Apa yang dimaksud dengan organizzatrice dalam Italia?
Apa arti kata organizzatrice di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan organizzatrice di Italia.
Kata organizzatrice dalam Italia berarti tuan rumah, pelayan, amfitrion, pramugari, pengelola. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata organizzatrice
tuan rumah(host) |
pelayan(steward) |
amfitrion
|
pramugari(steward) |
pengelola(steward) |
Lihat contoh lainnya
Sono orgogliosa di essere la prima donna organizzatrice di Gaza. Saya bangga bahwa saya adalah fixer wanita pertama di Gaza. |
Per essere in grado di produrre le cose che vediamo, questa causa dovrebbe essere dotata di certi poteri e qualità, come energia, capacità organizzatrice, gusto artistico, amore e sapienza. Untuk dapat menghasilkan perkara-perkara yang kita lihat, sebab ini harus dikaruniai kekuasaan dan sifat-sifat tertentu, seperti misalnya energi, kemampuan berorganisasi, selera artistik, kasih, dan hikmat. |
L'organizzatrice di matrimoni ha mollato. Pembuat pernikahan berhenti. |
Che dire quindi della forza creatrice e organizzatrice che sta dietro tutto questo? Jadi, bagaimana dengan kekuatan yang kreatif dan teratur di belakang ini semua? |
L’esistenza di un ordine presuppone l’esistenza di un’intelligenza organizzatrice. Adanya ketertiban menandakan adanya suatu kecerdasan yang mengorganisasi. |
Chiese se la loro ricerca indicava l’esistenza di un’intelligenza organizzatrice superiore. Dia menanyai mereka jikalau riset mereka mengindikasikan keberadaan kecerdasan pengatur yang superior. |
Nel 2005 ha collaborato alla stesura del libro Sans compromis: Conversations avec Sylvie Tellier, Miss France 2002, scritto dalla sua amica Geneviève de Fontenay, organizzatrice del concorso Miss Francia. Tahun 2005, dia menjadi bagian dari penulisan buku berjudul Sans compromis : Conversations avec Sylvie Tellier, Miss France 2002, di mana dia adalah sahabat dekat Geneviève de Fontenay. |
L'organizzatrice di matrimoni mi ha licenziata! Pembuat pernikahan, Dia memberhentikanku! |
Alla fine del 1954 la commissione organizzatrice del festival invitò diversi gioiellieri ad inviare un disegno di una Palma come tributo allo stemma araldico della città di Cannes. Dewan pengarah festival mengundang sejumlah pengrajin perhiasan untuk menyerahkan desain bagi sebuah palem, yang mengingatkan pada emblem kota Cannes. |
Tuttavia, l’organizzatrice di questo progetto è la Watchtower Society, l’ente non lucrativo che pubblica l’edizione inglese di questa rivista. Namun, sponsor dari proyek rekaman ini adalah Lembaga Menara Pengawal—organisasi yang tidak mencari untung yang menerbitkan majalah ini. |
Io sono un'organizzatrice di eventi. Aku perencana acara. |
E'la famosa organizzatrice d'incontri. / Dia terkenal sebagai mak comblang. |
L'elezione della città organizzatrice dei giochi si è tenuta il 6 luglio 2011 a Durban (Sudafrica), durante la 123a sessione del Comitato Olimpico Internazionale. Pembida yang menang diumumkan pada 6 Juli 2011 oleh Komite Olimpiade Internasional (IOC), setelah Sesi IOC ke-123 di Durban. |
Andro'a vedere se all'organizzatrice serve una mano. Aku akan melihat kalau-kalau perencana pestamu butuh bantuan. |
Vai di fretta, organizzatrice di feste? Kenapa buru-buru, perencana pesta? |
FtsZ agisce come una proteina "organizzatrice" ed è necessaria per la divisione cellulare. FtsZ bertindak sebagai protein pengorganisir dan diperlukan untuk pembelahan sel. |
Che mi dici dell'organizzatrice, Kara? Bagaimana dengan penyelenggara konser, Kara? |
Ero anche la direttrice e una delle due organizzatrici delle suonatrici di shamisen quando Danjuro Ichikawa recitava il Sukeroku al teatro Kabukiza. Saya juga seorang pemimpin dan salah satu dari dua orang organisator pemusik shamisen pada waktu Danjuro Ichikawa memperagakan Sukeroku di Kabukiza. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti organizzatrice di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari organizzatrice
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.