Apa yang dimaksud dengan onslaught dalam Inggris?

Apa arti kata onslaught di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan onslaught di Inggris.

Kata onslaught dalam Inggris berarti serangan, serang, serbuan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata onslaught

serangan

noun

At that time the little band of anointed ones were bracing themselves for the onslaught of persecution.
Pada waktu itu, kelompok kecil kaum terurap sedang mempersiapkan diri untuk menghadapi serangan gencar penganiayaan.

serang

noun

I think we have a respite from the onslaught, for the time being.
Kurasa kami lolos dari serangan itu, seiring waktu.

serbuan

noun

Lihat contoh lainnya

My Muslim brothers in Bangladesh, I invite you to confront this crusaders' onslaught against Islam, being orchestrated by the leading criminals in the Sub-continent and the West against Islam, the Prophet of Islam and the Islamic creed, so that they may turn you into slaves of a despotic and disbelieving system. ...
Para saudara Muslimku di Bangladesh, saya undang kalian untuk menantang serangan para pejuang salib ini yang melawan Islam, yang dirancang oleh para penjahat kenamaan di anak benua dan Barat melawan Islam, Nabi Islam dan kredo Islam, sehingga mereka mungkin mengubah kalian menjadi hamba sistem yang penuh penindasan dan tidak beriman...
Faced with an onslaught of Silla forces under King Beopheung, King Guhyeong chose to surrender freely, and brought his family and his treasures to Silla.
Menghadapi serangan gencar pasukan Silla di bawah Raja Beopheung, Raja Guhyeong memilih untuk menyerah, dan membawa keluarga dan hartanya ke Silla.
Only by sowing bountifully in these respects can we hope to produce Christian personalities that will be able to resist the onslaughts of Satan and his system of things. —1 Corinthians 3:12-15.
Hanya dengan menabur secara limpah dalam hal-hal ini, kita dapat berharap untuk menghasilkan kepribadian-kepribadian Kristen yang sanggup menolak serangan gencar dari Setan dan sistemnya.—1 Korintus 3:12-15.
Defending the Bible against the onslaught of critics
Membela Alkitab terhadap serangan gencar para pengritik
... Every onslaught of the infernal adversary...
Para penghuni neraka..
If we extend unlimited tolerance even to those who are intolerant, if we are not prepared to defend a tolerant society against the onslaught of the intolerant, then the tolerant will be destroyed, and tolerance with them. — In this formulation, I do not imply, for instance, that we should always suppress the utterance of intolerant philosophies; as long as we can counter them by rational argument and keep them in check by public opinion, suppression would certainly be unwise.
Apabila toleransi tak terbatas juga diberikan kepada kelompok intoleran, apabila kita tidak siap mempertahankan masyarakat toleran dari serbuan kelompok intoleran, maka kelompok toleran akan hancur bersama toleransi itu sendiri. — Dengan kalimat tersebut, saya tidak menyiratkan bahwa kita harus selalu membungkam ideologi yang intoleran; apabila kita masih bisa membalas dengan akal sehat dan mengawasi mereka lewat opini publik, pembungkaman pendapat justru tidak bijak.
After the 2004 Indian Ocean earthquake and tsunami, Sibal announced that a fresh onslaught of deadly tsunami were likely along the India southern coast and Andaman and Nicobar Islands, even though was no sign of turbulence in the region.
Menanggapi peringatan ini, Menteri Dalam Negeri India mengumumkan bahwa gelombang mematikan baru akan terjadi di sekitar pesisir selatan India dan Kepulauan Andaman dan Nicobar walaupun tidak ada tanda-tanda guncangan di kawasan tersebut.
But after about 10 days, it becomes clear why the plant has endured this onslaught.
Tapi setelah sekitar 1 0 hari, menjadi jelas mengapa tanaman telah mengalami serangan ini.
Are you not delighted to serve among God’s anointed locusts and their companions in the final onslaught before Jehovah’s great and fear-inspiring day?
Tidakkah saudara senang untuk melayani di antara belalang-belalang Allah yang terurap dan rekan-rekan mereka pada serangan gencar terakhir sebelum hari Yehuwa yang besar dan membangkitkan rasa takut?
At that time the little band of anointed ones were bracing themselves for the onslaught of persecution.
Pada waktu itu, kelompok kecil kaum terurap sedang mempersiapkan diri untuk menghadapi serangan gencar penganiayaan.
Creed wraps him up and pulls him in to stop the onslaught.
Creed merangkul dan menariknya untuk menghentikan seranganya.
Since January 2016, the basic rights and safety of lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) people in Indonesia have come under an unprecedented attack following an onslaught of hateful and misinformed rhetoric from government officials and politicians.
Sejak Januari 2016, hak-hak dasar dan keamanan kaum lesbian, gay, biseksual, dan transgender (LGBT) di Indonesia telah mengalami serangan yang tidak pernah terjadi sebelumnya menyusul serentetan retorika yang penuh kebencian dan misinformasi yang dilontarkan oleh pejabat-pejabat pemerintahan dan para politisi.
An ever-present danger to the family is the onslaught of evil forces that seem to come from every direction.
Bahaya yang selalu ada bagi keluarga adalah serangan gencar kekuatan jahat yang tampaknya datang dari segala arah.
Faced with the onslaughts of Satan, anointed Christians stood firm.
Menghadapi serangan gencar dari Setan, orang-orang Kristen terurap berdiri teguh.
This storm, an onslaught of devastating tornadoes, altered the landscape and the lives of the people in its path.
Badai ini, serangan angin topan yang meluluhlantakkan, mengubah permukaan tanah dan kehidupan orang-orang di lintasannya.
Millions in Christendom’s religions have also crumbled under this materialistic onslaught, striving for “the good life, here and now.”
Jutaan orang pemeluk agama-agama Susunan Kristen yang juga telah termakan serangan gencar yang materialistis ini, mati-matian berupaya memperoleh ”kehidupan yang baik, saat ini juga”.
Should the kingdom of Judah therefore enter into a confederacy with another strong nation in order to withstand the onslaught of the nation of Israel confederated with the pagan nation of Syria? —Isaiah 7:3-6.
Maka apakah kerajaan Yehuda harus mengadakan persekutuan dengan bangsa lain yang kuat untuk dapat bertahan melawan serangan gencar dari bangsa Israel yang bersekutu dengan bangsa kafir Siria?—Yesaya 7:3-6.
(Pr 30:24, 27) Even though many perish, the onslaught continues.
(Ams 30:24, 27) Meskipun banyak yang tewas, serangan gencar itu tetap berlanjut.
Did this onslaught bring the preaching activities to a halt?
Apakah serangan yang gencar ini menghentikan kegiatan pengabaran?
It is moving to see individuals who appear quite frail show surprising strength and endure such onslaughts.
Sungguh mengharukan melihat orang-orang yang tampaknya cukup lemah memperlihatkan kekuatan yang mengejutkan dan bertekun menanggung serangan-serangan gencar demikian.
17 De Rosa notes that “in the pope’s name, [the inquisitors] were responsible for the most savage and sustained onslaught on human decency in the history of the race.”
17 De Rosa mengatakan bahwa ”dalam nama paus, [para inkwisitor] melakukan serangan gencar yang paling biadab dan paling lama atas harkat manusia sepanjang sejarah”.
"Yea, – if ye remain firm, and act aright, even if the enemy should rush here on you in hot haste, your Lord would help you with five thousand angels Making a terrific onslaught."
Ya (cukup), jika kamu bersabar dan bertakwa dan mereka datang menyerang kamu dengan seketika itu juga, niscaya Allah menolong kamu dengan lima ribu malaikat yang memakai tanda."
Well, certainly the onslaught of messages that women receive from books, TV, movies, the Internet, that everyone gets PMS go a long way in convincing them it must be true.
Tentu saja, gencarnya pesan yang diterima para wanita dari buku, TV, film, internet, bahwa setiap orang mengalami PMS merupakan upaya meyakinkan mereka bahwa itulah yang benar.
In his book Vicars of Christ—The Dark Side of the Papacy, Peter De Rosa states: “In the pope’s name, [the inquisitors] were responsible for the most savage and sustained onslaught on human decency in the history of the [human] race.”
Dalam bukunya Vicars of Christ —The Dark Side of the Papacy, Peter De Rosa menyatakan, ”Dalam nama paus, [para inkwisitor] bertanggung jawab atas serangan gencar yang paling biadab dan paling panjang atas harkat manusia sepanjang sejarah umat [manusia].”
The Bethel Home withstood the onslaught, but the scars of war showed in the bullet-ridden shutters of the building.
Rumah Betel bertahan dalam serangan gencar, namun bekasnya masih terlihat dengan adanya lubang-lubang bekas peluru pada daun-daun jendela bangunan tersebut.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti onslaught di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.