Apa yang dimaksud dengan operatore dalam Italia?

Apa arti kata operatore di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan operatore di Italia.

Kata operatore dalam Italia berarti operator, agen, broker. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata operatore

operator

noun

Ovviamente, questo non può essere fatto da un operatore umano.

Jelas, ini tidak bisa dilakukan oleh operator manusia.

agen

noun

Servono più operatori sanitari insegnanti, trainer per gli agricoltori, venditori di beni per migliorare il tenore di vita.

Kita butuh lebih banyak petugas kesehatan, guru, pelatih petani, agen yang menjual barang-barang peningkat hajat kehidupan.

broker

noun

Lihat contoh lainnya

Parla l'operatore Navstar.

Ini operator NAVSTAR.

Giacomo disse: “Divenite operatori della parola, e non solo uditori . . .

Yakobus berkata, ”Jadilah pelaku firman, dan bukan pendengar saja . . .

Abbiamo una stazione radio proprio qui e ci serve un operatore”.

Kita memiliki sebuah stasiun radio di sini dan membutuhkan seorang operator radio.”

Se hai perso il tuo telefono, dovresti poter acquistarne uno nuovo con lo stesso numero di telefono rivolgendoti al tuo operatore oppure puoi acquistare una nuova scheda SIM.

Jika ponsel hilang, Anda dapat membeli ponsel baru dengan nomor telepon yang sama dari operator atau membeli kartu SIM baru.

In Russia, per decenni, medici e operatori sanitari avevano giudicato le convinzioni religiose dei pazienti in base all’educazione ateistica ricevuta, nonché alla prassi comune nella medicina sovietica di usare estesamente il sangue.

Selama puluhan tahun di Rusia, para dokter dan tenaga medis memandang kepercayaan agama dari pasien mereka berdasarkan pendidikan ateis dan penggunaan darah yang luas dalam pengobatan di Soviet.

Ho un consulto pre-operatorio.

Aku ada jadwal konsultasl pra operasi.

Inoltre gli operatori sanitari (medici, infermieri e altro personale ospedaliero) sono stati incoraggiati a fare più attenzione per evitare la diffusione di infezioni.

Selain itu, para pekerja kesehatan —dokter dan perawat serta orang-orang lain yang bekerja di rumah sakit dan panti werda —didesak untuk mengambil tindakan pencegahan guna menghindari penyebaran infeksi.

Hai parlato con l'operatore.

Kau bicara dengan operator.

Devo andare in sala operatoria.

Aku sebentar lagi melakukan operasi.

Nell’intento di arrestare l’epidemia, gli operatori sanitari fecero una ricerca strada per strada per individuare chiunque mostrasse sintomi della malattia.

Untuk membantu menghentikan epidemi itu, para pekerja kesehatan mengadakan pencarian yang saksama untuk menemukan siapa pun yang memperlihatkan gejala-gejala penyakit itu.

16 Di valore inestimabile è l’esortazione di Giacomo a essere operatori della parola e non solo uditori, a continuare a dimostrare la propria fede con opere di giustizia, a provare gioia nel sopportare varie prove, a continuare a chiedere a Dio sapienza, ad accostarsi sempre a lui in preghiera e a praticare la legge regale: “Devi amare il tuo prossimo come te stesso”.

16 Tak ternilai harganya nasihat Yakobus untuk menjadi pelaku firman dan bukan hanya menjadi pendengar saja, untuk terus membuktikan iman dengan perbuatan kebenaran, untuk mendapat keriangan dalam ketekunan di bawah berbagai pencobaan, untuk terus meminta hikmat kepada Allah, selalu mendekati Dia dalam doa, dan untuk mempraktikkan hukum utama, ”Kasihilah sesamamu manusia seperti dirimu sendiri.”

LA TRAGEDIA dell’AIDS ha costretto scienziati e medici a prendere ulteriori precauzioni per aumentare la sicurezza in sala operatoria.

TRAGEDI AIDS telah mendesak para ilmuwan dan dokter untuk mengambil langkah lebih jauh agar ruang operasi menjadi tempat yang lebih aman.

Faceva molto caldo nella sala operatoria...

Dalam ruang operasi udara sangat panas...

Questa è una scena ricorrente in una qualsiasi sala operatoria statunitense o di altri paesi sviluppati.

Ini adalah gambaran yang akan Anda temui dalam ruang operasi di Amerika Serikat atau negara maju lainnya.

(Risate) Volevo essere il vostro operatore telefonico.

(Tertawa) Saya ingin punya perusahaan telekomunikasi.

Altri farmaci riducono notevolmente il sanguinamento in fase operatoria (aprotinina, antifibrinolitici) o contribuiscono a ridurre le emorragie gravi (desmopressina).

Pengobatan lain banyak mengurangi kehilangan darah selama pembedahan (aprotinin, antifibrinolytics) atau membantu mengurangi perdarahan akut (desmopressin).

Operatore ai sensori pronto.

Salinan Operator sensor.

È associata a un significativo dolore post-operatorio e solitamente richiede da 2 a 4 settimane per il recupero.

Pada umumnya menyebabkan nyeri pascaoperasi yang bermakna dan memerlukan 2–4 minggu untuk pemulihan.

Ciao, io sono Baymax, il tuo operatore sanitario personale.

Perawat kesehatan pribadimu.

Andatevene via da me, operatori d’illegalità”. — Matteo 7:22, 23.

Enyahlah dari hadapanku, hai, orang-orang yang melanggar hukum.” —Matius 7:22, 23.

Stia zitto, questa è una sala operatoria.

Pelan-pelan, ini ruang operasi.

Quindi, prima di decidere di prendere ferro o integratori vitaminici, è necessario consultare un operatore sanitario.

Oleh karena itu, dokter perlu dilibatkan untuk memutuskan apakah si penderita sebaiknya mengkonsumsi tambahan zat besi atau vitamin.

Per le missioni di sorveglianza aerea ha un equipaggio di due piloti, un operatore ai sensori (Airborne Electronic Sensor Operator, AESOp) ed un coordinatore tattico (Tactical Coordinator, TACCO).

Masing-masing dengan 2 pilot, Koordinator Taktis (TACCO), dan Airborne Electronic Sensor Operator (Aesop).

Ovviamente, questo non può essere fatto da un operatore umano.

Jelas, ini tidak bisa dilakukan oleh operator manusia.

E'ancora in sala operatoria.

Masih di operasi.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti operatore di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari operatore

Apa yang dimaksud dengan opaco dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan opera dalam Italia?