Apa yang dimaksud dengan palestra dalam Portugis?

Apa arti kata palestra di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan palestra di Portugis.

Kata palestra dalam Portugis berarti Kuliah, kuliah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata palestra

Kuliah

noun

Suas palestras brilhantes foram reduzidas a um seminário clandestino.

Kuliah-kuliahnya yang mengagumkan kemudian direduksi sebagai seminar bawah tanah.

kuliah

noun

Só nesta manhã eu tive uma bela palestra sobre Poe.

Pagi ini aku dapat kuliah kecil yang bagus soal Poe.

Lihat contoh lainnya

Em sua palestra durante uma reunião da Seção Internacional da Associação da Ordem dos Advogados do Estado de Nova Iorque, Shanmugam afirmou que muitas pessoas estão criticando a dominância de um partido único na política de Singapura porque o comparam com outros países.

Dalam kuliahnya dalam sebuah pertemuan di Asosiasi Internasional Pengacara Negara Bagian New York State, Shanmugam mengamati bahwa banyak orang yang mengkritik partai tunggal yang mendominasi dalam politik Singapura karena mereka membandingkan Singapura dengan negara lainnya.

A noite familiar não é uma palestra da mãe ou do pai.

Malam keluarga bukan merupakan ceramah dari Ibu atau Ayah.

Durante a palestra, certo homem desafiou as Testemunhas de Jeová quanto à veracidade da Bíblia.

Selama pembahasan itu, seorang pria menentang Saksi-Saksi Yehuwa soal keandalan Alkitab.

A palestra dele termina às 16 horas.

Kuliahnya selesai jam 4.

Além disso, como base para a próxima visita, preparem uma pergunta a ser feita na conclusão da palestra.

Selain itu, persiapkan sebuah pertanyaan yg dapat diajukan pd akhir pembahasan sbg dasar utk kunjungan berikutnya.

Podem não ter ficado satisfeitos com esta palestra, mas, antes de mais, devem ler sobre isto.

Anda mungkin tidak puas dengan pembicaraan ini namun pada dasarnya Anda harus pergi dan membacanya.

É esta a minha palestra.

Jadi sekian presentasi saya.

Quando os primeiros pioneiros especiais foram enviados em 1937, eles encabeçaram o serviço de tocar discursos bíblicos gravados para os moradores ouvirem na própria porta de sua casa, e em usar gravações como base de suas palestras nas revisitas.

Ketika perintis-perintis istimewa yang pertama diutus pada tahun 1937, mereka memelopori pekerjaan memperdengarkan rekaman-rekaman khotbah Alkitab bagi penghuni rumah langsung di depan pintu-pintu rumah mereka dan menggunakan rekaman-rekaman sebagai dasar pembahasan Alkitab pada kunjungan-kunjungan kembali.

Deu palestras a pós-graduados da Caltech que se tornaram "The Feynman Lectures on Gravitation."

Dia memberikan kuliah kepada mahasiswa pascasarjana Caltech yang menjadi, "Kuliah Feynman tentang Gravitasi."

Se há algo a aprender com esta palestra, espero que seja que todos nós sentimos mais conforto reconhecendo o poder da imagem nos sucessos descobertos e nas falhas descobertas.

Jika ada hal yang bisa diambil dari presentasi ini, saya harap itu adalah kita semua menjadi lebih nyaman dalam mengakui kekuatan gambar dalam cara kita mengartikan sukses dan kegagalan.

Tivemos uma excelente palestra, e eu mal me apercebi da jornada de 50 quilômetros de bicicleta até minha casa.

Kami mengadakan diskusi yang menarik, dan saya hampir tidak merasakan jauhnya perjalanan pulang 50 kilometer mengendarai sepeda.

Diríamos dados do governo, de empresas é realmente importante, tem dados científicos, os dados pessoais, dados de meterologia, tem dados sobre acontecimentos, dados sobre palestras, notícias e todo tipo de coisa.

Kita bisa bicara tentang data pemerintah, data perusahaan yang sangat penting, ada data ilmiah, ada data pribadi, ada data cuaca, ada tentang kejadian, ada data tentang pembicaraan, dan ada berita dan segala macam hal.

Em certo sentido foi o terrível golpe para o sistema emergente que descrevemos na última palestra de interligação comercial e crescentes ligações políticas no Império Mongol.

Ini adalah pukulan hebat pada sistem yang kita deskripsikan pada perkuliahan sebelumnya mengenai hubungan perdagangan dan meningkatnya hubungan politik pada Kerajaan Mongol.

A palestra enfatiza as alegrias do serviço de pioneiro auxiliar e incentiva todos a considerarem esse privilégio de serviço se suas circunstâncias pessoais permitirem.

Pembahasan menekankan sukacita dr dinas perintis ekstra dan menganjurkan semua untuk mempertimbangkan hak istimewa dinas ini bila keadaan pribadi mereka mengizinkan.

Por exemplo, numa palestra sobre a Terra como lar permanente do homem, talvez esteja preparado para usar Revelação 21:3, 4.

Misalnya, dalam diskusi mengenai bumi sebagai tempat tinggal manusia yang permanen, saudara mungkin mulai mempersiapkan untuk menggunakan Wahyu 21:3, 4.

Assim, pegámos na nossa projeção em rede e aplicámos-lhe um sistema de física, e as palestras semelhantes agruparam-se como que em colisão, enquanto as diferentes se afastaram, e chegámos a isto, que é algo bastante bonito.

Jadi kita dapat mengambil di proyeksi jaringan kami dan menerapkan sebuah mesin fisika dan pembicaraan sejenis seperti bertubrukan, dan yang berbeda terpisah, dan apa yang tersisa adalah sesuatu yang sangat indah.

Foi uma palestra espantosa, realmente espantosa.

CA: Ini adalah uraian yang sangat menakjubkan, benar-benar sangat menakjubkan, dan saya yakin Anda mendengar kami menyemangati Anda sedari tadi.

Certa irmã jovem na escola, na Bélgica, foi designada a fazer uma palestra com tema de sua escolha.

Seorang saudari muda di sekolah di Belgia ditugaskan untuk memberikan ceramah mengenai topik yang boleh ia pilih sendiri.

4 Talvez queira experimentar o seguinte para iniciar uma palestra bíblica:

4 Sdr mungkin ingin mencoba ini untuk memulai suatu pembahasan Alkitab:

Uma palestra sobre o imitador do Hobbs?

Memberi kuliah soal peniru Hobbs?

2 Poderá iniciar uma palestra fazendo a pergunta:

2 Sdr dapat memulai suatu percakapan dng pertanyaan ini:

Ao preparar-se para a visita, seria bom concentrar-se em como cada palestra pode contribuir para o seu alvo de iniciar um estudo bíblico domiciliar.

Dlm mempersiapkan diri utk kunjungan itu, ada baiknya sdr memusatkan perhatian pada bagaimana tiap pembahasan dapat membantu sdr mencapai cita2 utk memulai pelajaran Alkitab rumahan.

Reunião de Serviço — apresenta palestras e demonstrações de métodos eficazes de ensino, para o ministério de porta em porta e de estudos bíblicos.

Perhimpunan Dinas—menonjolkan diskusi dan pertunjukan tentang metode mengajar yang efektif untuk kesaksian umum dan pengajaran Alkitab.

Usando-se esse livro, tomaram-se também providências para palestras bíblicas em grupo na casa dos interessados.

Dengan menggunakan buku ini, penyelenggaraan juga dibuat untuk mengadakan kelompok diskusi Alkitab di rumah para peminat.

Quer a pessoa duvide da existência de Satanás, o Diabo, quer não, ou reconheça a influência dele sobre o mundo, poderá seguir a linha de raciocínio que se acha sob o subtítulo “As Condições Mundiais Fornecem Uma Pista” para continuar a palestra.

Tanpa mempersoalkan percaya-tidaknya orang itu akan keberadaan Setan si Iblis serta pengaruhnya atas dunia ini, sdr dapat menggunakan alur penalaran di bawah subjudul ”Keadaan Dunia Memberi Petunjuk” untuk melanjutkan percakapan.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti palestra di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.