Apa yang dimaksud dengan odstup dalam Ceko?
Apa arti kata odstup di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan odstup di Ceko.
Kata odstup dalam Ceko berarti jarak, jauh, perpisahan, jarak waktu, berjarak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata odstup
jarak(distance) |
jauh(way) |
perpisahan(detachment) |
jarak waktu(interval) |
berjarak(distance) |
Lihat contoh lainnya
Úchvatné -- to je přesně ono, to je přesně ten odstup, o kterém mluvím -- ten psychologický konstrukt, který člověka chrání před výsledky jeho práce. Sangat brilian -- itu dia jarak yang tadi saya maksudkan -- sebuah konstruksi psikologis untuk melindungi dari karya kita sendiri. |
Odstup. Mundur. |
Bože, ty jsi udělal tento odstup. " Tuhan, Anda membuat jarak ini. " |
Zvláště pokud časový odstup mezi předcházejícími porody nebyl více než dva roky, může být tělo ženy snadno vyčerpáno opakovaným těhotenstvím, porodem, kojením a péčí o malé děti.“ Terutama jika kelahiran-kelahiran sebelumnya berjarak kurang dari dua tahun, tubuh wanita dapat dengan mudah menjadi kelelahan karena terus-menerus hamil, melahirkan anak, menyusui, dan mengurus anak-anak yang masih kecil.” |
Odstup. Semua ini ada batasannya. |
Drž odstup. Vidíme ho. Jaga jarak dan berhenti. |
Pánovu ruku ve svém životě často rozpoznáme nejlépe s odstupem času. Pengaruh Tuhan dalam kehidupan kita sering kali paling mudah dikenali sewaktu kita mengingat hal-hal yang telah terjadi. |
Odstup, vojenská vládo! Mundur, militer pemerintah! |
● Vyjíždění z pruhu, problémy s udržováním dostatečného odstupu a najíždění na akustickou čáru na krajnici ● Melenceng dari jalur, terlalu mepet dengan kendaraan di depan, atau melewati bahu jalan |
Další písmena následují až se znatelným odstupem (viz obrázek). Kitab Yehezkiel dimulai dengan suatu penglihatan yang membangkitkan rasa kagum terhadap kemuliaan Allah. |
Moderní výzkumy v oblasti podnikatelských metod však mohou naznačovat, že má-li být vedoucí nebo nadřízený maximálně účinný, měl by si od těch, které řídí, udržovat odstup. Namun, riset modern terhadap metode bisnis mungkin menyarankan bahwa untuk memaksimalkan efisiensi, seorang manajer atau pengawas hendaknya menjaga jarak terhadap orang-orang yang dibawahinya. |
Dej si odstup! Menyingkir dariku! |
Polož ji a odstup dál. Letakkan dan menjauhlah. |
„S odstupem času,“ říká jeden učenec, „se lenoch stane otrokem pilného.“ ”Pada waktunya,” kata seorang pakar, ”orang malas akan menjadi budak orang rajin.” |
Odstup, Harry! / Mundurlah, Harry! |
Závidím ti tvé mládí a tvůj odstup od krutého konfliktu, jehož jsem součástí. Aku iri padamu usia muda dan kejauhanmu dari perang kejam yang melibatkanku. |
Odstup od toho, Lindo. Menjauhlah, Linda. |
Odstup. Menyingkirlah. |
Jestli je Dolarhyde tak náladový, jak říkáš, možná bys měla zachovat odstup. Jika Dolarhyde semurung yang kau katakan mungkin kau harus menjauhinya. |
Držím si odstup. Aku menjaga jarakku. |
I já jsem ve své rodině s velkým odstupem nejmladší, ale zjistila jsem, že mě moji sourozenci chtějí poznat do té míry, do jaké já chci poznat je. Dalam keluarga saya, saya juga adalah anak bungsu dengan beda usia yang jauh, namun yang saya temukan adalah bahwa kakak-kakak saya ingin mengenal saya sebanyak mungkin seperti saya ingin mengenal mereka. |
Záloha má zachovat odstup 500 metrů. Aku mau dukungan udara dan jaga jarak di ketinggian 1500 kaki. |
Takže jsem si - a podle mě nejen já, ale hodně z nás - kupovala odstup, svým způsobem právo prožít svůj den naplno. Maka di saat saya melakukannya, dan ketika saya pikir banyak di antara kita juga melakukannya, kita seperti membeli jarak kita, kita seperti membeli hak kita untuk terus menjalani hari kita. |
Možná také zjistíš, že je dobré psát si deník, alespoň po nějakou dobu, protože ti to pomůže vidět svůj zármutek s odstupem času. Selain itu, menuliskan perasaanmu —setidaknya selama suatu waktu— mungkin bisa membantumu memandang kepedihanmu secara objektif. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti odstup di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.