Apa yang dimaksud dengan passage dalam Inggris?

Apa arti kata passage di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan passage di Inggris.

Kata passage dalam Inggris berarti perlintasan, lorong, pelayaran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata passage

perlintasan

noun (passageway)

Shuttle Tydirium, transmit the clearance code for shield passage.

Pesawat Tydirium kirimkan sandi izin menuju lintasan perisai.

lorong

noun

Why didn't you tell us there's a secret passage?

Kenapa kau tidak memberitahu kami ada lorong rahasia?

pelayaran

noun

My father sent me here when I was younger as a rite of passage.

Ayahku telah mengirimku kemari ketika aku masih muda sebagai upacara pelayaran.

Lihat contoh lainnya

* Why do you think the writer included these events or passages?

* Mengapa menurut Anda penulis menyertakan peristiwa atau petikan ini?

Examine the timing, location, and circumstances surrounding a passage.

Periksa waktu, lokasi, dan situasi di sekitar suatu ayat.

3:16 was chosen because of this key passage in John.

"3:16" dipilih karena ayat kunci dalam Injil Yohanes ini.

Then the disciple James read a passage of Scripture that helped all in attendance to discern Jehovah’s will in the matter. —Acts 15:4-17.

Kemudian, Yakobus sang murid membacakan suatu bagian Alkitab yang membantu semua yang hadir memahami kehendak Allah dalam perkara itu.—Kisah 15:4-17.

I've arranged for a boat to provide you safe passage out of the kingdom.

Aku mempersiapkan perahu untuk membawamu keluar dari kerajaan dengan aman.

(Jos 21:27) The parallel passage at 1 Chronicles 6:71 indicates it to be the same as Ashtaroth.

(Yos 21:27) Ayat yang paralel di 1 Tawarikh 6:71 menunjukkan bahwa kota itu sama dengan Astarot.

The Pastoral Epistles, by Dibelius and Conzelmann, acknowledges that at 1 Timothy 2:5 ‘the term “mediator” has a legal significance,’ and “although in this passage, in contrast to Heb 8:6, the [covenant] is not mentioned, one must nevertheless presuppose the meaning ‘mediator of the covenant,’ as the context shows.”

The Pastoral Epistles, karya Dibelius dan Conzelmann, mengakui bahwa dalam 1 Timotius 2:5 ’istilah ”pengantara” memiliki arti hukum’, dan ”walaupun dalam ayat ini, sebagai kontras dengan Ibrani 8:6, [perjanjian] itu tidak disebutkan, seseorang harus sudah menganggapnya sebagai ’pengantara perjanjian’, seperti diperlihatkan ikatan kalimatnya.”

Ask students to write a short letter to this person in their class notebooks or scripture study journals using their understanding of this passage to teach and comfort this individual.

Mintalah para siswa untuk menulis surat singkat kepada orang ini dalam buku catatan kelas atau jurnal penelaahan tulisan suci mereka menggunakan pemahaman mereka akan petikan ini untuk mengajar dan menghibur individu ini.

It clears the passages.

Ini membersihkan saluran.

In the Masoretic text, the passage reads: "Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, was four hundred and thirty years."

Dalam teks Masoret tertulis: "Lamanya orang Israel diam di Mesir adalah 430 tahun."

This word is translated “clubs” at Matthew 26:47, 55 and in parallel passages.

Kata ini diterjemahkan menjadi ”gada” di Matius 26:47, 55 dan ayat-ayat yang paralel.

(Psalm 119:105; Romans 15:4) Very often, the Bible can give us the guidance or encouragement that we need, Jehovah helping us to recall the desired passages.

(Mazmur 119:105; Roma 15:4) Sangat sering, Alkitab dapat memberi kita bimbingan atau anjuran yang kita butuhkan, Yehuwa membantu kita untuk mengingat ayat-ayat yang diinginkan.

Invite the young men to study their scripture passages and then share with their partners what they learned.

Ajaklah remaja putra untuk menelaah petikan tulisan suci mereka dan kemudian berbagi dengan mitra mereka apa yang mereka pelajari.

Undisturbed, possibly in his roof chamber, he no doubt meditated deeply on the meaning of such passages.

Tanpa ada gangguan, mungkin di ruangan di atap rumahnya, ia pasti merenungkan secara mendalam makna dari bagian-bagian tersebut.

In working over the manuscript again, Marx would undoubtedly have modified this passage substantially.

Dalam memeriksa kembali naskah itu, Marx tanpa-ragu akan memodifikasi kalimat ini secara mendasar.

We signal the passage of a life with rituals.

Kita mengisyaratkan jalan kehidupan dengan ritual.

Vikram, you will get a safe passage from the old ship yard.

Vikram, Perjalananmu akan aman dari pelabuhan tua itu.

First pranking is a rite of passage for every possum.

Pranking Pertama adalah ritus peralihan untuk setiap possum.

Margaret Thatcher's government quickly resolved that safe passage would not be granted, and a siege ensued.

Pemerintah Margaret Thatcher dengan cepat memutuskan bahwa perjalanan yang aman tidak akan dikabulkan, dan pengepungan terjadi.

The following is one principle we could identify in this passage: As we trust in the Lord and do His will, He will direct the course of our lives.

Yang berikut adalah satu asas yang dapat kita identifikasi dalam petikan ini: Sewaktu kita menaruh kepercayaan kepada Tuhan dan melakukan kehendak-Nya, Dia akan mengarahkan jalan hidup kita.

Homecoming is for jocks, graduation's for parents, and prom is the rite of passage that's for all of us.

Reuni alumni untuk para atlet, kelulusan untuk para orang tua dan pesta dansa adalah ritual perjalanan bagi kita semua.

There had been extensive debate in US Congress concerning the necessity, adequacy, and likely effects of the package, which was cut from $819 to $787 billion during its passage through the Senate.

Telah terjadi perdebatan yang luas di Kongres mengenai keharusan, kecukupan, dan efek kemungkinan dari paket, yang melihat hal itu telah dipotong dari $819 ke $ 787 juta selama perjalanan melalui Senat.

If you young people would review a verse of scripture as often as some of you send text messages, you could soon have hundreds of passages of scripture memorized.

Jika Anda kaum muda mau mengkaji ulang sebuah ayat dari tulisan suci sesering beberapa dari Anda mengirim pesan singkat, segera Anda dapat menghafalkan ratusan petikan tulisan suci.

Explain that other scripture passages can help us understand Jesus Christ’s suffering and why He would be willing to suffer for us.

Jelaskan bahwa petikan tulisan suci lainnya dapat membantu kita memahami penderitaan Yesus Kristus dan mengapa Dia bersedia untuk menderita bagi kita.

(As students respond, you might ask them in which scripture passages they found their answers.)

(Sewaktu siswa menanggapi, Anda dapat menanyai mereka dalam petikan tulisan suci mana mereka menemukan jawaban mereka).

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti passage di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.