tě vede k tomu, že bych měl odstranit tvé obruče. Mungkin kau bisa menerangkan padaku mengapa kau mengira aku akan melepaskan gelangmu. |
Lihat contoh lainnya
Jakými způsoby můžeme objasnit uplatnění přečteného textu? Dng cara apa saja kita dapat membuat jelas penerapan ayat yg kita bacakan? |
Potřebuju, abys mi pomohl objasnit jak se tohle stalo. Aku butuh kau menjelaskan pada mereka bagaimana ini bisa terjadi. |
Můžeme jim však objasnit, že dobré komentáře se vyznačují jednoduchostí. Namun, kita dapat membantu orang2 baru menyadari bahwa kesederhanaan penting dlm membuat pernyataan2 yg baik. |
Myslel jsem, že se svými schopnostmi Brainiaca bys mi pomohla objasnit jejich smysl. Dengan kemampuan Brainiac-mu, kau mungkin bisa memahami hasilnya. |
8 Je také užitečné objasnit si definice: Evoluce, jak se o ní mluví v této knize, se vztahuje na vývoj organismů — je to teorie, že se první živý organismus vyvinul z neživé hmoty. 8 Di pasal ini, definisi-definisi berikut juga perlu diperjelas: Evolusi, sebagaimana digunakan dalam buku ini, memaksudkan evolusi organik—teori bahwa organisme hidup yang pertama terjadi dari benda mati. |
13:12, 13) Obřadní postupy nastíněné v Levitiku nabývají tímto inspirovaným výkladem zvláštního významu. Rozvíjí se naše pochopení, jak zde Jehova obdivuhodně vytvořil předobrazy vzbuzující úctu, které poukazují na skutečnosti, jež může objasnit pouze svatý duch. 13:12, 13) Melalui tafsiran ilahi demikian, prosedur-prosedur upacara yang diuraikan dalam buku Imamat menjadi lebih berarti, dan kita memang dapat mulai memahami sepenuhnya betapa takjub Yehuwa membuat gambaran-gambaran yang hebat di kala itu yang menunjuk ke muka kepada keadaan-keadaan sesungguhnya yang hanya dapat dijelaskan melalui roh suci. |
Zrovna jsem chtěl říct, jak je zvláštní, když máte hádku ve velké rodině, může to objasnit situaci. Aku mau berkata betapa lucunya ketika kalian mengalami perselisihan keluarga, itu malah menjernihkan situasi. |
Zasluhuji si audienci, abych mu mohl objasnit co úžasného dokáže. Aku pantas menonton untuk memastikan ia memahami potensi yang luar biasa. |
Jak se vůbec dají takové věci objasnit? Bagaimana sebenarnya semua hal ini terjadi? |
Musíme je objasnit použitím vhodných synonym nebo je vysvětlit, aby byly srozumitelné. Ungkapan-ungkapan ini harus dijelaskan dengan menggunakan sinonim atau keterangan yang cocok agar dapat dimengerti. |
Kterou otázku je třeba objasnit? Pertanyaan apa yang perlu dijernihkan? |
Výzkum by nám pomohl předpovědět dráhy asteroidů, které by se mohly střetnout se Zemí, ale také objasnit způsoby, jak se jich vyvarovat. Penelitian tertentu bisa membantu bukan hanya untuk memprediksi jalur asteroid yang bisa hancur berkeping-keping bersama kita, tetapi juga untuk mencegah hal-hal itu terjadi. |
* Jak porozumění klíčům kněžství, jejichž držitelem je biskup, pomáhá objasnit otázku vašeho přítele? * Bagaimana suatu pemahaman tentang imamat dan kunci-kunci imamat yang dipegang oleh uskup membantu memperjelas pertanyaan teman Anda? |
Když studentům pomůžete lépe porozumět dané kultuře, budete jim moci objasnit symboliku, příběhy, nauky a zásady v písmech, a oni je tak dokáží lépe pochopit. Membantu siswa memahami budaya ini dapat mengklarifikasi dan memperdalam pemahaman mereka mengenai penggambaran, kisah, ajaran, doktrin, dan asas dalam tulisan suci. |
Chci objasnit, koho jsi tím myslel. Aku hanya ingin kau jelaskan tentang siapa dia itu. |
Gregory později řekl: „Pilně jsem se snažil jí objasnit, co skutečně cítím. ”Saya berusaha keras agar ibu tahu bagaimana perasaan saya sesungguhnya. |
Máš-li svým posluchačům nějakou záležitost objasnit, budeš možná muset udělat víc, než jen správně definovat určitý pojem. Agar suatu permasalahan dimengerti dengan jelas oleh hadirin Saudara, mungkin dibutuhkan lebih dari sekadar definisi yang tepat dari istilah tertentu. |
Něco vám objasnit. Memberimu pencerahan. |
Následující slova presidenta Josepha Fieldinga Smitha vám mohou pomoci objasnit to, o čem Lehi mluvil: Pernyataan berikut dari Presiden Joseph Fielding Smith mungkin membantu Anda menjelaskan perkataan Lehi: |
Potom pan Halley klade otázku: „Jak lze objasnit, že různí pisatelé v různých stoletích, dávno před tím, než přišel Ježíš, složili tento úžasný obraz jeho života a díla? To není možné vysvětlit jinak, než že psaní řídila JEDNA VYŠŠÍ MYSL.“ Ia lantas bertanya, ”Bagaimana mungkin Gambaran Lengkap tentang Kehidupan dan Pelayanan Yesus yang Luar Biasa ini, yang disusun oleh Berbagai Penulis dari Berbagai Zaman, Lama Berselang Sebelum Kedatangan Yesus, dapat dijelaskan kecuali dengan fakta bahwa ada SEBUAH PIKIRAN ADIMANUSIAWI yang mengawasi Penulisannya?” |
2 Následujících šest set padesát osm let po skončení potopy mělo objasnit další podrobnosti o „semeni“ Boží „ženy“. 2 Enamratus limapuluh delapan tahun yang berikut sesudah Air Bah berakhir ternyata amat menarik mengenai seluk-beluk tentang ”benih” dari ”perempuan” Allah. |
Jak Písmo pomohlo objasnit diskutovaný námět? Bagaimana Tulisan-Tulisan Kudus memperjelas pokok yang dibahas? |
Jsou to sice jen volné parafráze hebrejského textu a nikoli přesný překlad, ale poskytují bohaté pozadí k textu a pomáhají objasnit některé obtížné pasáže. Meskipun hanya merupakan saduran bebas dari teks Ibrani dan bukan terjemahan yang saksama, Targum-Targum ini memberikan pengetahuan latar belakang yang luas mengenai teks yang asli dan membantu menentukan arti yang sesungguhnya dari ayat-ayat yang sulit dimengerti. |
To bylo něco, co měl Jehova Bůh během času náležitě objasnit. Ini akan dijelaskan oleh Allah Yehuwa pada waktunya. |
(Mt 3:12; 13:24–30, 37, 38; Lk 3:17) Ježíš i apoštol Pavel se o pšenici zmínili, když chtěli objasnit vzkříšení. (Mat 3:12; 13:24-30, 37, 38; Luk 3:17) Yesus maupun rasul Paulus menyebutkan gandum sewaktu menggambarkan kebangkitan. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti objasnit di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.