Apa yang dimaksud dengan paio dalam Italia?
Apa arti kata paio di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan paio di Italia.
Kata paio dalam Italia berarti pasang, pasangan, penjepit, sepasang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata paio
pasangnoun Quante paia di scarpe vengono date ai pazienti? Berapa banyak pasang sepatu adalah pasien yang diberi? |
pasangannoun Quante paia di scarpe vengono date ai pazienti? Berapa banyak pasang sepatu adalah pasien yang diberi? |
penjepitnoun Un paio di settimane fa ti ho beccata mentre riempivi la tazza di graffette. Kau pernah mau masukkan penjepit kertas ke sini. |
sepasangnoun Ho comprato un paio di scarpe. Aku membeli sepasang sepatu. |
Lihat contoh lainnya
Tecnicamente ho anche sparato verso di lei un paio di giorni fa. Secara teknis aku juga yang menembakmu dua hari yang lalu. |
Inoltre non occorrono capacità atletiche o una preparazione speciale, ma solo un buon paio di scarpe. Selain itu, berjalan kaki tidak memerlukan pelatihan khusus atau keterampilan atletik —hanya sepasang sepatu yang baik. |
Parlò di pionieri che in cambio delle pubblicazioni avevano ricevuto polli, uova, burro, verdura, un paio di occhiali e persino un cucciolo! Ia menceritakan bagaimana para perintis menukar lektur dengan ayam, telur, mentega, sayur mayur, kacamata, bahkan anak anjing! |
Decidera'in un paio di giorni. Dia akan membuat keputusan beberapa hari lagi. |
Oliver, dovresti aspettare un paio d'ore. Dengar, Oliver, mungkin kau perlu memberikannya beberapa jam. |
1:5) È possibile che Paolo avesse conosciuto la famiglia di Timoteo in occasione della prima visita nella zona un paio di anni prima. 1:5) Paulus mungkin sudah mengenal keluarga ini pada kunjungannya yang pertama ke daerah itu beberapa tahun sebelumnya. |
Un paio di bicchieri, ma sotto il limite. Sedikit, tapi masih dibawah batas normal. |
In un angolo del divano c'era un cuscino, e nel velluto che copriva c'era un buco, e dal foro capolino una testa piccola con un paio di occhi spaventati in esso. Di sudut sofa ada bantal, dan di beludru yang menutupinya ada lubang, dan keluar dari lubang mengintip kepala mungil dengan sepasang takut mata di dalamnya. |
Poi un paio di bottiglie di tequila ogni settimana. Dan kemudian beberapa botol Tequila setiap minggu. |
Un paio di giorni. Dua hari. |
Il negozio è a un paio d'ore, ad Enid, in Oklahoma. Tokonya beberapa jam dari sini di Enid, Oklahoma. |
Si', un paio. Ya, satu atau dua. |
Ci sono un paio di cose ancora in corso adesso che voglio portare alla vostra attenzione. Ada beberapa hal yang lagi terjadi sekarang yang ingin saya bawa ke perhatian anda semua. |
solo per un paio di settimane. Ya, aku butuh perawat anak untuk beberapa minggu. |
un paio sono rosse con decorazioni rosse. Satu berwarna merah dengan garis merah. |
Ecco, prende un taxi per andare al centro, passa un paio d'ore in un negozio di tappeti... Jadi, dia naik taksi ke tengah kota, beberapa jam di toko karpet... |
“Vide un carro da guerra con un paio di destrieri, un carro da guerra di asini, un carro da guerra di cammelli. ”Ia melihat kereta perang dengan sepasang kuda perang, kereta perang dengan keledai-keledai, kereta perang dengan unta-unta. |
Allora, andai a comprarne un paio nuovo quando quelli vecchi erano andati, e dissi: Jadi saya pergi membeli celana jeans baru setelah bertahun- tahun dan saya bilang, " Saya mau celana jeans. |
Allie ha chiamato un paio di volte. Allie menelepon beberapa kali. |
Con il ricavato i genitori compravano loro le cose necessarie per assistere alle assemblee cristiane, come il cibo, il biglietto dell’autobus o un paio di scarpe nuove. Kemudian, orang tua mereka memanfaatkan hasil penjualan untuk hal-hal yang mereka butuhkan guna menghadiri kebaktian-kebaktian Kristen, seperti makanan, ongkos bus, atau sepatu baru. |
" Cosa succederebbe se, ogni volta che qualcuno compra un paio di queste scarpe, dessi lo stesso paio a qualcuno che non ne possiede nemmeno una? " Bagaimana jika setiap ada yang membeli sepatu ini saya berikan yang persis sama ke seseorang yang tidak punya sepatu? |
Un paio di settimane dopo, le mie invenzioni comparvero al mercato nero. Beberapa minggu kemudian, penemuanku akan mereka jual di pasar gelap. |
Ora, però, vedo un paio di problemi. Sekarang, saya melihat dua masalah yang kita hadapi. |
Mia moglie per un paio delle sue dita? Istri saya selama dua jari-jarinya? |
Ci venne quasi voglia di stendere una mano e toccare un grizzly che acchiappava un salmone, un puma che saltava in direzione di una roccia e un paio di bisonti americani che cercavano di proteggere il loro piccolo dai nemici! Kami hampir dapat menggapai dan menyentuh seekor beruang yang sedang menangkap seekor ikan salem, seekor puma yang sedang melompat ke sebuah batu, dan sepasang banteng yang berusaha melindungi anak mereka dari musuh! |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti paio di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari paio
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.