Apa yang dimaksud dengan ordeal dalam Inggris?

Apa arti kata ordeal di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ordeal di Inggris.

Kata ordeal dalam Inggris berarti cobaan berat, siksaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ordeal

cobaan berat

noun

When this terrible ordeal had passed, he would meet them again.

Ketika cobaan berat ini telah berlalu, ia akan menemui mereka lagi.

siksaan

noun

Those who died during the ordeal were thrown into a mass grave.

Yang mati selama siksaan itu dibuang ke dalam kuburan massal.

Lihat contoh lainnya

You've just been through an incredibly traumatic ordeal.

Kau baru saja mengalami cobaan yang berat.

This was by no means a trial by ordeal that sometimes required a virtual miracle to survive, such as those practiced in the Dark Ages.

Ini sama sekali bukan persidangan di bawah penyiksaan (trial by ordeal) seperti yang dipraktekkan pada Abad Kegelapan sehingga orang adakalanya dapat luput hanya melalui mukjizat.

Recalling the ordeal, Pablo said: “Without Jehovah’s help, I would not have been able to withstand the pressure to break my integrity.”

Sewaktu mengenang pengalaman pahit itu, Pablo berkata, ”Tanpa bantuan Yehuwa, saya tidak akan sanggup menanggung tekanan untuk mematahkan integritas saya.”

During his ordeal, personally overseen by Hippias, he feigned willingness to betray his co-conspirators, claiming only Hippias' handshake as guarantee of safety.

Selama cobaan beratnya, yang diawasi secara pribadi oleh Hippias, ia pura-pura ingin mengkhianati rekan konspiratornya, dengan menyatakan hanya jabat tangan Hippias sebagai jaminan keamanan.

He may be the world's biggest land carnivore, but he's met his match here, and he's clearly weakened by his ordeal at sea.

Dia mungkin karnivora terbesar di darat, tapi ia bertemu lawan seimbang disini, dan jelas sekali dia lemah dengan cobaan berat di laut tadi.

97:10) After surviving that ordeal, they thanked Jehovah for their safety.

97:10) Setelah melampaui cobaan berat ini, mereka bersyukur kepada Yehuwa atas keselamatan mereka.

And rather than weaken the congregation spiritually, this ordeal strengthened our bonds.

Dan sebaliknya dari melemahkan anggota sidang secara rohani, ujian berat ini menguatkan ikatan persaudaraan kita.

It would have deprived him of God’s protection, and he would have lost out on all the blessings that awaited him after his ordeal.

Hal itu pastilah akan menjauhkannya dari perlindungan Allah, dan ia tidak mungkin mendapat semua berkat yang menantinya setelah semua pencobaan yang ia alami.

But the girl was not the bishop's daughter. — The Hungarian Illuminated Chronicle During the reign of Stephen II of Hungary, Ladislaus's shrine in the cathedral of Várad became a preferred venue for trials by ordeal.

Tapi gadis itu bukan putri uskup. — Kronik Piktum Hongaria Pada masa pemerintahan István II dari Hongaria, tempat pemujaan László di Katedral Várad menjadi tempat yang disukai untuk pengadilan oleh cobaan.

Though al-Hurr wants to avoid a painful ordeal, he notably issues al-Husayn a warning.

Nantinya, meskipun Ahyad sudah diangkat menjadi pengajar di Masjidil Haram, ia tetap merasa masih haus dengan kajian keilmuan.

It was a terrible ordeal for a woman to travel in a wagon over rough roads, afflicted as she was.

Adalah penderitaan yang mengerikan bagi seorang wanita untuk melakukan perjalanan dalam kereta gerobak melalui jalan-jalan yang tidak mulus, apalagi dalam keadaan sakit seperti itu.

(Deuteronomy 22:26) Despite going through this ordeal, she can still have an undefiled conscience, self-respect, and the assurance that she is clean in God’s eyes.

(Ulangan 22:26) Terlepas dari pengalaman yang mencekam ini, ia masih dapat memiliki hati nurani yang tidak tercemar, harga diri, dan jaminan bahwa ia bersih di mata Allah.

39:17-20) His ordeal as a slave and a prisoner lasted for about 13 years.

39:17-20) Dia menderita selama 13 tahun sebagai seorang budak dan tahanan.

That being said, when Kazuto awakens after his two-year ordeal, those feelings come back, but she realizes that he is already in love with someone else, namely Asuna.

Itu dikatakan, ketika Kazuto terbangun setelah cobaan dua tahunnya, perasaan itu kembali, tapi dia menyadari bahwa dia sudah jatuh cinta dengan orang lain, yaitu Asuna.

Adoption is a lengthy process, a real ordeal for the mind and soul.

Adopsi adalah proses yang panjang, cobaan untuk pikiran dan jiwa.

Those who died during the ordeal were thrown into a mass grave.

Yang mati selama siksaan itu dibuang ke dalam kuburan massal.

For the embarrassing ordeal that you put me through yesterday in front of over nine people.

Karena telah mempermalukanku di depan lebih dari sembilan orang kemarin.

What harrowing ordeal had Paul been through?

Pengalaman buruk apa yang baru Paulus dapatkan?

(1 Corinthians 12:12-26) We need to suffer along with, or empathize with, those who are going through some ordeal.

(1 Korintus 12: 12- 26) Kita perlu menderita bersama, atau berempati dengan, orang-orang yang mengalami pencobaan yang berat.

“Brunella’s faith in God’s promised Paradise sustained her throughout her ordeal.

”Iman Brunella akan Firdaus yang dijanjikan Allah membuat hatinya tabah melewati ujian yang berat.

Why did the kind of death Jesus was facing prove to be such an ordeal to him?

Mengapa jenis kematian yang harus dihadapi Yesus ternyata merupakan hal yang sangat berat bagi dia?

Thus began a trying ordeal for the Rojas family.

Inilah awal suatu ujian berat bagi keluarga Rojas.

Never truly considering your ordeal.

Jangan pikirkan lagi siksaanmu.

Mishima was featured as a photo model in Ba-ra-kei: Ordeal by Roses by Eikoh Hosoe, as well as in Young Samurai: Bodybuilders of Japan and Otoko: Photo Studies of the Young Japanese Male by Tamotsu Yatō.

Mishima dijadikan fotomodel dalam Ba-ra-kei: Ordeal by Roses oleh Eikoh Hosoe, juga dalam Young Samurai: Bodybuilders of Japan dan Otoko: Photo Studies of the Young Japanese Male karya Tamotsu Yatō.

Thereafter, millions of soldiers faced what one historian described as “perhaps the cruelest large-scale ordeal that the flesh and spirit of man have endured.”

Selanjutnya, jutaan tentara menghadapi apa yang digambarkan oleh seorang sejarawan sebagai ”musibah yang mungkin paling brutal yang sangat menyakitkan secara fisik maupun batin”.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ordeal di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.