Apa yang dimaksud dengan onus dalam Inggris?

Apa arti kata onus di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan onus di Inggris.

Kata onus dalam Inggris berarti beban, tanggungan, halangan, tanggung jawab. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata onus

beban

noun

I was hoping to spare you this onus a little while longer, but go inside.

Jangan. Aku mau merahasiakan beban ini darimu beberapa lama lagi, tapi masuklah.

tanggungan

noun

I've taken the onus of making Dongri beautiful.

Aku sudah mengambil tanggung jawab untuk membuat Dongri lebih indah.

halangan

noun

tanggung jawab

noun

I've taken the onus of making Dongri beautiful.

Aku sudah mengambil tanggung jawab untuk membuat Dongri lebih indah.

Lihat contoh lainnya

So why should he be so reserved and shift the onus to an inexperienced person like me?""

Jadi. mengapa beliau menahan diri dan mengalihkan tanggung jawab pada orang yang tak berpengalaman seperti hamba?""

Confusion arose as to who exactly was to enforce this part of the treaty as the English version of the text placed responsibility on the Omanis while the Arab text placed the onus on the British.

Pihak yang seharusnya menegakkan aturan ini tidak jelas karena teks perjanjian versi bahasa Inggris mencantumkan Oman, sedangkan versi bahasa Arabnya mencantumkan Britania Raya.

And here in the United Kingdom there's also concern over a law called the Digital Economy Act that's placing more onus on private intermediaries to police citizen behavior.

Dan di sini, di Inggris juga ada keprihatinan atas sebuah peraturan yang disebut Digital Economy Act yang meletakkan satu lagi tanggung jawab pada perantara swasta untuk mengatur tingkah laku masyarakat.

Such presumptions determine who bears the onus of proof.

Hal-hal seperti itu telah menjadi disiplin ilmu tersendiri, yang memusatkan perhatian pada penyediaan solusi masalah kehidupan yang nyata.

Felicia Onu used to spend five hours every day fetching water for her family.

Felicia Onu biasanya menggunakan lima jam setiap hari untuk mengambil air bagi keluarganya.

The MNLA's leader Bilal Ag Acherif said that the onus was on Mali to either give the Saharan peoples their self-determination or they would take it themselves.

Pemimpin MNLA Bilal Ag Acherif mengatakan bahwa pilihan ada pada pemerintah Mali untuk juga memberikan rakyat Sahara kemerdekaan atau mereka akan merebutnya sendiri.

I am Chief Onus, leader of the Tugarin tribe and protector of this forest.

Aku Onus sang pemimpin, pemimpin suku Tugarin dan pelindung hutan ini.

Does Burundi want the onus of being viewed as a nation of fanatical religious persecutors?

Apakah Burundi menginginkan beban dipandang sebagai bangsa yang terdiri dari penindas-penindas agama yang fanatik?

The onus is now on the government of President Joko “Jokowi” Widodo to implement the court’s decision and ensure lower-income residents are no longer deprived of their rights to water and sanitation.

Tanggung jawab sekarang ada di pemerintahan Presiden Joko "Jokowi" Widodo untuk melaksanakan putusan MA ini dan memastikan masyarakat berpenghasilan rendah tidak lagi kehilangan hak atas air dan sanitasi.

I've taken the onus to help you.

Aku sudah ambil bebannya untuk membantumu.

In Suma Oriental, Tomé Pires refer to him as "Pate Onus" or "Pate Unus", brother in-law of "Pate Rodim" (Raden Patah), the ruler of Demak.

Dalam Suma Oriental-nya, Tomé Pires menyebut seorang bernama "Pate Onus" atau "Pate Unus", ipar Pate Rodim, "penguasa Demak".

Strike our colours, Mr Onus.

Menyerang kami. Mr, Onus.

His confession was negative, and the onus probandi [the burden of proof] lay on his judges, who, according to the funerary papyri, always gave the verdict in his favour —or at any rate it was hoped and expected that they would do so.”

Pengakuannya berupa penyangkalan, dan onus probandi [tanggung jawab untuk menyediakan bukti] dibebankan pada para hakim, yang menurut teks papirus pemakaman, selalu memberikan keputusan akhir yang menguntungkan baginya—atau entah bagaimana caranya, mereka diharapkan dan diyakini akan melakukan hal itu.”

So whole grain breads historically have had sort of this onus of being health food breads, and people don't like to eat, quote, health food.

Jadi, dari sejarah roti gandum utuh sudah dianggap sebagai roti makanan kesehatan, dan orang- orang tidak suka makan " makanan kesehatan ".

If any one should say that there are cases in which the use of Jehovah would be wrong, let him show the reason why; the onus probandi [burden of proof] rests upon him.

Jika seseorang akan mengatakan bahwa ada hal-hal di mana penggunaan Yehuwa adalah salah, hendaknya ia memperlihatkan alasannya mengapa; onus probandi [beban pembuktian] ada padanya.

I was hoping to spare you this onus a little while longer, but go inside.

Jangan. Aku mau merahasiakan beban ini darimu beberapa lama lagi, tapi masuklah.

Other journalists find it easier to cover the story from the Israeli side, which allows them to put the onus of the blockade on Israel.

Wartawan lain menganggap lebih mudah meliput kisah dari sisi Israel yang mengijinkan mereka memberikan tanggung jawab seputar blokade atas Israel.

The onus is on the scientist to prove himself.

Kehormatan seorang ilmuwan sedang diuji.

I've taken the onus of making Dongri beautiful.

Aku sudah mengambil tanggung jawab untuk membuat Dongri lebih indah.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti onus di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari onus

Apa yang dimaksud dengan only dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan only child dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan onomatopoeia dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan onset dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan onshore dalam Inggris?